Nadruk in Verschillende Talen
Ontdek ' Nadruk ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Nadruk
Nadruk in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | klem | ||
| Amhaars | አፅንዖት | ||
| Hausa | girmamawa | ||
| Igbo | mesiri ike | ||
| Madagaskar- | fanamafisana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsindika | ||
| Shona | kusimbisa | ||
| Somalisch | xoojinta | ||
| Sesotho | toboketso | ||
| Swahili | msisitizo | ||
| Xhosa | ugxininiso | ||
| Yoruba | tcnu | ||
| Zulu | ukugcizelela | ||
| Bambara | faranfasiya | ||
| Ooi | gbetete ɖe nu dzi | ||
| Kinyarwanda | gushimangira | ||
| Lingala | kobenda likebi | ||
| Luganda | okuggumiza | ||
| Sepedi | kgatelelo | ||
| Twi (Akan) | nnyinasoɔ | ||
Nadruk in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تشديد | ||
| Hebreeuws | דָגֵשׁ | ||
| Pasjtoe | ټینګار | ||
| Arabisch | تشديد | ||
Nadruk in West-Europa Talen
| Albanees | theksimi | ||
| Baskisch | enfasia | ||
| Catalaans | èmfasi | ||
| Kroatisch | naglasak | ||
| Deens | vægt | ||
| Nederlands | nadruk | ||
| Engels | emphasis | ||
| Frans | accentuation | ||
| Van Friesland afkomstige | klam | ||
| Galicisch | énfase | ||
| Duitse | betonung | ||
| IJslands | áherslur | ||
| Iers | béim | ||
| Italiaans | enfasi | ||
| Luxemburgs | schwéierpunkt | ||
| Maltees | enfasi | ||
| Noors | vektlegging | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | ênfase | ||
| Schots Gaelic | cuideam | ||
| Spaans | énfasis | ||
| Zweeds | betoning | ||
| Welsh | pwyslais | ||
Nadruk in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | акцэнт | ||
| Bosnisch | naglasak | ||
| Bulgaars | акцент | ||
| Tsjechisch | důraz | ||
| Ests | rõhuasetus | ||
| Fins | painopiste | ||
| Hongaars | hangsúly | ||
| Lets | uzsvars | ||
| Litouws | pabrėžimas | ||
| Macedonisch | нагласување | ||
| Pools | nacisk | ||
| Roemeense | accent | ||
| Russisch | акцент | ||
| Servisch | истицање | ||
| Slowaaks | dôraz | ||
| Sloveens | poudarek | ||
| Oekraïens | наголос | ||
Nadruk in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | জোর | ||
| Gujarati | ભાર | ||
| Hindi | ज़ोर | ||
| Kannada | ಒತ್ತು | ||
| Malayalam | ഊന്നിപ്പറയല് | ||
| Marathi | भर | ||
| Nepalees | जोड | ||
| Punjabi | ਜ਼ੋਰ | ||
| Singalees (Singalezen) | අවධාරණය | ||
| Tamil | வலியுறுத்தல் | ||
| Telugu | ఉద్ఘాటన | ||
| Urdu | زور | ||
Nadruk in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 重点 | ||
| Chinese traditionele) | 重點 | ||
| Japans | 強調 | ||
| Koreaans | 중요성 | ||
| Mongools | онцлох | ||
| Myanmar (Birmaans) | အလေးပေး | ||
Nadruk in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | tekanan | ||
| Javaans | negesake | ||
| Khmer | ការសង្កត់ធ្ងន់ | ||
| Laos | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| Maleis- | penekanan | ||
| Thais | เน้น | ||
| Vietnamees | nhấn mạnh | ||
| Filipijns (Tagalog) | diin | ||
Nadruk in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | vurğu | ||
| Kazachs | екпін | ||
| Kirgizië | басым | ||
| Tadzjiekse | таъкид | ||
| Turkmeens | ünsi çekmek | ||
| Oezbeeks | urg'u | ||
| Oeigoers | تەكىتلەش | ||
Nadruk in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | koʻikoʻi | ||
| Maori- | haapapu | ||
| Samoaans | faʻamamafa | ||
| Tagalog (Filipijns) | diin | ||
Nadruk in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ch'ama | ||
| Guarani | mbojekuaaverã | ||
Nadruk in Internationale Talen
| Esperanto | emfazo | ||
| Latijns | emphasis | ||
Nadruk in Anderen Talen
| Grieks | έμφαση | ||
| Hmong | qhia ntau | ||
| Koerdisch | bidengî | ||
| Turks | vurgu | ||
| Xhosa | ugxininiso | ||
| Jiddisch | טראָפּ | ||
| Zulu | ukugcizelela | ||
| Assamees | জোৰ দিয়া | ||
| Aymara | ch'ama | ||
| Bhojpuri | जोर डालल | ||
| Divehi | ފާހަގަކުރެވިފައި | ||
| Dogri | जोर | ||
| Filipijns (Tagalog) | diin | ||
| Guarani | mbojekuaaverã | ||
| Ilocano | pannakaitalmeg | ||
| Krio | atɛnshɔn pan | ||
| Koerdisch (Sorani) | جەختکردن | ||
| Maithili | जोर देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | ngai pawimawh | ||
| Oromo | xiyyeeffannoo | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱ | ||
| Quechua | niypuni | ||
| Sanskriet | बलं | ||
| Tataars | басым | ||
| Tigrinya | ኣትኩሮ ምሃብ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||