Afrikaans | inspanning | ||
Amhaars | ጥረት | ||
Hausa | ƙoƙari | ||
Igbo | mgbali | ||
Madagaskar- | fiezahana | ||
Nyanja (Chichewa) | khama | ||
Shona | kushanda nesimba | ||
Somalisch | dadaal | ||
Sesotho | boiteko | ||
Swahili | juhudi | ||
Xhosa | umgudu | ||
Yoruba | igbiyanju | ||
Zulu | umzamo | ||
Bambara | seko | ||
Ooi | ŋtete | ||
Kinyarwanda | imbaraga | ||
Lingala | molende | ||
Luganda | amaanyi | ||
Sepedi | maitekelo | ||
Twi (Akan) | ahoɔden | ||
Arabisch | مجهود | ||
Hebreeuws | מַאֲמָץ | ||
Pasjtoe | هڅه | ||
Arabisch | مجهود | ||
Albanees | përpjekje | ||
Baskisch | esfortzua | ||
Catalaans | esforç | ||
Kroatisch | napor | ||
Deens | indsats | ||
Nederlands | inspanning | ||
Engels | effort | ||
Frans | effort | ||
Van Friesland afkomstige | ynspanning | ||
Galicisch | esforzo | ||
Duitse | anstrengung | ||
IJslands | átak | ||
Iers | iarracht | ||
Italiaans | sforzo | ||
Luxemburgs | effort | ||
Maltees | sforz | ||
Noors | innsats | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | esforço | ||
Schots Gaelic | oidhirp | ||
Spaans | esfuerzo | ||
Zweeds | ansträngning | ||
Welsh | ymdrech | ||
Wit-Russisch | намаганняў | ||
Bosnisch | napor | ||
Bulgaars | усилие | ||
Tsjechisch | snaha | ||
Ests | pingutus | ||
Fins | vaivaa | ||
Hongaars | erőfeszítés | ||
Lets | pūles | ||
Litouws | pastangos | ||
Macedonisch | напор | ||
Pools | wysiłek | ||
Roemeense | efort | ||
Russisch | усилие | ||
Servisch | напор | ||
Slowaaks | úsilie | ||
Sloveens | trud | ||
Oekraïens | зусилля | ||
Bengaals | প্রচেষ্টা | ||
Gujarati | પ્રયાસ | ||
Hindi | प्रयास है | ||
Kannada | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
Malayalam | പരിശ്രമം | ||
Marathi | प्रयत्न | ||
Nepalees | प्रयास | ||
Punjabi | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
Singalees (Singalezen) | උත්සාහය | ||
Tamil | முயற்சி | ||
Telugu | ప్రయత్నం | ||
Urdu | کوشش | ||
Versimpeld Chinees) | 努力 | ||
Chinese traditionele) | 努力 | ||
Japans | 努力 | ||
Koreaans | 노력 | ||
Mongools | хүчин чармайлт | ||
Myanmar (Birmaans) | အားထုတ်မှု | ||
Indonesisch | upaya | ||
Javaans | gaweyan | ||
Khmer | ការខិតខំ | ||
Laos | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
Maleis- | usaha | ||
Thais | ความพยายาม | ||
Vietnamees | cố gắng | ||
Filipijns (Tagalog) | pagsisikap | ||
Azerbeidzjaans | səy | ||
Kazachs | күш | ||
Kirgizië | аракет | ||
Tadzjiekse | саъй | ||
Turkmeens | tagallasy | ||
Oezbeeks | harakat | ||
Oeigoers | تىرىشچانلىق | ||
Hawaiiaans | hooikaika | ||
Maori- | kaha | ||
Samoaans | taumafaiga | ||
Tagalog (Filipijns) | pagsisikap | ||
Aymara | ch'amacht'asiña | ||
Guarani | ñeha'ã | ||
Esperanto | penado | ||
Latijns | conatus | ||
Grieks | προσπάθεια | ||
Hmong | kev rau siab | ||
Koerdisch | berxwedanî | ||
Turks | çaba | ||
Xhosa | umgudu | ||
Jiddisch | מי | ||
Zulu | umzamo | ||
Assamees | চেষ্টা | ||
Aymara | ch'amacht'asiña | ||
Bhojpuri | कोशिश | ||
Divehi | ހިތްވަރު | ||
Dogri | जतन | ||
Filipijns (Tagalog) | pagsisikap | ||
Guarani | ñeha'ã | ||
Ilocano | pigsa | ||
Krio | tray tranga wan | ||
Koerdisch (Sorani) | هەوڵ | ||
Maithili | प्रयास | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
Mizo | tumna | ||
Oromo | carraaqqii | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରୟାସ | ||
Quechua | kallpachakuy | ||
Sanskriet | प्रयासः | ||
Tataars | тырышлык | ||
Tigrinya | ፃዕሪ | ||
Tsonga | matshalatshala | ||