Gretig in Verschillende Talen
Ontdek ' Gretig ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Gretig
Gretig in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | gretig | ||
| Amhaars | በጉጉት | ||
| Hausa | mai ɗoki | ||
| Igbo | chọsie ike | ||
| Madagaskar- | te | ||
| Nyanja (Chichewa) | wofunitsitsa | ||
| Shona | nechido | ||
| Somalisch | hammuun leh | ||
| Sesotho | labalabela | ||
| Swahili | hamu | ||
| Xhosa | unomdla | ||
| Yoruba | ni itara | ||
| Zulu | ukulangazelela | ||
| Bambara | kɔrɔtɔ | ||
| Ooi | le klalo | ||
| Kinyarwanda | ashishikaye | ||
| Lingala | mposa | ||
| Luganda | okwesunga | ||
| Sepedi | phišego | ||
| Twi (Akan) | ho pere | ||
Gretig in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | حريص | ||
| Hebreeuws | לָהוּט | ||
| Pasjtoe | لیواله | ||
| Arabisch | حريص | ||
Gretig in West-Europa Talen
| Albanees | i etur | ||
| Baskisch | gogotsu | ||
| Catalaans | amb ganes | ||
| Kroatisch | željan | ||
| Deens | ivrige | ||
| Nederlands | gretig | ||
| Engels | eager | ||
| Frans | désireux | ||
| Van Friesland afkomstige | iverich | ||
| Galicisch | ansioso | ||
| Duitse | eifrig | ||
| IJslands | ákafur | ||
| Iers | fonnmhar | ||
| Italiaans | desideroso | ||
| Luxemburgs | äifreg | ||
| Maltees | ħerqana | ||
| Noors | ivrig | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | ansioso | ||
| Schots Gaelic | èasgaidh | ||
| Spaans | ansioso | ||
| Zweeds | ivrig | ||
| Welsh | yn eiddgar | ||
Gretig in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | прагны | ||
| Bosnisch | željan | ||
| Bulgaars | нетърпелив | ||
| Tsjechisch | dychtivý | ||
| Ests | innukas | ||
| Fins | innokas | ||
| Hongaars | mohó | ||
| Lets | dedzīgi | ||
| Litouws | trokštantis | ||
| Macedonisch | желни | ||
| Pools | chętny | ||
| Roemeense | dornic | ||
| Russisch | нетерпеливый | ||
| Servisch | жељан | ||
| Slowaaks | nedočkavý | ||
| Sloveens | zavzet | ||
| Oekraïens | нетерплячий | ||
Gretig in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | আগ্রহী | ||
| Gujarati | આતુર | ||
| Hindi | उत्सुक | ||
| Kannada | ಉತ್ಸಾಹಿ | ||
| Malayalam | ആകാംക്ഷയോടെ | ||
| Marathi | उत्सुक | ||
| Nepalees | उत्सुक | ||
| Punjabi | ਉਤਸੁਕ | ||
| Singalees (Singalezen) | උනන්දුවෙන් | ||
| Tamil | ஆவலுடன் | ||
| Telugu | ఆసక్తిగా | ||
| Urdu | بے چین | ||
Gretig in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 急于 | ||
| Chinese traditionele) | 急於 | ||
| Japans | 熱心な | ||
| Koreaans | 심한 | ||
| Mongools | хүсэл эрмэлзэлтэй | ||
| Myanmar (Birmaans) | စိတ်အားထက်သန် | ||
Gretig in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | bersemangat | ||
| Javaans | semangat banget | ||
| Khmer | អន្ទះសា | ||
| Laos | ກະຕືລືລົ້ນ | ||
| Maleis- | bersemangat | ||
| Thais | กระตือรือร้น | ||
| Vietnamees | hăng hái | ||
| Filipijns (Tagalog) | sabik | ||
Gretig in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | istəkli | ||
| Kazachs | құлшыныспен | ||
| Kirgizië | ынтызар | ||
| Tadzjiekse | муштоқи | ||
| Turkmeens | höwes bilen | ||
| Oezbeeks | g'ayratli | ||
| Oeigoers | ئىنتىزار | ||
Gretig in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | pīhoihoi | ||
| Maori- | ngākau nui | ||
| Samoaans | naunau | ||
| Tagalog (Filipijns) | sabik | ||
Gretig in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | py'atarova | ||
Gretig in Internationale Talen
| Esperanto | avida | ||
| Latijns | cupidi | ||
Gretig in Anderen Talen
| Grieks | πρόθυμος | ||
| Hmong | xav ua | ||
| Koerdisch | jîrane | ||
| Turks | istekli | ||
| Xhosa | unomdla | ||
| Jiddisch | לאָעט | ||
| Zulu | ukulangazelela | ||
| Assamees | আগ্ৰহী | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | उत्सुक | ||
| Divehi | ޝައުޤުވެރި | ||
| Dogri | उत्सुक | ||
| Filipijns (Tagalog) | sabik | ||
| Guarani | py'atarova | ||
| Ilocano | nagagar | ||
| Krio | rili want | ||
| Koerdisch (Sorani) | پەرۆش | ||
| Maithili | व्यग्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯏꯔꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | nghakhlel | ||
| Oromo | beekuuf ariifachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| Quechua | kamarisqa | ||
| Sanskriet | उत्सुकः | ||
| Tataars | ашкынып | ||
| Tigrinya | ዓብይ ድሌት | ||
| Tsonga | hiseka | ||