Afrikaans | dokument | ||
Amhaars | ሰነድ | ||
Hausa | daftarin aiki | ||
Igbo | akwụkwọ | ||
Madagaskar- | tahirin-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | chikalata | ||
Shona | gwaro | ||
Somalisch | dokumenti | ||
Sesotho | tokomane | ||
Swahili | hati | ||
Xhosa | uxwebhu | ||
Yoruba | iwe aṣẹ | ||
Zulu | idokhumenti | ||
Bambara | sɛbɛn | ||
Ooi | agbalẽ | ||
Kinyarwanda | inyandiko | ||
Lingala | mokanda | ||
Luganda | ekiwandiiko | ||
Sepedi | tokumente | ||
Twi (Akan) | nwoma | ||
Arabisch | وثيقة | ||
Hebreeuws | מסמך | ||
Pasjtoe | لاسوند | ||
Arabisch | وثيقة | ||
Albanees | dokument | ||
Baskisch | dokumentua | ||
Catalaans | document | ||
Kroatisch | dokument | ||
Deens | dokument | ||
Nederlands | document | ||
Engels | document | ||
Frans | document | ||
Van Friesland afkomstige | dokumint | ||
Galicisch | documento | ||
Duitse | dokument | ||
IJslands | skjal | ||
Iers | doiciméad | ||
Italiaans | documento | ||
Luxemburgs | dokument | ||
Maltees | dokument | ||
Noors | dokument | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | documento | ||
Schots Gaelic | sgrìobhainn | ||
Spaans | documento | ||
Zweeds | dokumentera | ||
Welsh | dogfen | ||
Wit-Russisch | дакумент | ||
Bosnisch | dokument | ||
Bulgaars | документ | ||
Tsjechisch | dokument | ||
Ests | dokument | ||
Fins | asiakirja | ||
Hongaars | dokumentum | ||
Lets | dokumentu | ||
Litouws | dokumentas | ||
Macedonisch | документ | ||
Pools | dokument | ||
Roemeense | document | ||
Russisch | документ | ||
Servisch | документ | ||
Slowaaks | dokument | ||
Sloveens | dokument | ||
Oekraïens | документа | ||
Bengaals | দলিল | ||
Gujarati | દસ્તાવેજ | ||
Hindi | डाक्यूमेंट | ||
Kannada | ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ | ||
Malayalam | പ്രമാണം | ||
Marathi | दस्तऐवज | ||
Nepalees | कागजात | ||
Punjabi | ਦਸਤਾਵੇਜ਼ | ||
Singalees (Singalezen) | ලේඛනය | ||
Tamil | ஆவணம் | ||
Telugu | పత్రం | ||
Urdu | دستاویز | ||
Versimpeld Chinees) | 文件 | ||
Chinese traditionele) | 文件 | ||
Japans | 資料 | ||
Koreaans | 문서 | ||
Mongools | баримт бичиг | ||
Myanmar (Birmaans) | စာရွက်စာတမ်း | ||
Indonesisch | dokumen | ||
Javaans | dokumen | ||
Khmer | ឯកសារ | ||
Laos | ເອກະສານ | ||
Maleis- | dokumen | ||
Thais | เอกสาร | ||
Vietnamees | tài liệu | ||
Filipijns (Tagalog) | dokumento | ||
Azerbeidzjaans | sənəd | ||
Kazachs | құжат | ||
Kirgizië | документ | ||
Tadzjiekse | ҳуҷҷат | ||
Turkmeens | resminama | ||
Oezbeeks | hujjat | ||
Oeigoers | ھۆججەت | ||
Hawaiiaans | palapala | ||
Maori- | tuhinga | ||
Samoaans | pepa | ||
Tagalog (Filipijns) | dokumento | ||
Aymara | tukumintu | ||
Guarani | kuatia | ||
Esperanto | dokumento | ||
Latijns | scriptum | ||
Grieks | έγγραφο | ||
Hmong | daim ntawv | ||
Koerdisch | belge | ||
Turks | belge | ||
Xhosa | uxwebhu | ||
Jiddisch | דאָקומענט | ||
Zulu | idokhumenti | ||
Assamees | নথিপত্ৰ | ||
Aymara | tukumintu | ||
Bhojpuri | दस्तावेज | ||
Divehi | ލިޔެކިޔުން | ||
Dogri | दस्तावेज | ||
Filipijns (Tagalog) | dokumento | ||
Guarani | kuatia | ||
Ilocano | dokumento | ||
Krio | pepa | ||
Koerdisch (Sorani) | بەڵگەنامە | ||
Maithili | लिखित कागजात | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦ ꯆꯥꯡ | ||
Mizo | lehkha pawimawh | ||
Oromo | sanada | ||
Odia (Oriya) | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ | ||
Quechua | qillqa willakuq | ||
Sanskriet | प्रलेख | ||
Tataars | документ | ||
Tigrinya | ሰነድ | ||
Tsonga | tsalwa | ||