Onderscheid in Verschillende Talen
Ontdek ' Onderscheid ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Onderscheid
Onderscheid in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | onderskeid | ||
| Amhaars | ልዩነት | ||
| Hausa | bambanci | ||
| Igbo | ọdịiche | ||
| Madagaskar- | fanavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyanitsa | ||
| Shona | mutsauko | ||
| Somalisch | kala soocid | ||
| Sesotho | phapang | ||
| Swahili | tofauti | ||
| Xhosa | umahluko | ||
| Yoruba | adayanri | ||
| Zulu | umehluko | ||
| Bambara | danfara | ||
| Ooi | vovototodedeameme | ||
| Kinyarwanda | gutandukanya | ||
| Lingala | bokeseni | ||
| Luganda | okwawukana | ||
| Sepedi | phapano | ||
| Twi (Akan) | nsonsonoe a ɛda ntam | ||
Onderscheid in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تمييز | ||
| Hebreeuws | הבחנה | ||
| Pasjtoe | توپیر | ||
| Arabisch | تمييز | ||
Onderscheid in West-Europa Talen
| Albanees | dallim | ||
| Baskisch | bereizketa | ||
| Catalaans | distinció | ||
| Kroatisch | razlika | ||
| Deens | forskel | ||
| Nederlands | onderscheid | ||
| Engels | distinction | ||
| Frans | distinction | ||
| Van Friesland afkomstige | ûnderskied | ||
| Galicisch | distinción | ||
| Duitse | unterscheidung | ||
| IJslands | aðgreining | ||
| Iers | idirdhealú | ||
| Italiaans | distinzione | ||
| Luxemburgs | ënnerscheed | ||
| Maltees | distinzjoni | ||
| Noors | forskjell | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | distinção | ||
| Schots Gaelic | cliù | ||
| Spaans | distinción | ||
| Zweeds | åtskillnad | ||
| Welsh | rhagoriaeth | ||
Onderscheid in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | адрозненне | ||
| Bosnisch | distinkcija | ||
| Bulgaars | разграничение | ||
| Tsjechisch | rozdíl | ||
| Ests | vahe | ||
| Fins | ero | ||
| Hongaars | megkülönböztetés | ||
| Lets | atšķirība | ||
| Litouws | skirtumas | ||
| Macedonisch | разлика | ||
| Pools | różnica | ||
| Roemeense | distincţie | ||
| Russisch | различие | ||
| Servisch | разликовање | ||
| Slowaaks | rozlíšenie | ||
| Sloveens | razlikovanje | ||
| Oekraïens | розрізнення | ||
Onderscheid in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | পার্থক্য | ||
| Gujarati | ભેદ | ||
| Hindi | भेद | ||
| Kannada | ವ್ಯತ್ಯಾಸ | ||
| Malayalam | വ്യത്യാസം | ||
| Marathi | भेद | ||
| Nepalees | भेद | ||
| Punjabi | ਅੰਤਰ | ||
| Singalees (Singalezen) | වෙනස | ||
| Tamil | வேறுபாடு | ||
| Telugu | వ్యత్యాసం | ||
| Urdu | امتیاز | ||
Onderscheid in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 区别 | ||
| Chinese traditionele) | 區別 | ||
| Japans | 区別 | ||
| Koreaans | 구별 | ||
| Mongools | ялгаа | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဂုဏ်ထူး | ||
Onderscheid in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | perbedaan | ||
| Javaans | bedanipun | ||
| Khmer | ភាពខុសគ្នា | ||
| Laos | ຄວາມແຕກຕ່າງ | ||
| Maleis- | perbezaan | ||
| Thais | ความแตกต่าง | ||
| Vietnamees | sự phân biệt | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagkakaiba | ||
Onderscheid in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | fərq | ||
| Kazachs | айырмашылық | ||
| Kirgizië | айырмачылык | ||
| Tadzjiekse | фарқият | ||
| Turkmeens | tapawutlandyrmak | ||
| Oezbeeks | farqlash | ||
| Oeigoers | پەرقلەندۈرۈش | ||
Onderscheid in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ʻokoʻa | ||
| Maori- | wehewehe | ||
| Samoaans | eseʻesega | ||
| Tagalog (Filipijns) | pagkakaiba | ||
Onderscheid in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | yaqhachasiña | ||
| Guarani | distinción rehegua | ||
Onderscheid in Internationale Talen
| Esperanto | distingo | ||
| Latijns | distinction | ||
Onderscheid in Anderen Talen
| Grieks | διάκριση | ||
| Hmong | qho uas txawv | ||
| Koerdisch | ferqîdîtinî | ||
| Turks | ayrım | ||
| Xhosa | umahluko | ||
| Jiddisch | אונטערשייד | ||
| Zulu | umehluko | ||
| Assamees | পাৰ্থক্য | ||
| Aymara | yaqhachasiña | ||
| Bhojpuri | भेद के बात कइल जाला | ||
| Divehi | ތަފާތުކުރުން | ||
| Dogri | भेद करना | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagkakaiba | ||
| Guarani | distinción rehegua | ||
| Ilocano | pannakaiduma | ||
| Krio | difrɛns | ||
| Koerdisch (Sorani) | جیاوازی | ||
| Maithili | भेद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thliar hranna | ||
| Oromo | adda bahuu | ||
| Odia (Oriya) | ପାର୍ଥକ୍ୟ | ||
| Quechua | sapaqchay | ||
| Sanskriet | भेदः | ||
| Tataars | аерма | ||
| Tigrinya | ፍልልይ ምግባር | ||
| Tsonga | ku hambanisiwa | ||