Ontslaan in Verschillende Talen
Ontdek ' Ontslaan ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Ontslaan
Ontslaan in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | ontslaan | ||
| Amhaars | ማሰናበት | ||
| Hausa | sallama | ||
| Igbo | ikposa | ||
| Madagaskar- | handroaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | chotsa | ||
| Shona | kudzinga | ||
| Somalisch | ceyrin | ||
| Sesotho | qhala | ||
| Swahili | kufukuza | ||
| Xhosa | ukugxotha | ||
| Yoruba | danu | ||
| Zulu | khipha | ||
| Bambara | ka gɛn | ||
| Ooi | ɖe asi le eŋu | ||
| Kinyarwanda | kwirukana | ||
| Lingala | kolongola | ||
| Luganda | okusiibula | ||
| Sepedi | raka | ||
| Twi (Akan) | po | ||
Ontslaan in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | رفض | ||
| Hebreeuws | לשחרר | ||
| Pasjtoe | ګوښه کول | ||
| Arabisch | رفض | ||
Ontslaan in West-Europa Talen
| Albanees | shkarkoj | ||
| Baskisch | baztertu | ||
| Catalaans | acomiadar | ||
| Kroatisch | odbaciti | ||
| Deens | afskedige | ||
| Nederlands | ontslaan | ||
| Engels | dismiss | ||
| Frans | rejeter | ||
| Van Friesland afkomstige | ûntslaan | ||
| Galicisch | despedir | ||
| Duitse | entlassen | ||
| IJslands | segja upp | ||
| Iers | dífhostú | ||
| Italiaans | respingere | ||
| Luxemburgs | entloossen | ||
| Maltees | tkeċċi | ||
| Noors | avskjedige | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | dispensar | ||
| Schots Gaelic | cur às | ||
| Spaans | descartar | ||
| Zweeds | avfärda | ||
| Welsh | diswyddo | ||
Ontslaan in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | звольніць | ||
| Bosnisch | otpustiti | ||
| Bulgaars | уволни | ||
| Tsjechisch | zavrhnout | ||
| Ests | vabaks laskma | ||
| Fins | irtisanoa | ||
| Hongaars | elbocsátani | ||
| Lets | atlaist | ||
| Litouws | atleisti | ||
| Macedonisch | отпушти | ||
| Pools | oddalić | ||
| Roemeense | renunța | ||
| Russisch | уволить | ||
| Servisch | отпустити | ||
| Slowaaks | prepustiť | ||
| Sloveens | odpustiti | ||
| Oekraïens | звільнити | ||
Ontslaan in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বরখাস্ত করা | ||
| Gujarati | બરતરફ | ||
| Hindi | खारिज | ||
| Kannada | ವಜಾಗೊಳಿಸಿ | ||
| Malayalam | നിരസിക്കുക | ||
| Marathi | काढून टाकणे | ||
| Nepalees | खारेज गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਖਾਰਜ | ||
| Singalees (Singalezen) | සේවයෙන් පහ කරන්න | ||
| Tamil | தள்ளுபடி | ||
| Telugu | రద్దుచేసే | ||
| Urdu | خارج کردیں | ||
Ontslaan in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 解雇 | ||
| Chinese traditionele) | 解僱 | ||
| Japans | 退出させる | ||
| Koreaans | 버리다 | ||
| Mongools | халах | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပယ်ချ | ||
Ontslaan in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | memberhentikan | ||
| Javaans | ngilangi | ||
| Khmer | បណ្តេញចេញ | ||
| Laos | ໄລ່ອອກ | ||
| Maleis- | mengetepikan | ||
| Thais | ปิด | ||
| Vietnamees | bỏ qua | ||
| Filipijns (Tagalog) | balewalain | ||
Ontslaan in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | işdən azad etmək | ||
| Kazachs | босату | ||
| Kirgizië | бошотуу | ||
| Tadzjiekse | озод кардан | ||
| Turkmeens | işden aýyrmak | ||
| Oezbeeks | ishdan bo'shatish | ||
| Oeigoers | ئىشتىن بوشىتىش | ||
Ontslaan in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻolalau | ||
| Maori- | whakataka | ||
| Samoaans | faʻateʻa | ||
| Tagalog (Filipijns) | ibasura | ||
Ontslaan in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | khitanukuña | ||
| Guarani | mboyke | ||
Ontslaan in Internationale Talen
| Esperanto | eksigi | ||
| Latijns | dimitte | ||
Ontslaan in Anderen Talen
| Grieks | απολύω | ||
| Hmong | lawb tawm | ||
| Koerdisch | berdan | ||
| Turks | reddet | ||
| Xhosa | ukugxotha | ||
| Jiddisch | אָפּזאָגן | ||
| Zulu | khipha | ||
| Assamees | বৰ্খাস্ত | ||
| Aymara | khitanukuña | ||
| Bhojpuri | खारिज | ||
| Divehi | ދުރުކޮށްލުން | ||
| Dogri | रद्द | ||
| Filipijns (Tagalog) | balewalain | ||
| Guarani | mboyke | ||
| Ilocano | papanawen | ||
| Krio | pul | ||
| Koerdisch (Sorani) | بەلاوە نان | ||
| Maithili | खारिज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯠꯇꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hnawl | ||
| Oromo | balleessuu | ||
| Odia (Oriya) | ବରଖାସ୍ତ | ||
| Quechua | chanqapuy | ||
| Sanskriet | उत्सृज् | ||
| Tataars | эштән алу | ||
| Tigrinya | ምስንባት | ||
| Tsonga | bakanya | ||