Onbekwaamheid in Verschillende Talen
Ontdek ' Onbekwaamheid ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Onbekwaamheid
Onbekwaamheid in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | gestremdheid | ||
| Amhaars | የአካል ጉዳት | ||
| Hausa | nakasa | ||
| Igbo | nkwarụ | ||
| Madagaskar- | fahasembanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulemala | ||
| Shona | kuremara | ||
| Somalisch | naafonimo | ||
| Sesotho | bokooa | ||
| Swahili | ulemavu | ||
| Xhosa | ukukhubazeka | ||
| Yoruba | ailera | ||
| Zulu | ukukhubazeka | ||
| Bambara | bololabaara | ||
| Ooi | nuwɔametɔnyenye | ||
| Kinyarwanda | ubumuga | ||
| Lingala | bozangi makoki ya nzoto | ||
| Luganda | obulemu | ||
| Sepedi | bogole bja mmele | ||
| Twi (Akan) | dɛmdi | ||
Onbekwaamheid in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | عجز | ||
| Hebreeuws | נָכוּת | ||
| Pasjtoe | معلولیت | ||
| Arabisch | عجز | ||
Onbekwaamheid in West-Europa Talen
| Albanees | paaftësia | ||
| Baskisch | minusbaliotasuna | ||
| Catalaans | discapacitat | ||
| Kroatisch | invaliditet | ||
| Deens | handicap | ||
| Nederlands | onbekwaamheid | ||
| Engels | disability | ||
| Frans | invalidité | ||
| Van Friesland afkomstige | beheining | ||
| Galicisch | discapacidade | ||
| Duitse | behinderung | ||
| IJslands | fötlun | ||
| Iers | míchumas | ||
| Italiaans | disabilità | ||
| Luxemburgs | behënnerung | ||
| Maltees | diżabilità | ||
| Noors | uførhet | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | incapacidade | ||
| Schots Gaelic | ciorram | ||
| Spaans | discapacidad | ||
| Zweeds | handikapp | ||
| Welsh | anabledd | ||
Onbekwaamheid in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | інваліднасць | ||
| Bosnisch | invaliditet | ||
| Bulgaars | увреждане | ||
| Tsjechisch | postižení | ||
| Ests | puue | ||
| Fins | vammaisuus | ||
| Hongaars | fogyatékosság | ||
| Lets | invaliditāte | ||
| Litouws | negalios | ||
| Macedonisch | попреченост | ||
| Pools | inwalidztwo | ||
| Roemeense | handicap | ||
| Russisch | инвалидность | ||
| Servisch | инвалидитет | ||
| Slowaaks | postihnutie | ||
| Sloveens | invalidnost | ||
| Oekraïens | інвалідність | ||
Onbekwaamheid in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | অক্ষমতা | ||
| Gujarati | અપંગતા | ||
| Hindi | विकलांगता | ||
| Kannada | ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ | ||
| Malayalam | വികലത | ||
| Marathi | दिव्यांग | ||
| Nepalees | अशक्तता | ||
| Punjabi | ਅਪਾਹਜਤਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | ආබාධිත | ||
| Tamil | இயலாமை | ||
| Telugu | వైకల్యం | ||
| Urdu | معذوری | ||
Onbekwaamheid in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 失能 | ||
| Chinese traditionele) | 失能 | ||
| Japans | 障害 | ||
| Koreaans | 무능 | ||
| Mongools | хөгжлийн бэрхшээл | ||
| Myanmar (Birmaans) | မသန်စွမ်းမှု | ||
Onbekwaamheid in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | disabilitas | ||
| Javaans | cacat | ||
| Khmer | ពិការភាព | ||
| Laos | ພິການ | ||
| Maleis- | kecacatan | ||
| Thais | ความพิการ | ||
| Vietnamees | khuyết tật | ||
| Filipijns (Tagalog) | kapansanan | ||
Onbekwaamheid in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | əlillik | ||
| Kazachs | мүгедектік | ||
| Kirgizië | майыптык | ||
| Tadzjiekse | маъюбӣ | ||
| Turkmeens | maýyplyk | ||
| Oezbeeks | nogironlik | ||
| Oeigoers | مېيىپ | ||
Onbekwaamheid in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kīnā ʻole | ||
| Maori- | hauātanga | ||
| Samoaans | le atoatoa | ||
| Tagalog (Filipijns) | kapansanan | ||
Onbekwaamheid in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | discapacidad ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Guarani | discapacidad rehegua | ||
Onbekwaamheid in Internationale Talen
| Esperanto | malkapablo | ||
| Latijns | vitium | ||
Onbekwaamheid in Anderen Talen
| Grieks | αναπηρία | ||
| Hmong | kev tsis taus | ||
| Koerdisch | karnezanî | ||
| Turks | sakatlık | ||
| Xhosa | ukukhubazeka | ||
| Jiddisch | דיסעביליטי | ||
| Zulu | ukukhubazeka | ||
| Assamees | অক্ষমতা | ||
| Aymara | discapacidad ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Bhojpuri | विकलांगता के बा | ||
| Divehi | ނުކުޅެދުންތެރިކަން | ||
| Dogri | विकलांगता | ||
| Filipijns (Tagalog) | kapansanan | ||
| Guarani | discapacidad rehegua | ||
| Ilocano | baldado | ||
| Krio | disabiliti | ||
| Koerdisch (Sorani) | کەمئەندامی | ||
| Maithili | विकलांगता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯁꯑꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | rualbanlote an ni | ||
| Oromo | qaama miidhamummaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅକ୍ଷମତା | ||
| Quechua | discapacidad nisqa | ||
| Sanskriet | विकलांगता | ||
| Tataars | инвалидлык | ||
| Tigrinya | ስንክልና | ||
| Tsonga | vulema | ||