Afrikaans | regisseur | ||
Amhaars | ዳይሬክተር | ||
Hausa | darekta | ||
Igbo | onye nduzi | ||
Madagaskar- | tale | ||
Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
Shona | director | ||
Somalisch | agaasime | ||
Sesotho | motsamaisi | ||
Swahili | mkurugenzi | ||
Xhosa | umlawuli | ||
Yoruba | oludari | ||
Zulu | umqondisi | ||
Bambara | kuntigi | ||
Ooi | dɔdzikpɔla | ||
Kinyarwanda | umuyobozi | ||
Lingala | diretere | ||
Luganda | omukulu | ||
Sepedi | molaodi | ||
Twi (Akan) | kwankyerɛfoɔ | ||
Arabisch | مخرج | ||
Hebreeuws | מְנַהֵל | ||
Pasjtoe | ډایرکټر | ||
Arabisch | مخرج | ||
Albanees | drejtori | ||
Baskisch | zuzendaria | ||
Catalaans | director | ||
Kroatisch | direktor | ||
Deens | direktør | ||
Nederlands | regisseur | ||
Engels | director | ||
Frans | réalisateur | ||
Van Friesland afkomstige | direkteur | ||
Galicisch | director | ||
Duitse | direktor | ||
IJslands | leikstjóri | ||
Iers | stiúrthóir | ||
Italiaans | la direttrice | ||
Luxemburgs | direkter | ||
Maltees | direttur | ||
Noors | regissør | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | diretor | ||
Schots Gaelic | stiùiriche | ||
Spaans | director | ||
Zweeds | direktör | ||
Welsh | cyfarwyddwr | ||
Wit-Russisch | дырэктар | ||
Bosnisch | direktor | ||
Bulgaars | директор | ||
Tsjechisch | ředitel | ||
Ests | direktor | ||
Fins | johtaja | ||
Hongaars | rendező | ||
Lets | direktors | ||
Litouws | direktorius | ||
Macedonisch | директор | ||
Pools | dyrektor | ||
Roemeense | director | ||
Russisch | директор | ||
Servisch | директор | ||
Slowaaks | riaditeľ | ||
Sloveens | direktor | ||
Oekraïens | директор | ||
Bengaals | পরিচালক | ||
Gujarati | ડિરેક્ટર | ||
Hindi | निदेशक | ||
Kannada | ನಿರ್ದೇಶಕ | ||
Malayalam | സംവിധായകൻ | ||
Marathi | दिग्दर्शक | ||
Nepalees | निर्देशक | ||
Punjabi | ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | ||
Singalees (Singalezen) | අධ්යක්ෂක | ||
Tamil | இயக்குனர் | ||
Telugu | దర్శకుడు | ||
Urdu | ڈائریکٹر | ||
Versimpeld Chinees) | 导向器 | ||
Chinese traditionele) | 導向器 | ||
Japans | ディレクター | ||
Koreaans | 감독 | ||
Mongools | захирал | ||
Myanmar (Birmaans) | ဒါရိုက်တာ | ||
Indonesisch | direktur | ||
Javaans | direktur | ||
Khmer | នាយក | ||
Laos | ຜູ້ ອຳ ນວຍການ | ||
Maleis- | pengarah | ||
Thais | ผู้อำนวยการ | ||
Vietnamees | giám đốc | ||
Filipijns (Tagalog) | direktor | ||
Azerbeidzjaans | rejissor | ||
Kazachs | директор | ||
Kirgizië | директор | ||
Tadzjiekse | директор | ||
Turkmeens | direktory | ||
Oezbeeks | direktor | ||
Oeigoers | مۇدىر | ||
Hawaiiaans | luna hoʻokele | ||
Maori- | kaiwhakahaere | ||
Samoaans | faatonu | ||
Tagalog (Filipijns) | direktor | ||
Aymara | irpiri | ||
Guarani | myakãhára | ||
Esperanto | direktoro | ||
Latijns | director | ||
Grieks | διευθυντής | ||
Hmong | tus thawj coj | ||
Koerdisch | serek | ||
Turks | yönetmen | ||
Xhosa | umlawuli | ||
Jiddisch | דירעקטאָר | ||
Zulu | umqondisi | ||
Assamees | নিৰ্দেশক | ||
Aymara | irpiri | ||
Bhojpuri | निर्देशक | ||
Divehi | ޑިރެކްޓަރު | ||
Dogri | डायरेक्टर | ||
Filipijns (Tagalog) | direktor | ||
Guarani | myakãhára | ||
Ilocano | direktor | ||
Krio | dayrɛktɔ | ||
Koerdisch (Sorani) | بەڕێوەبەر | ||
Maithili | निदेशक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | kaihruaitu | ||
Oromo | qindeessaa | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
Quechua | kamachiq | ||
Sanskriet | निर्देशकः | ||
Tataars | директоры | ||
Tigrinya | ዳይሬክተር | ||
Tsonga | mulawuri | ||