Dineren in Verschillende Talen
Ontdek ' Dineren ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Dineren
Dineren in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | eetkamer | ||
| Amhaars | መመገቢያ | ||
| Hausa | cin abinci | ||
| Igbo | na-eri nri | ||
| Madagaskar- | fisakafoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chodyera | ||
| Shona | kunodya | ||
| Somalisch | cuntada | ||
| Sesotho | ho jela | ||
| Swahili | kula | ||
| Xhosa | yokutyela | ||
| Yoruba | ile ijeun | ||
| Zulu | yokudlela | ||
| Bambara | dumunikɛyɔrɔ | ||
| Ooi | nuɖuɖu | ||
| Kinyarwanda | kurya | ||
| Lingala | kolya | ||
| Luganda | okuliira | ||
| Sepedi | go jela | ||
| Twi (Akan) | adidibea | ||
Dineren in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تناول الطعام | ||
| Hebreeuws | אוכל | ||
| Pasjtoe | خواړه | ||
| Arabisch | تناول الطعام | ||
Dineren in West-Europa Talen
| Albanees | ngrënie | ||
| Baskisch | jantokia | ||
| Catalaans | menjador | ||
| Kroatisch | blagovaonica | ||
| Deens | spisning | ||
| Nederlands | dineren | ||
| Engels | dining | ||
| Frans | à manger | ||
| Van Friesland afkomstige | ite | ||
| Galicisch | comedor | ||
| Duitse | essen | ||
| IJslands | borðstofa | ||
| Iers | bia | ||
| Italiaans | cenare | ||
| Luxemburgs | iessen | ||
| Maltees | ikla | ||
| Noors | servering | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | jantar | ||
| Schots Gaelic | dìnnear | ||
| Spaans | comida | ||
| Zweeds | matsal | ||
| Welsh | bwyta | ||
Dineren in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | сталовая | ||
| Bosnisch | blagovaonica | ||
| Bulgaars | трапезария | ||
| Tsjechisch | stolování | ||
| Ests | söömine | ||
| Fins | ruokailu | ||
| Hongaars | étkezés | ||
| Lets | pusdienas | ||
| Litouws | pietauti | ||
| Macedonisch | јадење | ||
| Pools | jadalnia | ||
| Roemeense | masa | ||
| Russisch | обедать | ||
| Servisch | трпезарија | ||
| Slowaaks | stolovanie | ||
| Sloveens | jedilnico | ||
| Oekraïens | їдальня | ||
Dineren in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | ভোজন | ||
| Gujarati | જમવું | ||
| Hindi | भोजन | ||
| Kannada | .ಟ | ||
| Malayalam | ഡൈനിംഗ് | ||
| Marathi | जेवणाचे | ||
| Nepalees | भोजन | ||
| Punjabi | ਡਾਇਨਿੰਗ | ||
| Singalees (Singalezen) | කෑම | ||
| Tamil | சாப்பாட்டு | ||
| Telugu | భోజన | ||
| Urdu | کھانے | ||
Dineren in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 用餐 | ||
| Chinese traditionele) | 用餐 | ||
| Japans | ダイニング | ||
| Koreaans | 식사 | ||
| Mongools | хооллох | ||
| Myanmar (Birmaans) | ထမင်းစားခန်း | ||
Dineren in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | makan | ||
| Javaans | mangan | ||
| Khmer | បរិភោគអាហារ | ||
| Laos | ກິນເຂົ້າ | ||
| Maleis- | makan | ||
| Thais | รับประทานอาหาร | ||
| Vietnamees | ăn uống | ||
| Filipijns (Tagalog) | kainan | ||
Dineren in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | yemək | ||
| Kazachs | асхана | ||
| Kirgizië | ашкана | ||
| Tadzjiekse | ошхона | ||
| Turkmeens | nahar | ||
| Oezbeeks | ovqatlanish | ||
| Oeigoers | تاماق | ||
Dineren in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ʻainaʻaina | ||
| Maori- | kai | ||
| Samoaans | 'aiga | ||
| Tagalog (Filipijns) | kainan | ||
Dineren in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | manq’añanaka | ||
| Guarani | okaru haguã | ||
Dineren in Internationale Talen
| Esperanto | manĝado | ||
| Latijns | triclinium | ||
Dineren in Anderen Talen
| Grieks | φαγητό | ||
| Hmong | noj mov | ||
| Koerdisch | nanxwarin | ||
| Turks | yemek | ||
| Xhosa | yokutyela | ||
| Jiddisch | דיינינג | ||
| Zulu | yokudlela | ||
| Assamees | ডাইনিং | ||
| Aymara | manq’añanaka | ||
| Bhojpuri | भोजन करे के बा | ||
| Divehi | ކެއުމެވެ | ||
| Dogri | खाने दा | ||
| Filipijns (Tagalog) | kainan | ||
| Guarani | okaru haguã | ||
| Ilocano | panganan | ||
| Krio | we dɛn kin it | ||
| Koerdisch (Sorani) | نانخواردن | ||
| Maithili | भोजन करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | chaw ei a ni | ||
| Oromo | nyaata nyaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଭୋଜନ | ||
| Quechua | mikhuy | ||
| Sanskriet | भोजनम् | ||
| Tataars | ашау | ||
| Tigrinya | መመገቢ ቦታ | ||
| Tsonga | ku dya | ||