Afrikaans | adjunk | ||
Amhaars | ምክትል | ||
Hausa | mataimakin | ||
Igbo | osote | ||
Madagaskar- | lefitra | ||
Nyanja (Chichewa) | wachiwiri | ||
Shona | mutevedzeri | ||
Somalisch | kuxigeen | ||
Sesotho | motlatsi | ||
Swahili | naibu | ||
Xhosa | usekela | ||
Yoruba | igbakeji | ||
Zulu | isekela | ||
Bambara | depite ye | ||
Ooi | teƒenɔla | ||
Kinyarwanda | umudepite | ||
Lingala | député | ||
Luganda | omumyuka | ||
Sepedi | motlatšamohlankedi | ||
Twi (Akan) | abadiakyiri | ||
Arabisch | النائب | ||
Hebreeuws | סְגָן | ||
Pasjtoe | معاون | ||
Arabisch | النائب | ||
Albanees | zv | ||
Baskisch | diputatu | ||
Catalaans | diputat | ||
Kroatisch | zamjenik | ||
Deens | stedfortræder | ||
Nederlands | plaatsvervanger | ||
Engels | deputy | ||
Frans | adjoint | ||
Van Friesland afkomstige | deputearre | ||
Galicisch | deputado | ||
Duitse | stellvertreter | ||
IJslands | staðgengill | ||
Iers | leas | ||
Italiaans | vice | ||
Luxemburgs | stellvertrieder | ||
Maltees | deputat | ||
Noors | nestleder | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | deputado | ||
Schots Gaelic | leas-cheannard | ||
Spaans | diputado | ||
Zweeds | vice | ||
Welsh | dirprwy | ||
Wit-Russisch | намеснік | ||
Bosnisch | zamjenik | ||
Bulgaars | депутат | ||
Tsjechisch | náměstek | ||
Ests | asetäitja | ||
Fins | sijainen | ||
Hongaars | helyettes | ||
Lets | vietnieks | ||
Litouws | pavaduotojas | ||
Macedonisch | заменик | ||
Pools | zastępca | ||
Roemeense | adjunct | ||
Russisch | заместитель | ||
Servisch | заменик | ||
Slowaaks | poslanec | ||
Sloveens | namestnik | ||
Oekraïens | заступник | ||
Bengaals | সহকারী | ||
Gujarati | નાયબ | ||
Hindi | डिप्टी | ||
Kannada | ಉಪ | ||
Malayalam | ഡെപ്യൂട്ടി | ||
Marathi | उप | ||
Nepalees | सहायक | ||
Punjabi | ਡਿਪਟੀ | ||
Singalees (Singalezen) | නියෝජ්ය | ||
Tamil | துணை | ||
Telugu | డిప్యూటీ | ||
Urdu | نائب | ||
Versimpeld Chinees) | 副 | ||
Chinese traditionele) | 副 | ||
Japans | 副 | ||
Koreaans | 대리인 | ||
Mongools | орлогч | ||
Myanmar (Birmaans) | လက်ထောက် | ||
Indonesisch | wakil | ||
Javaans | wakil | ||
Khmer | អនុ | ||
Laos | ຮອງ | ||
Maleis- | timbalan | ||
Thais | รอง | ||
Vietnamees | phó | ||
Filipijns (Tagalog) | deputy | ||
Azerbeidzjaans | müavin | ||
Kazachs | орынбасары | ||
Kirgizië | депутат | ||
Tadzjiekse | депутат | ||
Turkmeens | orunbasary | ||
Oezbeeks | deputat | ||
Oeigoers | ۋەكىل | ||
Hawaiiaans | hope | ||
Maori- | tuarua | ||
Samoaans | sui | ||
Tagalog (Filipijns) | representante | ||
Aymara | diputado ukhamawa | ||
Guarani | diputado rehegua | ||
Esperanto | deputito | ||
Latijns | vicarium | ||
Grieks | αναπληρωτής | ||
Hmong | tus lwm thawj coj | ||
Koerdisch | wekîl | ||
Turks | vekil | ||
Xhosa | usekela | ||
Jiddisch | דעפּוטאַט | ||
Zulu | isekela | ||
Assamees | ডেপুটি | ||
Aymara | diputado ukhamawa | ||
Bhojpuri | डिप्टी के ह | ||
Divehi | ޑެޕިއުޓީ އެވެ | ||
Dogri | डिप्टी जी | ||
Filipijns (Tagalog) | deputy | ||
Guarani | diputado rehegua | ||
Ilocano | diputado | ||
Krio | diputi | ||
Koerdisch (Sorani) | جێگر | ||
Maithili | डिप्टी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | deputy a ni | ||
Oromo | itti aanaa | ||
Odia (Oriya) | ଡେପୁଟି | ||
Quechua | diputado nisqa | ||
Sanskriet | उपः | ||
Tataars | урынбасары | ||
Tigrinya | ምክትል ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | mupfuni | ||