Afrikaans | diep | ||
Amhaars | በጥልቀት | ||
Hausa | warai | ||
Igbo | miri emi | ||
Madagaskar- | lalina | ||
Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
Shona | zvakadzama | ||
Somalisch | qoto dheer | ||
Sesotho | ka botebo | ||
Swahili | kwa undani | ||
Xhosa | ngokunzulu | ||
Yoruba | jinna | ||
Zulu | ngokujulile | ||
Bambara | ka dun kosɛbɛ | ||
Ooi | goglo ŋutɔ | ||
Kinyarwanda | byimbitse | ||
Lingala | na mozindo mpenza | ||
Luganda | mu buziba bwa | ||
Sepedi | ka mo go tseneletšego | ||
Twi (Akan) | mu dɔ | ||
Arabisch | بشدة | ||
Hebreeuws | באופן מעמיק | ||
Pasjtoe | ژور | ||
Arabisch | بشدة | ||
Albanees | thellë | ||
Baskisch | sakonki | ||
Catalaans | profundament | ||
Kroatisch | duboko | ||
Deens | dybt | ||
Nederlands | diep | ||
Engels | deeply | ||
Frans | profondément | ||
Van Friesland afkomstige | djip | ||
Galicisch | profundamente | ||
Duitse | tief | ||
IJslands | djúpt | ||
Iers | go domhain | ||
Italiaans | profondamente | ||
Luxemburgs | déif | ||
Maltees | profondament | ||
Noors | dypt | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | profundamente | ||
Schots Gaelic | gu domhainn | ||
Spaans | profundamente | ||
Zweeds | djupt | ||
Welsh | yn ddwfn | ||
Wit-Russisch | глыбока | ||
Bosnisch | duboko | ||
Bulgaars | дълбоко | ||
Tsjechisch | hluboce | ||
Ests | sügavalt | ||
Fins | syvästi | ||
Hongaars | mélységesen | ||
Lets | dziļi | ||
Litouws | giliai | ||
Macedonisch | длабоко | ||
Pools | głęboko | ||
Roemeense | profund | ||
Russisch | глубоко | ||
Servisch | дубоко | ||
Slowaaks | hlboko | ||
Sloveens | globoko | ||
Oekraïens | глибоко | ||
Bengaals | গভীরভাবে | ||
Gujarati | .ંડે | ||
Hindi | गहरा | ||
Kannada | ಆಳವಾಗಿ | ||
Malayalam | ആഴത്തിൽ | ||
Marathi | खोलवर | ||
Nepalees | गहिरो | ||
Punjabi | ਡੂੰਘਾ | ||
Singalees (Singalezen) | ගැඹුරින් | ||
Tamil | ஆழமாக | ||
Telugu | లోతుగా | ||
Urdu | گہرائی سے | ||
Versimpeld Chinees) | 深 | ||
Chinese traditionele) | 深 | ||
Japans | 深く | ||
Koreaans | 깊이 | ||
Mongools | гүнзгий | ||
Myanmar (Birmaans) | နက်ရှိုင်းစွာ | ||
Indonesisch | dalam | ||
Javaans | rumiyin | ||
Khmer | យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ||
Laos | ເລິກເຊິ່ງ | ||
Maleis- | secara mendalam | ||
Thais | ลึก ๆ | ||
Vietnamees | sâu sắc | ||
Filipijns (Tagalog) | malalim | ||
Azerbeidzjaans | dərindən | ||
Kazachs | терең | ||
Kirgizië | терең | ||
Tadzjiekse | амиқ | ||
Turkmeens | çuňňur | ||
Oezbeeks | chuqur | ||
Oeigoers | چوڭقۇر | ||
Hawaiiaans | hohonu | ||
Maori- | hohonu | ||
Samoaans | loloto | ||
Tagalog (Filipijns) | malalim | ||
Aymara | wali ch’ullqhi | ||
Guarani | pypuku | ||
Esperanto | profunde | ||
Latijns | penitus | ||
Grieks | κατα βαθος | ||
Hmong | heev | ||
Koerdisch | kûr | ||
Turks | derinden | ||
Xhosa | ngokunzulu | ||
Jiddisch | טיף | ||
Zulu | ngokujulile | ||
Assamees | গভীৰভাৱে | ||
Aymara | wali ch’ullqhi | ||
Bhojpuri | गहिराह बा | ||
Divehi | ފުންކޮށް | ||
Dogri | गहराई से | ||
Filipijns (Tagalog) | malalim | ||
Guarani | pypuku | ||
Ilocano | nauneg | ||
Krio | dip wan | ||
Koerdisch (Sorani) | بە قووڵی | ||
Maithili | गहींर धरि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | thuk takin | ||
Oromo | gadi fageenyaan | ||
Odia (Oriya) | ଗଭୀର ଭାବରେ | ||
Quechua | ukhumanta | ||
Sanskriet | गभीरतया | ||
Tataars | тирән | ||
Tigrinya | ብዕምቆት። | ||
Tsonga | hi ku dzika | ||