Duisternis in Verschillende Talen
Ontdek ' Duisternis ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Duisternis
Duisternis in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | duisternis | ||
| Amhaars | ጨለማ | ||
| Hausa | duhu | ||
| Igbo | ọchịchịrị | ||
| Madagaskar- | haizina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
| Shona | rima | ||
| Somalisch | mugdi | ||
| Sesotho | lefifi | ||
| Swahili | giza | ||
| Xhosa | ubumnyama | ||
| Yoruba | okunkun | ||
| Zulu | ubumnyama | ||
| Bambara | dibi donna | ||
| Ooi | viviti me | ||
| Kinyarwanda | umwijima | ||
| Lingala | molili | ||
| Luganda | ekizikiza | ||
| Sepedi | leswiswi | ||
| Twi (Akan) | esum mu | ||
Duisternis in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | الظلام | ||
| Hebreeuws | חוֹשֶׁך | ||
| Pasjtoe | تياره | ||
| Arabisch | الظلام | ||
Duisternis in West-Europa Talen
| Albanees | errësirë | ||
| Baskisch | iluntasuna | ||
| Catalaans | foscor | ||
| Kroatisch | tama | ||
| Deens | mørke | ||
| Nederlands | duisternis | ||
| Engels | darkness | ||
| Frans | obscurité | ||
| Van Friesland afkomstige | tsjuster | ||
| Galicisch | escuridade | ||
| Duitse | dunkelheit | ||
| IJslands | myrkur | ||
| Iers | dorchadas | ||
| Italiaans | buio | ||
| Luxemburgs | däischtert | ||
| Maltees | dlam | ||
| Noors | mørke | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | trevas | ||
| Schots Gaelic | dorchadas | ||
| Spaans | oscuridad | ||
| Zweeds | mörker | ||
| Welsh | tywyllwch | ||
Duisternis in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | цемра | ||
| Bosnisch | tama | ||
| Bulgaars | тъмнина | ||
| Tsjechisch | tma | ||
| Ests | pimedus | ||
| Fins | pimeys | ||
| Hongaars | sötétség | ||
| Lets | tumsa | ||
| Litouws | tamsa | ||
| Macedonisch | темнина | ||
| Pools | ciemność | ||
| Roemeense | întuneric | ||
| Russisch | тьма | ||
| Servisch | тама | ||
| Slowaaks | tma | ||
| Sloveens | temo | ||
| Oekraïens | темрява | ||
Duisternis in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | অন্ধকার | ||
| Gujarati | અંધકાર | ||
| Hindi | अंधेरा | ||
| Kannada | ಕತ್ತಲೆ | ||
| Malayalam | ഇരുട്ട് | ||
| Marathi | अंधार | ||
| Nepalees | अँध्यारो | ||
| Punjabi | ਹਨੇਰਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | අඳුරු | ||
| Tamil | இருள் | ||
| Telugu | చీకటి | ||
| Urdu | اندھیرے | ||
Duisternis in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 黑暗 | ||
| Chinese traditionele) | 黑暗 | ||
| Japans | 闇 | ||
| Koreaans | 어둠 | ||
| Mongools | харанхуй | ||
| Myanmar (Birmaans) | မှောင်မိုက် | ||
Duisternis in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | kegelapan | ||
| Javaans | pepeteng | ||
| Khmer | ភាពងងឹត | ||
| Laos | ຄວາມມືດ | ||
| Maleis- | kegelapan | ||
| Thais | ความมืด | ||
| Vietnamees | bóng tối | ||
| Filipijns (Tagalog) | kadiliman | ||
Duisternis in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | qaranlıq | ||
| Kazachs | қараңғылық | ||
| Kirgizië | караңгылык | ||
| Tadzjiekse | зулмот | ||
| Turkmeens | garaňkylyk | ||
| Oezbeeks | zulmat | ||
| Oeigoers | قاراڭغۇلۇق | ||
Duisternis in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | pouli | ||
| Maori- | pouri | ||
| Samoaans | pogisa | ||
| Tagalog (Filipijns) | kadiliman | ||
Duisternis in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ch’amaka | ||
| Guarani | pytũmby | ||
Duisternis in Internationale Talen
| Esperanto | mallumo | ||
| Latijns | tenebris | ||
Duisternis in Anderen Talen
| Grieks | σκοτάδι | ||
| Hmong | kev tsaus ntuj | ||
| Koerdisch | tarîtî | ||
| Turks | karanlık | ||
| Xhosa | ubumnyama | ||
| Jiddisch | פינצטערניש | ||
| Zulu | ubumnyama | ||
| Assamees | আন্ধাৰ | ||
| Aymara | ch’amaka | ||
| Bhojpuri | अन्हार हो गइल बा | ||
| Divehi | އަނދިރިކަމެވެ | ||
| Dogri | अंधेरा | ||
| Filipijns (Tagalog) | kadiliman | ||
| Guarani | pytũmby | ||
| Ilocano | sipnget | ||
| Krio | daknɛs | ||
| Koerdisch (Sorani) | تاریکی | ||
| Maithili | अन्हार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thim a ni | ||
| Oromo | dukkana | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ଧକାର | ||
| Quechua | tutayaq | ||
| Sanskriet | अन्धकारः | ||
| Tataars | караңгылык | ||
| Tigrinya | ጸልማት | ||
| Tsonga | munyama | ||