Afrikaans | donker | ||
Amhaars | ጨለማ | ||
Hausa | duhu | ||
Igbo | ọchịchịrị | ||
Madagaskar- | maizina | ||
Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
Shona | kwasviba | ||
Somalisch | mugdi ah | ||
Sesotho | lefifi | ||
Swahili | giza | ||
Xhosa | mnyama | ||
Yoruba | ṣokunkun | ||
Zulu | kumnyama | ||
Bambara | dibi | ||
Ooi | nyrɔ | ||
Kinyarwanda | umwijima | ||
Lingala | molili | ||
Luganda | ekizikiza | ||
Sepedi | leswiswi | ||
Twi (Akan) | sum | ||
Arabisch | داكن | ||
Hebreeuws | אפל | ||
Pasjtoe | تیاره | ||
Arabisch | داكن | ||
Albanees | e errët | ||
Baskisch | iluna | ||
Catalaans | fosc | ||
Kroatisch | tamno | ||
Deens | mørk | ||
Nederlands | donker | ||
Engels | dark | ||
Frans | sombre | ||
Van Friesland afkomstige | tsjuster | ||
Galicisch | escuro | ||
Duitse | dunkel | ||
IJslands | myrkur | ||
Iers | dorcha | ||
Italiaans | buio | ||
Luxemburgs | donkel | ||
Maltees | skur | ||
Noors | mørk | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | sombrio | ||
Schots Gaelic | dorcha | ||
Spaans | oscuro | ||
Zweeds | mörk | ||
Welsh | tywyll | ||
Wit-Russisch | цёмны | ||
Bosnisch | tamno | ||
Bulgaars | тъмно | ||
Tsjechisch | temný | ||
Ests | pime | ||
Fins | tumma | ||
Hongaars | sötét | ||
Lets | tumšs | ||
Litouws | tamsu | ||
Macedonisch | темно | ||
Pools | ciemny | ||
Roemeense | întuneric | ||
Russisch | темно | ||
Servisch | тамно | ||
Slowaaks | tmavý | ||
Sloveens | temno | ||
Oekraïens | темний | ||
Bengaals | অন্ধকার | ||
Gujarati | શ્યામ | ||
Hindi | अंधेरा | ||
Kannada | ಡಾರ್ಕ್ | ||
Malayalam | ഇരുട്ട് | ||
Marathi | गडद | ||
Nepalees | अँध्यारो | ||
Punjabi | ਹਨੇਰ | ||
Singalees (Singalezen) | අඳුරු | ||
Tamil | இருள் | ||
Telugu | చీకటి | ||
Urdu | سیاہ | ||
Versimpeld Chinees) | 黑暗 | ||
Chinese traditionele) | 黑暗 | ||
Japans | 闇 | ||
Koreaans | 어두운 | ||
Mongools | харанхуй | ||
Myanmar (Birmaans) | မှောငျမိုကျသော | ||
Indonesisch | gelap | ||
Javaans | peteng | ||
Khmer | ងងឹត | ||
Laos | ມືດ | ||
Maleis- | gelap | ||
Thais | มืด | ||
Vietnamees | tối | ||
Filipijns (Tagalog) | madilim | ||
Azerbeidzjaans | qaranlıq | ||
Kazachs | қараңғы | ||
Kirgizië | караңгы | ||
Tadzjiekse | торик | ||
Turkmeens | garaňky | ||
Oezbeeks | qorong'i | ||
Oeigoers | قاراڭغۇ | ||
Hawaiiaans | pouli | ||
Maori- | pouri | ||
Samoaans | pogisa | ||
Tagalog (Filipijns) | madilim | ||
Aymara | ch'amaka | ||
Guarani | pytũ | ||
Esperanto | malhela | ||
Latijns | tenebris | ||
Grieks | σκοτάδι | ||
Hmong | tsaus ntuj | ||
Koerdisch | tarî | ||
Turks | karanlık | ||
Xhosa | mnyama | ||
Jiddisch | טונקל | ||
Zulu | kumnyama | ||
Assamees | অন্ধকাৰ | ||
Aymara | ch'amaka | ||
Bhojpuri | अन्हरिया | ||
Divehi | އަނދިރި | ||
Dogri | न्हेरा | ||
Filipijns (Tagalog) | madilim | ||
Guarani | pytũ | ||
Ilocano | nasipnget | ||
Krio | dak | ||
Koerdisch (Sorani) | تاریک | ||
Maithili | अन्हार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕ | ||
Mizo | thim | ||
Oromo | duukkana | ||
Odia (Oriya) | ଅନ୍ଧାର | ||
Quechua | tutayasqa | ||
Sanskriet | तिमिर | ||
Tataars | караңгы | ||
Tigrinya | ፀልማት | ||
Tsonga | xinyama | ||