Overtuigen in Verschillende Talen
Ontdek ' Overtuigen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Overtuigen
Overtuigen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | oortuig | ||
| Amhaars | ማሳመን | ||
| Hausa | shawo | ||
| Igbo | kwenye | ||
| Madagaskar- | handresy lahatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | khulupirirani | ||
| Shona | kugutsikana | ||
| Somalisch | qancin | ||
| Sesotho | kholisa | ||
| Swahili | kushawishi | ||
| Xhosa | kholisa | ||
| Yoruba | parowa | ||
| Zulu | kholisa | ||
| Bambara | ka lason | ||
| Ooi | ƒoe ɖe enu | ||
| Kinyarwanda | kwemeza | ||
| Lingala | kondimisa | ||
| Luganda | okumatiza | ||
| Sepedi | kgodiša | ||
| Twi (Akan) | sesa adwene | ||
Overtuigen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | إقناع | ||
| Hebreeuws | לְשַׁכְנֵעַ | ||
| Pasjtoe | قانع کول | ||
| Arabisch | إقناع | ||
Overtuigen in West-Europa Talen
| Albanees | bind | ||
| Baskisch | konbentzitu | ||
| Catalaans | convèncer | ||
| Kroatisch | uvjeriti | ||
| Deens | overbevise | ||
| Nederlands | overtuigen | ||
| Engels | convince | ||
| Frans | convaincre | ||
| Van Friesland afkomstige | oertsjûgje | ||
| Galicisch | convencer | ||
| Duitse | überzeugen | ||
| IJslands | sannfæra | ||
| Iers | cuir ina luí air | ||
| Italiaans | convincere | ||
| Luxemburgs | iwwerzeegen | ||
| Maltees | tikkonvinċi | ||
| Noors | overbevise | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | convencer | ||
| Schots Gaelic | toirt a chreidsinn | ||
| Spaans | convencer | ||
| Zweeds | övertyga | ||
| Welsh | argyhoeddi | ||
Overtuigen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | пераканаць | ||
| Bosnisch | ubediti | ||
| Bulgaars | убеди | ||
| Tsjechisch | přesvědčit | ||
| Ests | veenda | ||
| Fins | vakuuttaa | ||
| Hongaars | meggyőzni | ||
| Lets | pārliecināt | ||
| Litouws | įtikinti | ||
| Macedonisch | убеди | ||
| Pools | przekonać | ||
| Roemeense | convinge | ||
| Russisch | убедить | ||
| Servisch | убедити | ||
| Slowaaks | presvedčiť | ||
| Sloveens | prepričati | ||
| Oekraïens | переконати | ||
Overtuigen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | সন্তুষ্ট | ||
| Gujarati | મનાવવા | ||
| Hindi | समझाने | ||
| Kannada | ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | ബോധ്യപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | पटवणे | ||
| Nepalees | मनाउनु | ||
| Punjabi | ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਓ | ||
| Singalees (Singalezen) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
| Tamil | சமாதானப்படுத்தவும் | ||
| Telugu | ఒప్పించండి | ||
| Urdu | قائل کرنا | ||
Overtuigen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 说服 | ||
| Chinese traditionele) | 說服 | ||
| Japans | 納得させる | ||
| Koreaans | 설득하다 | ||
| Mongools | итгүүлэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | စည်းရုံးသိမ်းသွင်းသည် | ||
Overtuigen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | meyakinkan | ||
| Javaans | gawe uwong yakin | ||
| Khmer | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
| Laos | ຊັກຊວນ | ||
| Maleis- | meyakinkan | ||
| Thais | โน้มน้าว | ||
| Vietnamees | thuyết phục | ||
| Filipijns (Tagalog) | kumbinsihin | ||
Overtuigen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | inandırmaq | ||
| Kazachs | сендіру | ||
| Kirgizië | ишендирүү | ||
| Tadzjiekse | бовар кунондан | ||
| Turkmeens | ynandyr | ||
| Oezbeeks | ishontirish | ||
| Oeigoers | قايىل قىلىش | ||
Overtuigen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻohuli manaʻo | ||
| Maori- | whakapae | ||
| Samoaans | faʻatalitonu | ||
| Tagalog (Filipijns) | kumbinsihin | ||
Overtuigen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | jaysayaña | ||
| Guarani | roviauka | ||
Overtuigen in Internationale Talen
| Esperanto | konvinki | ||
| Latijns | arguere | ||
Overtuigen in Anderen Talen
| Grieks | πείθω | ||
| Hmong | yaum | ||
| Koerdisch | qanihkirin | ||
| Turks | ikna etmek | ||
| Xhosa | kholisa | ||
| Jiddisch | איבערצייגן | ||
| Zulu | kholisa | ||
| Assamees | মান্তি কৰোৱা | ||
| Aymara | jaysayaña | ||
| Bhojpuri | राजी कईल | ||
| Divehi | ޔަޤީންކޮށްދިނުން | ||
| Dogri | संतुश्ट करना | ||
| Filipijns (Tagalog) | kumbinsihin | ||
| Guarani | roviauka | ||
| Ilocano | awisen | ||
| Krio | mek am biliv | ||
| Koerdisch (Sorani) | ڕازیکردن | ||
| Maithili | विश्वास दिलानाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | hmin | ||
| Oromo | amansiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଶ୍ୱାସ କର | ||
| Quechua | uynichiy | ||
| Sanskriet | प्रबोधय | ||
| Tataars | ышандыру | ||
| Tigrinya | ኣእምን | ||
| Tsonga | khorwisa | ||