Bevatten in Verschillende Talen
Ontdek ' Bevatten ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Bevatten
Bevatten in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | bevat | ||
| Amhaars | ይዘዋል | ||
| Hausa | ƙunsa | ||
| Igbo | nwere | ||
| Madagaskar- | misy | ||
| Nyanja (Chichewa) | muli | ||
| Shona | zvine | ||
| Somalisch | ka koobnaan | ||
| Sesotho | na le | ||
| Swahili | vyenye | ||
| Xhosa | ziqulathe | ||
| Yoruba | ni ninu | ||
| Zulu | aqukethe | ||
| Bambara | ka ku | ||
| Ooi | le eme | ||
| Kinyarwanda | birimo | ||
| Lingala | kozala na | ||
| Luganda | okubeeramu | ||
| Sepedi | na le | ||
| Twi (Akan) | ɛwɔ | ||
Bevatten in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | يحتوي | ||
| Hebreeuws | לְהַכִיל | ||
| Pasjtoe | لري | ||
| Arabisch | يحتوي | ||
Bevatten in West-Europa Talen
| Albanees | përmbajnë | ||
| Baskisch | eduki | ||
| Catalaans | contenir | ||
| Kroatisch | sadrže | ||
| Deens | indeholde | ||
| Nederlands | bevatten | ||
| Engels | contain | ||
| Frans | contenir | ||
| Van Friesland afkomstige | befetsje | ||
| Galicisch | conter | ||
| Duitse | enthalten | ||
| IJslands | innihalda | ||
| Iers | bhfuil | ||
| Italiaans | contenere | ||
| Luxemburgs | enthalen | ||
| Maltees | fihom | ||
| Noors | inneholde | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | conter | ||
| Schots Gaelic | gabh a-steach | ||
| Spaans | contiene | ||
| Zweeds | innehålla | ||
| Welsh | cynnwys | ||
Bevatten in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | ўтрымліваць | ||
| Bosnisch | sadrže | ||
| Bulgaars | съдържат | ||
| Tsjechisch | obsahovat | ||
| Ests | sisaldama | ||
| Fins | sisältää | ||
| Hongaars | tartalmaz | ||
| Lets | satur | ||
| Litouws | turėti | ||
| Macedonisch | содржат | ||
| Pools | zawierać | ||
| Roemeense | conține | ||
| Russisch | содержать | ||
| Servisch | садржати | ||
| Slowaaks | obsahovať | ||
| Sloveens | vsebujejo | ||
| Oekraïens | містять | ||
Bevatten in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | ধারণ | ||
| Gujarati | સમાવે છે | ||
| Hindi | शामिल | ||
| Kannada | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട് | ||
| Marathi | असणे | ||
| Nepalees | समावेश | ||
| Punjabi | ਰੱਖਦਾ ਹੈ | ||
| Singalees (Singalezen) | අඩංගු | ||
| Tamil | கொண்டிருக்கும் | ||
| Telugu | కలిగి | ||
| Urdu | پر مشتمل ہے | ||
Bevatten in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 包含 | ||
| Chinese traditionele) | 包含 | ||
| Japans | 含む | ||
| Koreaans | 있다 | ||
| Mongools | агуулах | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဆံ့ | ||
Bevatten in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | berisi | ||
| Javaans | ngemot | ||
| Khmer | មាន | ||
| Laos | ບັນຈຸ | ||
| Maleis- | berisi | ||
| Thais | มี | ||
| Vietnamees | lưu trữ | ||
| Filipijns (Tagalog) | naglalaman ng | ||
Bevatten in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | ehtiva edir | ||
| Kazachs | қамтуы керек | ||
| Kirgizië | камтыйт | ||
| Tadzjiekse | дар бар гирад | ||
| Turkmeens | öz içine alýar | ||
| Oezbeeks | o'z ichiga oladi | ||
| Oeigoers | مەزمۇننى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ | ||
Bevatten in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | paʻa | ||
| Maori- | kei roto | ||
| Samoaans | aofia ai | ||
| Tagalog (Filipijns) | maglagay | ||
Bevatten in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ch'amachaña | ||
| Guarani | oreko ipype | ||
Bevatten in Internationale Talen
| Esperanto | enhavi | ||
| Latijns | quae | ||
Bevatten in Anderen Talen
| Grieks | περιέχω | ||
| Hmong | muaj | ||
| Koerdisch | bêdengman | ||
| Turks | içerir | ||
| Xhosa | ziqulathe | ||
| Jiddisch | אַנטהאַלטן | ||
| Zulu | aqukethe | ||
| Assamees | অন্তৰ্ভুক্ত | ||
| Aymara | ch'amachaña | ||
| Bhojpuri | सामिल कईल | ||
| Divehi | އެކުލެވިގެންވުން | ||
| Dogri | शामल | ||
| Filipijns (Tagalog) | naglalaman ng | ||
| Guarani | oreko ipype | ||
| Ilocano | aglaon | ||
| Krio | gɛt | ||
| Koerdisch (Sorani) | لەخۆگرتن | ||
| Maithili | नियंत्रण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | huap | ||
| Oromo | qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧାରଣ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | winay | ||
| Sanskriet | परिभवते | ||
| Tataars | эчендә | ||
| Tigrinya | ይሕዝ | ||
| Tsonga | khontheni | ||