Vergelijken in Verschillende Talen
Ontdek ' Vergelijken ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Vergelijken
Vergelijken in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | vergelyk | ||
| Amhaars | አወዳድር | ||
| Hausa | kwatanta | ||
| Igbo | tulee | ||
| Madagaskar- | mampitaha | ||
| Nyanja (Chichewa) | yerekezerani | ||
| Shona | enzanisa | ||
| Somalisch | isbarbar dhig | ||
| Sesotho | bapisa | ||
| Swahili | linganisha | ||
| Xhosa | thelekisa | ||
| Yoruba | afiwe | ||
| Zulu | qhathanisa | ||
| Bambara | ka sanga | ||
| Ooi | tsɔe sɔ | ||
| Kinyarwanda | gereranya | ||
| Lingala | kokokanisa | ||
| Luganda | okugattika | ||
| Sepedi | bapetša | ||
| Twi (Akan) | fa toto ho | ||
Vergelijken in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | قارن | ||
| Hebreeuws | לְהַשְׁווֹת | ||
| Pasjtoe | پرتله کول | ||
| Arabisch | قارن | ||
Vergelijken in West-Europa Talen
| Albanees | krahasoj | ||
| Baskisch | alderatu | ||
| Catalaans | comparar | ||
| Kroatisch | usporedi | ||
| Deens | sammenligne | ||
| Nederlands | vergelijken | ||
| Engels | compare | ||
| Frans | comparer | ||
| Van Friesland afkomstige | ferlykje | ||
| Galicisch | comparar | ||
| Duitse | vergleichen sie | ||
| IJslands | bera saman | ||
| Iers | déan comparáid idir | ||
| Italiaans | confrontare | ||
| Luxemburgs | vergläichen | ||
| Maltees | qabbel | ||
| Noors | sammenligne | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | comparar | ||
| Schots Gaelic | dèan coimeas | ||
| Spaans | comparar | ||
| Zweeds | jämföra | ||
| Welsh | cymharu | ||
Vergelijken in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | параўнайце | ||
| Bosnisch | uporedi | ||
| Bulgaars | сравнете | ||
| Tsjechisch | porovnat | ||
| Ests | võrdlema | ||
| Fins | vertailla | ||
| Hongaars | hasonlítsa össze | ||
| Lets | salīdzināt | ||
| Litouws | palyginti | ||
| Macedonisch | спореди | ||
| Pools | porównać | ||
| Roemeense | comparaţie | ||
| Russisch | сравнить | ||
| Servisch | упоредити | ||
| Slowaaks | porovnaj | ||
| Sloveens | primerjaj | ||
| Oekraïens | порівняти | ||
Vergelijken in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | তুলনা করা | ||
| Gujarati | તુલના | ||
| Hindi | तुलना | ||
| Kannada | ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | താരതമ്യം ചെയ്യുക | ||
| Marathi | तुलना करा | ||
| Nepalees | तुलना | ||
| Punjabi | ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | ||
| Singalees (Singalezen) | සංසන්දනය කරන්න | ||
| Tamil | ஒப்பிடுக | ||
| Telugu | సరిపోల్చండి | ||
| Urdu | موازنہ | ||
Vergelijken in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 比较 | ||
| Chinese traditionele) | 比較 | ||
| Japans | 比較する | ||
| Koreaans | 비교 | ||
| Mongools | харьцуулах | ||
| Myanmar (Birmaans) | နှိုင်းယှဉ် | ||
Vergelijken in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | membandingkan | ||
| Javaans | mbandhingake | ||
| Khmer | ប្រៀបធៀប | ||
| Laos | ປຽບທຽບ | ||
| Maleis- | membandingkan | ||
| Thais | เปรียบเทียบ | ||
| Vietnamees | so sánh | ||
| Filipijns (Tagalog) | ihambing | ||
Vergelijken in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | müqayisə et | ||
| Kazachs | салыстыру | ||
| Kirgizië | салыштыруу | ||
| Tadzjiekse | муқоиса кардан | ||
| Turkmeens | deňeşdiriň | ||
| Oezbeeks | taqqoslash | ||
| Oeigoers | سېلىشتۇرۇش | ||
Vergelijken in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻohālikelike | ||
| Maori- | whakataurite | ||
| Samoaans | faʻatusatusa | ||
| Tagalog (Filipijns) | ihambing | ||
Vergelijken in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | alaña | ||
| Guarani | mbojoja | ||
Vergelijken in Internationale Talen
| Esperanto | komparu | ||
| Latijns | compare | ||
Vergelijken in Anderen Talen
| Grieks | συγκρίνω | ||
| Hmong | sib piv | ||
| Koerdisch | mûqayesekirin | ||
| Turks | karşılaştırmak | ||
| Xhosa | thelekisa | ||
| Jiddisch | פאַרגלייַכן | ||
| Zulu | qhathanisa | ||
| Assamees | তুলনা কৰা | ||
| Aymara | alaña | ||
| Bhojpuri | तुलना | ||
| Divehi | އަޅާކިޔުން | ||
| Dogri | मकाबला करना | ||
| Filipijns (Tagalog) | ihambing | ||
| Guarani | mbojoja | ||
| Ilocano | iyasping | ||
| Krio | kɔmpia | ||
| Koerdisch (Sorani) | بەراورد | ||
| Maithili | तुलना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | khaikhin | ||
| Oromo | wal bira qabuu | ||
| Odia (Oriya) | ତୁଳନା କର | ||
| Quechua | tupachiy | ||
| Sanskriet | तूल | ||
| Tataars | чагыштырыгыз | ||
| Tigrinya | ኣወዳደረ | ||
| Tsonga | fananisa | ||