Plegen in Verschillende Talen
Ontdek ' Plegen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Plegen
Plegen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | pleeg | ||
| Amhaars | አደራ | ||
| Hausa | aikata | ||
| Igbo | ime | ||
| Madagaskar- | manao | ||
| Nyanja (Chichewa) | dziperekeni | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Somalisch | go'an | ||
| Sesotho | itlama | ||
| Swahili | kujitolea | ||
| Xhosa | zibophelele | ||
| Yoruba | dá | ||
| Zulu | zibophezele | ||
| Bambara | ka kalifa | ||
| Ooi | tsɔ na | ||
| Kinyarwanda | kwiyemeza | ||
| Lingala | kosala | ||
| Luganda | okwewaayo | ||
| Sepedi | itlama | ||
| Twi (Akan) | yɛ | ||
Plegen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | ارتكب | ||
| Hebreeuws | לְבַצֵעַ | ||
| Pasjtoe | ژمن کول | ||
| Arabisch | ارتكب | ||
Plegen in West-Europa Talen
| Albanees | kryej | ||
| Baskisch | konpromisoa hartu | ||
| Catalaans | compromís | ||
| Kroatisch | počiniti | ||
| Deens | begå | ||
| Nederlands | plegen | ||
| Engels | commit | ||
| Frans | commettre | ||
| Van Friesland afkomstige | bedriuwe | ||
| Galicisch | cometer | ||
| Duitse | verpflichten | ||
| IJslands | fremja | ||
| Iers | tiomantas a dhéanamh | ||
| Italiaans | commettere | ||
| Luxemburgs | verpflichten | ||
| Maltees | jimpenjaw | ||
| Noors | begå | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | comprometer | ||
| Schots Gaelic | gealltainn | ||
| Spaans | cometer | ||
| Zweeds | begå | ||
| Welsh | ymrwymo | ||
Plegen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | здзейсніць | ||
| Bosnisch | počiniti | ||
| Bulgaars | ангажирам | ||
| Tsjechisch | spáchat | ||
| Ests | pühenduma | ||
| Fins | tehdä | ||
| Hongaars | elkövetni | ||
| Lets | apņemties | ||
| Litouws | įsipareigoti | ||
| Macedonisch | извршат | ||
| Pools | popełnić | ||
| Roemeense | comite | ||
| Russisch | совершить | ||
| Servisch | урадити | ||
| Slowaaks | spáchať | ||
| Sloveens | zavezati | ||
| Oekraïens | вчинити | ||
Plegen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | প্রতিশ্রুতিবদ্ধ | ||
| Gujarati | પ્રતિબદ્ધ | ||
| Hindi | प्रतिबद्ध | ||
| Kannada | ಬದ್ಧತೆ | ||
| Malayalam | പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത | ||
| Marathi | प्रतिबद्ध | ||
| Nepalees | प्रतिबद्ध | ||
| Punjabi | ਵਚਨਬੱਧ | ||
| Singalees (Singalezen) | කැපවන්න | ||
| Tamil | கமிட் | ||
| Telugu | నిబద్ధత | ||
| Urdu | عہد کرنا | ||
Plegen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 承诺 | ||
| Chinese traditionele) | 承諾 | ||
| Japans | コミット | ||
| Koreaans | 범하다 | ||
| Mongools | хийх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကျူးလွန်သည် | ||
Plegen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | melakukan | ||
| Javaans | nindakake | ||
| Khmer | ប្តេជ្ញា | ||
| Laos | ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ | ||
| Maleis- | komited | ||
| Thais | กระทำ | ||
| Vietnamees | cam kết | ||
| Filipijns (Tagalog) | mangako | ||
Plegen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | törətmək | ||
| Kazachs | міндеттеме | ||
| Kirgizië | жасоо | ||
| Tadzjiekse | содир кардан | ||
| Turkmeens | bermek | ||
| Oezbeeks | qilmoq | ||
| Oeigoers | ۋەدە بېرىش | ||
Plegen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hana | ||
| Maori- | mahia | ||
| Samoaans | faia | ||
| Tagalog (Filipijns) | mangako | ||
Plegen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | phuqhawsaña | ||
| Guarani | japo | ||
Plegen in Internationale Talen
| Esperanto | kompromiti | ||
| Latijns | committere | ||
Plegen in Anderen Talen
| Grieks | διαπράττω | ||
| Hmong | cog lus | ||
| Koerdisch | bikaranîn | ||
| Turks | işlemek | ||
| Xhosa | zibophelele | ||
| Jiddisch | טוען | ||
| Zulu | zibophezele | ||
| Assamees | অংগীকাৰ দিয়া | ||
| Aymara | phuqhawsaña | ||
| Bhojpuri | बंध गईल | ||
| Divehi | ކޮމިޓް | ||
| Dogri | पाबंद रौहना | ||
| Filipijns (Tagalog) | mangako | ||
| Guarani | japo | ||
| Ilocano | italek | ||
| Krio | du | ||
| Koerdisch (Sorani) | ئەنجام دان | ||
| Maithili | प्रतिबद्ध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
| Mizo | inpe | ||
| Oromo | raawwachuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
| Quechua | ruway | ||
| Sanskriet | प्रविश् | ||
| Tataars | бирергә | ||
| Tigrinya | ተበገሰ | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||