Afrikaans | kollektief | ||
Amhaars | የጋራ | ||
Hausa | gama kai | ||
Igbo | mkpokọta | ||
Madagaskar- | iombonana | ||
Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
Shona | seboka | ||
Somalisch | wadareed | ||
Sesotho | kopaneng | ||
Swahili | pamoja | ||
Xhosa | ngokudibeneyo | ||
Yoruba | apapọ | ||
Zulu | ngokuhlanganyela | ||
Bambara | jɛkuluba | ||
Ooi | amehawo ƒe ƒuƒoƒo | ||
Kinyarwanda | rusange | ||
Lingala | lisanga ya bato | ||
Luganda | okugatta awamu | ||
Sepedi | kopanelo | ||
Twi (Akan) | nnipa a wɔbom yɛ adwuma | ||
Arabisch | جماعي | ||
Hebreeuws | קולקטיבי | ||
Pasjtoe | ډله ایز | ||
Arabisch | جماعي | ||
Albanees | kolektive | ||
Baskisch | kolektiboa | ||
Catalaans | col·lectiu | ||
Kroatisch | kolektivna | ||
Deens | kollektive | ||
Nederlands | collectief | ||
Engels | collective | ||
Frans | collectif | ||
Van Friesland afkomstige | kollektyf | ||
Galicisch | colectivo | ||
Duitse | kollektiv | ||
IJslands | sameiginlegur | ||
Iers | comhchoiteann | ||
Italiaans | collettivo | ||
Luxemburgs | kollektiv | ||
Maltees | kollettiv | ||
Noors | kollektive | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | coletivo | ||
Schots Gaelic | cruinnichte | ||
Spaans | colectivo | ||
Zweeds | kollektiv | ||
Welsh | ar y cyd | ||
Wit-Russisch | калектыўны | ||
Bosnisch | kolektivni | ||
Bulgaars | колективна | ||
Tsjechisch | kolektivní | ||
Ests | kollektiivne | ||
Fins | kollektiivinen | ||
Hongaars | kollektív | ||
Lets | kolektīvs | ||
Litouws | kolektyvas | ||
Macedonisch | колективно | ||
Pools | kolektyw | ||
Roemeense | colectiv | ||
Russisch | коллектив | ||
Servisch | колективни | ||
Slowaaks | kolektívne | ||
Sloveens | kolektivni | ||
Oekraïens | колективний | ||
Bengaals | সমষ্টিগত | ||
Gujarati | સામૂહિક | ||
Hindi | सामूहिक | ||
Kannada | ಸಾಮೂಹಿಕ | ||
Malayalam | കൂട്ടായ | ||
Marathi | सामूहिक | ||
Nepalees | सामूहिक | ||
Punjabi | ਸਮੂਹਿਕ | ||
Singalees (Singalezen) | සාමූහික | ||
Tamil | கூட்டு | ||
Telugu | సామూహిక | ||
Urdu | اجتماعی | ||
Versimpeld Chinees) | 集体 | ||
Chinese traditionele) | 集體 | ||
Japans | 集団 | ||
Koreaans | 집단 | ||
Mongools | хамтын | ||
Myanmar (Birmaans) | စုပေါင်း | ||
Indonesisch | kolektif | ||
Javaans | kolektif | ||
Khmer | សមូហភាព | ||
Laos | ການລວບລວມ | ||
Maleis- | kolektif | ||
Thais | ส่วนรวม | ||
Vietnamees | tập thể | ||
Filipijns (Tagalog) | sama-sama | ||
Azerbeidzjaans | kollektiv | ||
Kazachs | ұжымдық | ||
Kirgizië | жамааттык | ||
Tadzjiekse | коллективона | ||
Turkmeens | köpçülikleýin | ||
Oezbeeks | jamoaviy | ||
Oeigoers | كوللىكتىپ | ||
Hawaiiaans | hui pū | ||
Maori- | ngatahi | ||
Samoaans | tuʻufaʻatasi | ||
Tagalog (Filipijns) | sama-sama | ||
Aymara | tantachawi | ||
Guarani | colectivo rehegua | ||
Esperanto | kolektiva | ||
Latijns | collective | ||
Grieks | συλλογικός | ||
Hmong | sib sau ua ke | ||
Koerdisch | kolektîf | ||
Turks | toplu | ||
Xhosa | ngokudibeneyo | ||
Jiddisch | קאָלעקטיוו | ||
Zulu | ngokuhlanganyela | ||
Assamees | সামূহিক | ||
Aymara | tantachawi | ||
Bhojpuri | सामूहिक रूप से बा | ||
Divehi | ޖަމާޢަތުގެ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | सामूहिक | ||
Filipijns (Tagalog) | sama-sama | ||
Guarani | colectivo rehegua | ||
Ilocano | kolektibo nga | ||
Krio | kɔlektif | ||
Koerdisch (Sorani) | بەکۆمەڵ | ||
Maithili | सामूहिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯂꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | mipui zawng zawng (collective) a ni | ||
Oromo | waloo | ||
Odia (Oriya) | ସାମୂହିକ | ||
Quechua | huñusqa | ||
Sanskriet | सामूहिक | ||
Tataars | коллектив | ||
Tigrinya | ሓባራዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | hi ku hlengeletiwa | ||