Kindertijd in Verschillende Talen
Ontdek ' Kindertijd ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Kindertijd
Kindertijd in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | kinderjare | ||
| Amhaars | ልጅነት | ||
| Hausa | yarinta | ||
| Igbo | nwata | ||
| Madagaskar- | ankizy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ubwana | ||
| Shona | uduku | ||
| Somalisch | carruurnimada | ||
| Sesotho | bongoana | ||
| Swahili | utoto | ||
| Xhosa | ebuntwaneni | ||
| Yoruba | igba ewe | ||
| Zulu | ebuntwaneni | ||
| Bambara | denmisɛnya | ||
| Ooi | ɖevinyenye | ||
| Kinyarwanda | ubwana | ||
| Lingala | bomwana | ||
| Luganda | obuto | ||
| Sepedi | bobjana | ||
| Twi (Akan) | mmɔfrabrɛ | ||
Kindertijd in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | مرحلة الطفولة | ||
| Hebreeuws | יַלדוּת | ||
| Pasjtoe | ماشومتوب | ||
| Arabisch | مرحلة الطفولة | ||
Kindertijd in West-Europa Talen
| Albanees | fëmijëria | ||
| Baskisch | haurtzaroa | ||
| Catalaans | infància | ||
| Kroatisch | djetinjstvo | ||
| Deens | barndom | ||
| Nederlands | kindertijd | ||
| Engels | childhood | ||
| Frans | enfance | ||
| Van Friesland afkomstige | bernetiid | ||
| Galicisch | infancia | ||
| Duitse | kindheit | ||
| IJslands | barnæsku | ||
| Iers | óige | ||
| Italiaans | infanzia | ||
| Luxemburgs | kandheet | ||
| Maltees | tfulija | ||
| Noors | barndom | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | infância | ||
| Schots Gaelic | leanabas | ||
| Spaans | infancia | ||
| Zweeds | barndom | ||
| Welsh | plentyndod | ||
Kindertijd in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | дзяцінства | ||
| Bosnisch | djetinjstvo | ||
| Bulgaars | детство | ||
| Tsjechisch | dětství | ||
| Ests | lapsepõlv | ||
| Fins | lapsuus | ||
| Hongaars | gyermekkor | ||
| Lets | bērnība | ||
| Litouws | vaikyste | ||
| Macedonisch | детството | ||
| Pools | dzieciństwo | ||
| Roemeense | copilărie | ||
| Russisch | детство | ||
| Servisch | детињство | ||
| Slowaaks | detstva | ||
| Sloveens | otroštvo | ||
| Oekraïens | дитинство | ||
Kindertijd in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | শৈশব | ||
| Gujarati | બાળપણ | ||
| Hindi | बचपन | ||
| Kannada | ಬಾಲ್ಯ | ||
| Malayalam | കുട്ടിക്കാലം | ||
| Marathi | बालपण | ||
| Nepalees | बाल्यकाल | ||
| Punjabi | ਬਚਪਨ | ||
| Singalees (Singalezen) | ළමා කාලය | ||
| Tamil | குழந்தை பருவம் | ||
| Telugu | బాల్యం | ||
| Urdu | بچپن | ||
Kindertijd in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 童年 | ||
| Chinese traditionele) | 童年 | ||
| Japans | 子供時代 | ||
| Koreaans | 어린 시절 | ||
| Mongools | бага нас | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကလေးဘဝ | ||
Kindertijd in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | masa kecil | ||
| Javaans | bocah cilik | ||
| Khmer | កុមារភាព | ||
| Laos | ໄວເດັກ | ||
| Maleis- | zaman kanak-kanak | ||
| Thais | วัยเด็ก | ||
| Vietnamees | thời thơ ấu | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagkabata | ||
Kindertijd in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | uşaqlıq | ||
| Kazachs | балалық шақ | ||
| Kirgizië | балалык | ||
| Tadzjiekse | кӯдакӣ | ||
| Turkmeens | çagalyk | ||
| Oezbeeks | bolalik | ||
| Oeigoers | بالىلىق | ||
Kindertijd in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kamaliʻi | ||
| Maori- | tamarikitanga | ||
| Samoaans | tamaititi | ||
| Tagalog (Filipijns) | pagkabata | ||
Kindertijd in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | wawasa | ||
| Guarani | mitãreko | ||
Kindertijd in Internationale Talen
| Esperanto | infanaĝo | ||
| Latijns | pueritia | ||
Kindertijd in Anderen Talen
| Grieks | παιδική ηλικία | ||
| Hmong | thaum yau | ||
| Koerdisch | zarotî | ||
| Turks | çocukluk | ||
| Xhosa | ebuntwaneni | ||
| Jiddisch | קינדשאַפט | ||
| Zulu | ebuntwaneni | ||
| Assamees | শিশুকাল | ||
| Aymara | wawasa | ||
| Bhojpuri | बचपन | ||
| Divehi | ކުޑައިރުގެ ދުވަސްތައް | ||
| Dogri | बचपन | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagkabata | ||
| Guarani | mitãreko | ||
| Ilocano | kinaubing | ||
| Krio | we a bin pikin | ||
| Koerdisch (Sorani) | منداڵی | ||
| Maithili | बाल्यावस्था | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩ ꯃꯇꯝ | ||
| Mizo | naupanlai | ||
| Oromo | ijoollummaa | ||
| Odia (Oriya) | ପିଲାଦିନ | ||
| Quechua | wawa kay | ||
| Sanskriet | बाल्यकाल | ||
| Tataars | балачак | ||
| Tigrinya | ቁልዕነት | ||
| Tsonga | vuhlangi | ||