Afrikaans | bring | ||
Amhaars | አምጣ | ||
Hausa | kawo | ||
Igbo | weta | ||
Madagaskar- | mitondrà | ||
Nyanja (Chichewa) | bweretsani | ||
Shona | uyai | ||
Somalisch | keen | ||
Sesotho | tlisa | ||
Swahili | leta | ||
Xhosa | zisa | ||
Yoruba | mú | ||
Zulu | letha | ||
Bambara | ka a naati | ||
Ooi | tsɔe vɛ | ||
Kinyarwanda | kuzana | ||
Lingala | mema | ||
Luganda | okuleeta | ||
Sepedi | tliša | ||
Twi (Akan) | fa bra | ||
Arabisch | احضر | ||
Hebreeuws | לְהָבִיא | ||
Pasjtoe | راوړه | ||
Arabisch | احضر | ||
Albanees | sjell | ||
Baskisch | ekarri | ||
Catalaans | portar | ||
Kroatisch | donijeti | ||
Deens | tage med | ||
Nederlands | brengen | ||
Engels | bring | ||
Frans | apporter | ||
Van Friesland afkomstige | bringe | ||
Galicisch | traer | ||
Duitse | bringen | ||
IJslands | koma með | ||
Iers | beir leat | ||
Italiaans | portare | ||
Luxemburgs | matbréngen | ||
Maltees | ġib | ||
Noors | bringe | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | trazer | ||
Schots Gaelic | thoir | ||
Spaans | traer | ||
Zweeds | föra | ||
Welsh | dod | ||
Wit-Russisch | прынесці | ||
Bosnisch | donesi | ||
Bulgaars | донеси | ||
Tsjechisch | přinést | ||
Ests | tooma | ||
Fins | tuoda | ||
Hongaars | hozza | ||
Lets | atnest | ||
Litouws | atsinešti | ||
Macedonisch | донесе | ||
Pools | przynieść | ||
Roemeense | aduce | ||
Russisch | принести | ||
Servisch | довести | ||
Slowaaks | priniesť | ||
Sloveens | prinesi | ||
Oekraïens | принести | ||
Bengaals | আনা | ||
Gujarati | લાવો | ||
Hindi | लाओ | ||
Kannada | ತರಲು | ||
Malayalam | കൊണ്ടുവരിക | ||
Marathi | आणा | ||
Nepalees | ल्याउनु | ||
Punjabi | ਲਿਆਓ | ||
Singalees (Singalezen) | ගේන්න | ||
Tamil | கொண்டு வாருங்கள் | ||
Telugu | తీసుకురండి | ||
Urdu | لانے | ||
Versimpeld Chinees) | 带来 | ||
Chinese traditionele) | 帶來 | ||
Japans | 持って来る | ||
Koreaans | 가져오다 | ||
Mongools | авчрах | ||
Myanmar (Birmaans) | ယူလာ | ||
Indonesisch | membawa | ||
Javaans | nggawa | ||
Khmer | នាំយក | ||
Laos | ເອົາ | ||
Maleis- | membawa | ||
Thais | นำ | ||
Vietnamees | mang đến | ||
Filipijns (Tagalog) | dalhin | ||
Azerbeidzjaans | gətirmək | ||
Kazachs | әкелу | ||
Kirgizië | алып келүү | ||
Tadzjiekse | овардан | ||
Turkmeens | getir | ||
Oezbeeks | olib kelish | ||
Oeigoers | ئېلىپ كەل | ||
Hawaiiaans | lawe mai | ||
Maori- | kawe mai | ||
Samoaans | aumai | ||
Tagalog (Filipijns) | dalhin | ||
Aymara | apaniña | ||
Guarani | gueru | ||
Esperanto | alporti | ||
Latijns | adducere | ||
Grieks | να φερεις | ||
Hmong | nqa | ||
Koerdisch | anîn | ||
Turks | getirmek | ||
Xhosa | zisa | ||
Jiddisch | ברענגען | ||
Zulu | letha | ||
Assamees | অনা | ||
Aymara | apaniña | ||
Bhojpuri | लियाव | ||
Divehi | ގެނައުން | ||
Dogri | आहनो | ||
Filipijns (Tagalog) | dalhin | ||
Guarani | gueru | ||
Ilocano | itugot | ||
Krio | briŋ | ||
Koerdisch (Sorani) | هێنان | ||
Maithili | लाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
Mizo | keng | ||
Oromo | fidi | ||
Odia (Oriya) | ଆଣ | | ||
Quechua | apamuy | ||
Sanskriet | आनय | ||
Tataars | алып кил | ||
Tigrinya | ኣምፅእ | ||
Tsonga | tisa | ||