Breken in Verschillende Talen
Ontdek ' Breken ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Breken
Breken in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | breek | ||
| Amhaars | ሰበር | ||
| Hausa | fasa | ||
| Igbo | tijie | ||
| Madagaskar- | break | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuswa | ||
| Shona | kutyora | ||
| Somalisch | jebi | ||
| Sesotho | qhetsola | ||
| Swahili | kuvunja | ||
| Xhosa | ikhefu | ||
| Yoruba | fọ | ||
| Zulu | ukuphuka | ||
| Bambara | ka a kari | ||
| Ooi | gbã | ||
| Kinyarwanda | kuruhuka | ||
| Lingala | kobuka | ||
| Luganda | okumenya | ||
| Sepedi | thuba | ||
| Twi (Akan) | bu | ||
Breken in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | استراحة | ||
| Hebreeuws | לשבור | ||
| Pasjtoe | ماتول | ||
| Arabisch | استراحة | ||
Breken in West-Europa Talen
| Albanees | pushim | ||
| Baskisch | apurtu | ||
| Catalaans | trencar | ||
| Kroatisch | pauza | ||
| Deens | pause | ||
| Nederlands | breken | ||
| Engels | break | ||
| Frans | pause | ||
| Van Friesland afkomstige | brekke | ||
| Galicisch | romper | ||
| Duitse | unterbrechung | ||
| IJslands | brjóta | ||
| Iers | briseadh | ||
| Italiaans | rompere | ||
| Luxemburgs | briechen | ||
| Maltees | waqfa | ||
| Noors | gå i stykker | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | pausa | ||
| Schots Gaelic | briseadh | ||
| Spaans | romper | ||
| Zweeds | ha sönder | ||
| Welsh | egwyl | ||
Breken in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | перапынак | ||
| Bosnisch | break | ||
| Bulgaars | почивка | ||
| Tsjechisch | přestávka | ||
| Ests | murda | ||
| Fins | tauko | ||
| Hongaars | szünet | ||
| Lets | pārtraukums | ||
| Litouws | pertrauka | ||
| Macedonisch | пауза | ||
| Pools | przerwa | ||
| Roemeense | pauză | ||
| Russisch | сломать | ||
| Servisch | пауза | ||
| Slowaaks | prestávka | ||
| Sloveens | odmor | ||
| Oekraïens | перерву | ||
Breken in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বিরতি | ||
| Gujarati | વિરામ | ||
| Hindi | टूटना | ||
| Kannada | ವಿರಾಮ | ||
| Malayalam | പൊട്ടിക്കുക | ||
| Marathi | ब्रेक | ||
| Nepalees | ब्रेक | ||
| Punjabi | ਬਰੇਕ | ||
| Singalees (Singalezen) | කඩන්න | ||
| Tamil | உடைக்க | ||
| Telugu | విచ్ఛిన్నం | ||
| Urdu | توڑ | ||
Breken in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 打破 | ||
| Chinese traditionele) | 打破 | ||
| Japans | ブレーク | ||
| Koreaans | 단절 | ||
| Mongools | завсарлага | ||
| Myanmar (Birmaans) | ချိုး | ||
Breken in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | istirahat | ||
| Javaans | istirahat | ||
| Khmer | បំបែក | ||
| Laos | ແຕກແຍກ | ||
| Maleis- | rehat | ||
| Thais | หยุดพัก | ||
| Vietnamees | phá vỡ | ||
| Filipijns (Tagalog) | pahinga | ||
Breken in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | fasilə | ||
| Kazachs | үзіліс | ||
| Kirgizië | тыныгуу | ||
| Tadzjiekse | танаффус | ||
| Turkmeens | arakesme | ||
| Oezbeeks | tanaffus | ||
| Oeigoers | break | ||
Breken in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | haki | ||
| Maori- | pakaru | ||
| Samoaans | malepe | ||
| Tagalog (Filipijns) | pahinga | ||
Breken in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | p'akhiña | ||
| Guarani | pytu'u | ||
Breken in Internationale Talen
| Esperanto | rompi | ||
| Latijns | intermissum | ||
Breken in Anderen Talen
| Grieks | διακοπή | ||
| Hmong | tawg | ||
| Koerdisch | şikesta | ||
| Turks | kırmak | ||
| Xhosa | ikhefu | ||
| Jiddisch | ברעכן | ||
| Zulu | ukuphuka | ||
| Assamees | ভঙা | ||
| Aymara | p'akhiña | ||
| Bhojpuri | तोड़ल | ||
| Divehi | ހަލާކުވުން | ||
| Dogri | बकफा | ||
| Filipijns (Tagalog) | pahinga | ||
| Guarani | pytu'u | ||
| Ilocano | ibarsak | ||
| Krio | pwɛl | ||
| Koerdisch (Sorani) | شکاندن | ||
| Maithili | विराम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯄꯥ | ||
| Mizo | keh | ||
| Oromo | cabsuu | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ରେକ୍ | ||
| Quechua | pakiy | ||
| Sanskriet | भङ्गः | ||
| Tataars | тәнәфес | ||
| Tigrinya | ስበር | ||
| Tsonga | tshova | ||