Behoren in Verschillende Talen
Ontdek ' Behoren ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Behoren
Behoren in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | behoort | ||
| Amhaars | መሆን | ||
| Hausa | kasance | ||
| Igbo | bu nke | ||
| Madagaskar- | an'i | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhala | ||
| Shona | ndezvavo | ||
| Somalisch | iska leh | ||
| Sesotho | tsa | ||
| Swahili | mali | ||
| Xhosa | ngabakhe | ||
| Yoruba | jẹ | ||
| Zulu | kungokwalabo | ||
| Bambara | ta don | ||
| Ooi | nye etᴐ | ||
| Kinyarwanda | ni | ||
| Lingala | kozala ya | ||
| Luganda | kya | ||
| Sepedi | ya | ||
| Twi (Akan) | ka ho | ||
Behoren in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تنتمي | ||
| Hebreeuws | שייכים | ||
| Pasjtoe | پورې اړه لري | ||
| Arabisch | تنتمي | ||
Behoren in West-Europa Talen
| Albanees | i përkasin | ||
| Baskisch | dagozkio | ||
| Catalaans | pertànyer | ||
| Kroatisch | pripadati | ||
| Deens | tilhører | ||
| Nederlands | behoren | ||
| Engels | belong | ||
| Frans | appartenir | ||
| Van Friesland afkomstige | hearre by | ||
| Galicisch | pertencer | ||
| Duitse | gehören | ||
| IJslands | tilheyra | ||
| Iers | bhaineann | ||
| Italiaans | appartenere | ||
| Luxemburgs | gehéieren | ||
| Maltees | jappartjenu | ||
| Noors | tilhøre | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | pertencer | ||
| Schots Gaelic | buinidh | ||
| Spaans | pertenecer a | ||
| Zweeds | tillhöra | ||
| Welsh | perthyn | ||
Behoren in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | належаць | ||
| Bosnisch | pripadati | ||
| Bulgaars | принадлежат | ||
| Tsjechisch | patřit | ||
| Ests | kuuluma | ||
| Fins | kuulua | ||
| Hongaars | tartoznak | ||
| Lets | piederēt | ||
| Litouws | priklausyti | ||
| Macedonisch | припаѓаат | ||
| Pools | należeć | ||
| Roemeense | aparține | ||
| Russisch | принадлежать | ||
| Servisch | припадати | ||
| Slowaaks | patrí | ||
| Sloveens | pripadajo | ||
| Oekraïens | належати | ||
Behoren in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | অন্তর্গত | ||
| Gujarati | સંબંધિત | ||
| Hindi | संबंधित | ||
| Kannada | ಸೇರಿದ | ||
| Malayalam | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| Marathi | संबंधित | ||
| Nepalees | सम्बन्धित | ||
| Punjabi | ਸਬੰਧਤ | ||
| Singalees (Singalezen) | අයත් | ||
| Tamil | சொந்தமானது | ||
| Telugu | చెందినవి | ||
| Urdu | تعلق | ||
Behoren in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 属于 | ||
| Chinese traditionele) | 屬於 | ||
| Japans | 属する | ||
| Koreaans | 있다 | ||
| Mongools | хамаарах | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပိုင်ဆိုင်သည် | ||
Behoren in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | termasuk | ||
| Javaans | kagungane | ||
| Khmer | ជារបស់ | ||
| Laos | ເປັນຂອງ | ||
| Maleis- | milik | ||
| Thais | เป็นของ | ||
| Vietnamees | thuộc về | ||
| Filipijns (Tagalog) | nabibilang | ||
Behoren in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | aiddir | ||
| Kazachs | тиесілі | ||
| Kirgizië | таандык | ||
| Tadzjiekse | тааллуқ доштан | ||
| Turkmeens | degişlidir | ||
| Oezbeeks | tegishli | ||
| Oeigoers | تەۋە | ||
Behoren in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | pili | ||
| Maori- | no | ||
| Samoaans | auai | ||
| Tagalog (Filipijns) | pag-aari | ||
Behoren in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | chikachasiña | ||
| Guarani | imba'erehegua | ||
Behoren in Internationale Talen
| Esperanto | aparteni | ||
| Latijns | quae | ||
Behoren in Anderen Talen
| Grieks | ανήκω | ||
| Hmong | koom | ||
| Koerdisch | yêwêbûn | ||
| Turks | ait olmak | ||
| Xhosa | ngabakhe | ||
| Jiddisch | געהערן | ||
| Zulu | kungokwalabo | ||
| Assamees | অন্তৰ্গত | ||
| Aymara | chikachasiña | ||
| Bhojpuri | होखल | ||
| Divehi | ނިސްބަތްވުން | ||
| Dogri | सरबंधत होना | ||
| Filipijns (Tagalog) | nabibilang | ||
| Guarani | imba'erehegua | ||
| Ilocano | tagikuaen | ||
| Krio | gɛt | ||
| Koerdisch (Sorani) | دەگەڕێتەوە بۆ | ||
| Maithili | संबंध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | ta | ||
| Oromo | kan ... ti | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପୃକ୍ତ | ||
| Quechua | pipapas kay | ||
| Sanskriet | अभिसम्बध्नाति | ||
| Tataars | .әр сүзнең | ||
| Tigrinya | ናሃቱ | ||
| Tsonga | waka | ||