Afrikaans | begin | ||
Amhaars | በመጀመር ላይ | ||
Hausa | farawa | ||
Igbo | mbido | ||
Madagaskar- | voalohany | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyambira | ||
Shona | kutanga | ||
Somalisch | laga bilaabo | ||
Sesotho | qalo | ||
Swahili | mwanzo | ||
Xhosa | ukuqala | ||
Yoruba | ibere | ||
Zulu | ukuqala | ||
Bambara | daminɛ | ||
Ooi | gɔmedzedze | ||
Kinyarwanda | intangiriro | ||
Lingala | ebandeli | ||
Luganda | okutandika | ||
Sepedi | mathomong | ||
Twi (Akan) | rehyɛ aseɛ | ||
Arabisch | البداية | ||
Hebreeuws | התחלה | ||
Pasjtoe | پیل | ||
Arabisch | البداية | ||
Albanees | fillim | ||
Baskisch | hasiera | ||
Catalaans | inici | ||
Kroatisch | početak | ||
Deens | starten | ||
Nederlands | begin | ||
Engels | beginning | ||
Frans | début | ||
Van Friesland afkomstige | begjin | ||
Galicisch | comezo | ||
Duitse | anfang | ||
IJslands | byrjun | ||
Iers | ag tosú | ||
Italiaans | inizio | ||
Luxemburgs | ufank | ||
Maltees | bidu | ||
Noors | begynnelse | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | começo | ||
Schots Gaelic | a ’tòiseachadh | ||
Spaans | comenzando | ||
Zweeds | början | ||
Welsh | dechrau | ||
Wit-Russisch | пач | ||
Bosnisch | početak | ||
Bulgaars | начало | ||
Tsjechisch | začátek | ||
Ests | alguses | ||
Fins | alku | ||
Hongaars | kezdet | ||
Lets | sākumā | ||
Litouws | pradžios | ||
Macedonisch | почеток | ||
Pools | początek | ||
Roemeense | început | ||
Russisch | начало | ||
Servisch | почетак | ||
Slowaaks | začiatok | ||
Sloveens | začetek | ||
Oekraïens | початок | ||
Bengaals | শুরু | ||
Gujarati | શરૂઆત | ||
Hindi | शुरू | ||
Kannada | ಆರಂಭ | ||
Malayalam | ആരംഭം | ||
Marathi | सुरुवात | ||
Nepalees | सुरुवात | ||
Punjabi | ਸ਼ੁਰੂਆਤ | ||
Singalees (Singalezen) | ආරම්භය | ||
Tamil | ஆரம்பம் | ||
Telugu | ప్రారంభం | ||
Urdu | آغاز | ||
Versimpeld Chinees) | 开始 | ||
Chinese traditionele) | 開始 | ||
Japans | 始まり | ||
Koreaans | 처음 | ||
Mongools | эхлэл | ||
Myanmar (Birmaans) | အစ | ||
Indonesisch | awal | ||
Javaans | wiwitan | ||
Khmer | ចាប់ផ្តើម | ||
Laos | ການເລີ່ມຕົ້ນ | ||
Maleis- | permulaan | ||
Thais | จุดเริ่มต้น | ||
Vietnamees | bắt đầu | ||
Filipijns (Tagalog) | simula | ||
Azerbeidzjaans | başlanğıc | ||
Kazachs | басы | ||
Kirgizië | башталышы | ||
Tadzjiekse | оғоз | ||
Turkmeens | başlangyjy | ||
Oezbeeks | boshlanishi | ||
Oeigoers | باشلىنىش | ||
Hawaiiaans | e hoʻomaka ana | ||
Maori- | timatanga | ||
Samoaans | amataga | ||
Tagalog (Filipijns) | simula | ||
Aymara | qallta | ||
Guarani | oñepyrũ | ||
Esperanto | komenco | ||
Latijns | principium | ||
Grieks | αρχή | ||
Hmong | pib | ||
Koerdisch | destpêk | ||
Turks | başlangıç | ||
Xhosa | ukuqala | ||
Jiddisch | אָנהייב | ||
Zulu | ukuqala | ||
Assamees | আৰম্ভণি | ||
Aymara | qallta | ||
Bhojpuri | शुरुआत | ||
Divehi | ފެށުން | ||
Dogri | शुरुआत | ||
Filipijns (Tagalog) | simula | ||
Guarani | oñepyrũ | ||
Ilocano | rugi | ||
Krio | bigin | ||
Koerdisch (Sorani) | دەستپێکردن | ||
Maithili | शुरुआत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯧꯕ | ||
Mizo | tirlam | ||
Oromo | jalqaba | ||
Odia (Oriya) | ଆରମ୍ଭ | ||
Quechua | qallariy | ||
Sanskriet | आरंभ | ||
Tataars | башы | ||
Tigrinya | መጀመርታ | ||
Tsonga | masungulo | ||