Bijwonen in Verschillende Talen
Ontdek ' Bijwonen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Bijwonen
Bijwonen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | bywoon | ||
| Amhaars | ተገኝ | ||
| Hausa | halarci | ||
| Igbo | ịga | ||
| Madagaskar- | manatrika | ||
| Nyanja (Chichewa) | tengani | ||
| Shona | enda | ||
| Somalisch | ka soo qaybgal | ||
| Sesotho | ba teng | ||
| Swahili | hudhuria | ||
| Xhosa | zimase | ||
| Yoruba | lọ | ||
| Zulu | thamela | ||
| Bambara | ka sen don | ||
| Ooi | de | ||
| Kinyarwanda | witabe | ||
| Lingala | kokende | ||
| Luganda | okubeera wo | ||
| Sepedi | tsenela | ||
| Twi (Akan) | kɔ | ||
Bijwonen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | حضر | ||
| Hebreeuws | השתתף | ||
| Pasjtoe | ګډون کول | ||
| Arabisch | حضر | ||
Bijwonen in West-Europa Talen
| Albanees | marrin pjesë | ||
| Baskisch | bertaratu | ||
| Catalaans | assistir | ||
| Kroatisch | pohađati | ||
| Deens | deltage | ||
| Nederlands | bijwonen | ||
| Engels | attend | ||
| Frans | assister | ||
| Van Friesland afkomstige | bywenje | ||
| Galicisch | asistir | ||
| Duitse | besuchen | ||
| IJslands | mæta | ||
| Iers | freastal | ||
| Italiaans | assistere | ||
| Luxemburgs | besichen | ||
| Maltees | jattendu | ||
| Noors | delta | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | comparecer | ||
| Schots Gaelic | frithealadh | ||
| Spaans | asistir | ||
| Zweeds | närvara | ||
| Welsh | mynychu | ||
Bijwonen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | прысутнічаць | ||
| Bosnisch | prisustvovati | ||
| Bulgaars | присъстват | ||
| Tsjechisch | zúčastnit se | ||
| Ests | osalema | ||
| Fins | osallistua | ||
| Hongaars | részt vesz | ||
| Lets | apmeklēt | ||
| Litouws | dalyvauti | ||
| Macedonisch | присуствува | ||
| Pools | uczęszczać | ||
| Roemeense | a se prezenta, frecventa | ||
| Russisch | присутствовать | ||
| Servisch | присуствовати | ||
| Slowaaks | zúčastniť sa | ||
| Sloveens | udeležiti se | ||
| Oekraïens | відвідувати | ||
Bijwonen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | উপস্থিত | ||
| Gujarati | હાજર | ||
| Hindi | भाग लेने | ||
| Kannada | ಹಾಜರಾಗಲು | ||
| Malayalam | പങ്കെടുക്കുക | ||
| Marathi | उपस्थित | ||
| Nepalees | उपस्थित | ||
| Punjabi | ਹਾਜ਼ਰ | ||
| Singalees (Singalezen) | සහභාගී වන්න | ||
| Tamil | கலந்து கொள்ளுங்கள் | ||
| Telugu | హాజరు | ||
| Urdu | شرکت | ||
Bijwonen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 出席 | ||
| Chinese traditionele) | 出席 | ||
| Japans | 出席する | ||
| Koreaans | 참석하다 | ||
| Mongools | оролцох | ||
| Myanmar (Birmaans) | တက်ရောက်ပါ | ||
Bijwonen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | menghadiri | ||
| Javaans | rawuh | ||
| Khmer | ចូលរួម | ||
| Laos | ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| Maleis- | hadir | ||
| Thais | เข้าร่วม | ||
| Vietnamees | tham gia | ||
| Filipijns (Tagalog) | dumalo | ||
Bijwonen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | iştirak etmək | ||
| Kazachs | қатысу | ||
| Kirgizië | катышуу | ||
| Tadzjiekse | иштирок кардан | ||
| Turkmeens | gatnaş | ||
| Oezbeeks | qatnashmoq | ||
| Oeigoers | قاتنىشىڭ | ||
Bijwonen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hele aku | ||
| Maori- | haere | ||
| Samoaans | auai | ||
| Tagalog (Filipijns) | dumalo | ||
Bijwonen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | atintiña | ||
| Guarani | ñangareko | ||
Bijwonen in Internationale Talen
| Esperanto | ĉeesti | ||
| Latijns | attende | ||
Bijwonen in Anderen Talen
| Grieks | παραβρίσκομαι | ||
| Hmong | koom | ||
| Koerdisch | amadebûn | ||
| Turks | katılmak | ||
| Xhosa | zimase | ||
| Jiddisch | באַדינער | ||
| Zulu | thamela | ||
| Assamees | উপস্থিত থকা | ||
| Aymara | atintiña | ||
| Bhojpuri | शामिल होखीं | ||
| Divehi | ޙާޒިރުވުން | ||
| Dogri | शामल होवो | ||
| Filipijns (Tagalog) | dumalo | ||
| Guarani | ñangareko | ||
| Ilocano | imatonan | ||
| Krio | kam | ||
| Koerdisch (Sorani) | ئامادە بوون | ||
| Maithili | उपस्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕ | ||
| Mizo | tel | ||
| Oromo | hirmaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦେବା | ||
| Quechua | riy | ||
| Sanskriet | उपसंश्रयति | ||
| Tataars | катнаш | ||
| Tigrinya | ተዓደም | ||
| Tsonga | va kona | ||