Poging in Verschillende Talen
Ontdek ' Poging ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Poging
Poging in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | poging | ||
| Amhaars | ሙከራ | ||
| Hausa | ƙoƙari | ||
| Igbo | gbalịa | ||
| Madagaskar- | manandrana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yesani | ||
| Shona | kuyedza | ||
| Somalisch | isku day | ||
| Sesotho | leka | ||
| Swahili | jaribio | ||
| Xhosa | ukuzama | ||
| Yoruba | igbiyanju | ||
| Zulu | umzamo | ||
| Bambara | ka si filɛ | ||
| Ooi | tee kpᴐ | ||
| Kinyarwanda | kugerageza | ||
| Lingala | komeka | ||
| Luganda | okugezaako | ||
| Sepedi | leka | ||
| Twi (Akan) | tu anamɔn | ||
Poging in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | محاولة | ||
| Hebreeuws | לְנַסוֹת | ||
| Pasjtoe | هڅه | ||
| Arabisch | محاولة | ||
Poging in West-Europa Talen
| Albanees | përpjekje | ||
| Baskisch | saiakera | ||
| Catalaans | intent | ||
| Kroatisch | pokušaj | ||
| Deens | forsøg | ||
| Nederlands | poging | ||
| Engels | attempt | ||
| Frans | tentative | ||
| Van Friesland afkomstige | besykjen | ||
| Galicisch | intento | ||
| Duitse | versuch | ||
| IJslands | tilraun | ||
| Iers | iarracht | ||
| Italiaans | tentativo | ||
| Luxemburgs | versuch | ||
| Maltees | attentat | ||
| Noors | forsøk | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | tentativa | ||
| Schots Gaelic | oidhirp | ||
| Spaans | intento | ||
| Zweeds | försök | ||
| Welsh | ymgais | ||
Poging in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | спроба | ||
| Bosnisch | pokušaj | ||
| Bulgaars | опит | ||
| Tsjechisch | pokus | ||
| Ests | katse | ||
| Fins | yrittää | ||
| Hongaars | kísérlet | ||
| Lets | mēģinājums | ||
| Litouws | bandymas | ||
| Macedonisch | обид | ||
| Pools | próba | ||
| Roemeense | atentat, încercare | ||
| Russisch | попытка | ||
| Servisch | покушај | ||
| Slowaaks | pokus | ||
| Sloveens | poskus | ||
| Oekraïens | спроба | ||
Poging in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | চেষ্টা | ||
| Gujarati | પ્રયાસ | ||
| Hindi | प्रयास | ||
| Kannada | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
| Malayalam | ശ്രമം | ||
| Marathi | प्रयत्न | ||
| Nepalees | प्रयास | ||
| Punjabi | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
| Singalees (Singalezen) | උත්සාහය | ||
| Tamil | முயற்சி | ||
| Telugu | ప్రయత్నం | ||
| Urdu | کوشش | ||
Poging in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 尝试 | ||
| Chinese traditionele) | 嘗試 | ||
| Japans | 試みる | ||
| Koreaans | 시도 | ||
| Mongools | оролдлого | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကြိုးပမ်းမှု | ||
Poging in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | mencoba | ||
| Javaans | nyoba | ||
| Khmer | ការប៉ុនប៉ង | ||
| Laos | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
| Maleis- | cubaan | ||
| Thais | พยายาม | ||
| Vietnamees | cố gắng | ||
| Filipijns (Tagalog) | tangka | ||
Poging in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | cəhd | ||
| Kazachs | әрекет | ||
| Kirgizië | аракет | ||
| Tadzjiekse | кӯшиш | ||
| Turkmeens | synanyşyk | ||
| Oezbeeks | urinish | ||
| Oeigoers | try | ||
Poging in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻāʻo | ||
| Maori- | nganatanga | ||
| Samoaans | taumafaiga | ||
| Tagalog (Filipijns) | tangka | ||
Poging in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | yant'aña | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
Poging in Internationale Talen
| Esperanto | provo | ||
| Latijns | conatus | ||
Poging in Anderen Talen
| Grieks | απόπειρα | ||
| Hmong | sim | ||
| Koerdisch | ceribandinî | ||
| Turks | girişim | ||
| Xhosa | ukuzama | ||
| Jiddisch | פּרווון | ||
| Zulu | umzamo | ||
| Assamees | চেষ্টা কৰা | ||
| Aymara | yant'aña | ||
| Bhojpuri | कोशिश | ||
| Divehi | މަސައްކަތް | ||
| Dogri | जतन | ||
| Filipijns (Tagalog) | tangka | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
| Ilocano | padasen | ||
| Krio | tray | ||
| Koerdisch (Sorani) | هەوڵ | ||
| Maithili | प्रयास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| Mizo | bei | ||
| Oromo | yaalii | ||
| Odia (Oriya) | ଚେଷ୍ଟା | ||
| Quechua | yaqay | ||
| Sanskriet | यत्नः | ||
| Tataars | омтылыш | ||
| Tigrinya | ሙከራ | ||
| Tsonga | ringeta | ||