Vastmaken in Verschillende Talen
Ontdek ' Vastmaken ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Vastmaken
Vastmaken in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | heg aan | ||
| Amhaars | አያይዝ | ||
| Hausa | makala | ||
| Igbo | itinye | ||
| Madagaskar- | mampiditra | ||
| Nyanja (Chichewa) | onjezani | ||
| Shona | batanidza | ||
| Somalisch | ku lifaaq | ||
| Sesotho | hokela | ||
| Swahili | ambatanisha | ||
| Xhosa | ncamathisela | ||
| Yoruba | so | ||
| Zulu | namathisela | ||
| Bambara | ka siri | ||
| Ooi | le ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | umugereka | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okusibako | ||
| Sepedi | kgomaretša | ||
| Twi (Akan) | fa ka ho | ||
Vastmaken in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | يربط | ||
| Hebreeuws | לְצַרֵף | ||
| Pasjtoe | ضمیمه کړئ | ||
| Arabisch | يربط | ||
Vastmaken in West-Europa Talen
| Albanees | bashkëngjitni | ||
| Baskisch | erantsi | ||
| Catalaans | adjuntar | ||
| Kroatisch | priložiti | ||
| Deens | vedhæft | ||
| Nederlands | vastmaken | ||
| Engels | attach | ||
| Frans | attacher | ||
| Van Friesland afkomstige | taheakje | ||
| Galicisch | achegar | ||
| Duitse | anfügen | ||
| IJslands | festa | ||
| Iers | ceangail | ||
| Italiaans | allegare | ||
| Luxemburgs | befestegt | ||
| Maltees | ehmeż | ||
| Noors | feste | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | anexar | ||
| Schots Gaelic | ceangail | ||
| Spaans | adjuntar | ||
| Zweeds | bifoga | ||
| Welsh | atodi | ||
Vastmaken in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | прымацаваць | ||
| Bosnisch | priložiti | ||
| Bulgaars | прикрепете | ||
| Tsjechisch | připojit | ||
| Ests | lisada | ||
| Fins | liittää | ||
| Hongaars | csatolni | ||
| Lets | pievienot | ||
| Litouws | prisegti | ||
| Macedonisch | закачи | ||
| Pools | dołączać | ||
| Roemeense | atașați | ||
| Russisch | прикреплять | ||
| Servisch | причврстити | ||
| Slowaaks | pripojiť | ||
| Sloveens | pritrdite | ||
| Oekraïens | прикріпити | ||
Vastmaken in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | সংযুক্ত করা | ||
| Gujarati | જોડો | ||
| Hindi | संलग्न करें | ||
| Kannada | ಲಗತ್ತಿಸಿ | ||
| Malayalam | അറ്റാച്ചുചെയ്യുക | ||
| Marathi | संलग्न करा | ||
| Nepalees | संलग्न गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਨੱਥੀ ਕਰੋ | ||
| Singalees (Singalezen) | අමුණන්න | ||
| Tamil | இணைக்கவும் | ||
| Telugu | అటాచ్ చేయండి | ||
| Urdu | منسلک | ||
Vastmaken in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 连接 | ||
| Chinese traditionele) | 連接 | ||
| Japans | 添付 | ||
| Koreaans | 붙이다 | ||
| Mongools | хавсаргах | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပူးတွဲပါ | ||
Vastmaken in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | melampirkan | ||
| Javaans | masang | ||
| Khmer | ភ្ជាប់ | ||
| Laos | ແນບ | ||
| Maleis- | melampirkan | ||
| Thais | แนบ | ||
| Vietnamees | đính kèm | ||
| Filipijns (Tagalog) | ikabit | ||
Vastmaken in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | əlavə et | ||
| Kazachs | бекіту | ||
| Kirgizië | тиркөө | ||
| Tadzjiekse | замима кунед | ||
| Turkmeens | dakyň | ||
| Oezbeeks | biriktirmoq | ||
| Oeigoers | attach | ||
Vastmaken in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻopili | ||
| Maori- | whakapiri | ||
| Samoaans | faʻapipiʻi | ||
| Tagalog (Filipijns) | ikabit | ||
Vastmaken in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | apthapiña | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
Vastmaken in Internationale Talen
| Esperanto | alfiksi | ||
| Latijns | attach | ||
Vastmaken in Anderen Talen
| Grieks | συνδέω | ||
| Hmong | rhais nrog | ||
| Koerdisch | pêvcebirandin | ||
| Turks | eklemek | ||
| Xhosa | ncamathisela | ||
| Jiddisch | צוטשעפּען | ||
| Zulu | namathisela | ||
| Assamees | সংলগ্ন কৰা | ||
| Aymara | apthapiña | ||
| Bhojpuri | संलग्न करीं | ||
| Divehi | އެކުލެވުން | ||
| Dogri | नत्थी करना | ||
| Filipijns (Tagalog) | ikabit | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
| Ilocano | iragpin | ||
| Krio | kam nia | ||
| Koerdisch (Sorani) | هاوپێچکردن | ||
| Maithili | संलग्न करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯞꯅꯕ | ||
| Mizo | zawm belh | ||
| Oromo | itti maxxansuu | ||
| Odia (Oriya) | ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | huñuchay | ||
| Sanskriet | आवप् | ||
| Tataars | беркетү | ||
| Tigrinya | ምትሕሓዝ | ||
| Tsonga | namarhela | ||