Afrikaans | assistent | ||
Amhaars | ረዳት | ||
Hausa | mataimaki | ||
Igbo | onye enyemaka | ||
Madagaskar- | mpanampy | ||
Nyanja (Chichewa) | wothandizira | ||
Shona | mutevedzeri | ||
Somalisch | caawiye | ||
Sesotho | mothusi | ||
Swahili | msaidizi | ||
Xhosa | umncedisi | ||
Yoruba | olùrànlówó | ||
Zulu | umsizi | ||
Bambara | dɛmɛbaa | ||
Ooi | kpeɖeŋutɔ | ||
Kinyarwanda | umufasha | ||
Lingala | molandi | ||
Luganda | omuyambi | ||
Sepedi | mothuši | ||
Twi (Akan) | abadiakyire | ||
Arabisch | مساعد | ||
Hebreeuws | עוֹזֵר | ||
Pasjtoe | مرستیال | ||
Arabisch | مساعد | ||
Albanees | ndihmës | ||
Baskisch | laguntzailea | ||
Catalaans | ajudant | ||
Kroatisch | pomoćnik | ||
Deens | assistent | ||
Nederlands | assistent | ||
Engels | assistant | ||
Frans | assistant | ||
Van Friesland afkomstige | assistint | ||
Galicisch | axudante | ||
Duitse | assistent | ||
IJslands | aðstoðarmaður | ||
Iers | cúntóir | ||
Italiaans | assistente | ||
Luxemburgs | assistent | ||
Maltees | assistent | ||
Noors | assistent | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | assistente | ||
Schots Gaelic | neach-cuideachaidh | ||
Spaans | asistente | ||
Zweeds | assistent | ||
Welsh | cynorthwyydd | ||
Wit-Russisch | памочнік | ||
Bosnisch | asistent | ||
Bulgaars | асистент | ||
Tsjechisch | asistent | ||
Ests | assistent | ||
Fins | avustaja | ||
Hongaars | helyettes | ||
Lets | asistents | ||
Litouws | asistentas | ||
Macedonisch | асистент | ||
Pools | asystent | ||
Roemeense | asistent | ||
Russisch | помощник | ||
Servisch | помоћник | ||
Slowaaks | asistent | ||
Sloveens | pomočnik | ||
Oekraïens | асистент | ||
Bengaals | সহকারী | ||
Gujarati | સહાયક | ||
Hindi | सहायक | ||
Kannada | ಸಹಾಯಕ | ||
Malayalam | അസിസ്റ്റന്റ് | ||
Marathi | सहाय्यक | ||
Nepalees | सहायक | ||
Punjabi | ਸਹਾਇਕ | ||
Singalees (Singalezen) | සහකාර | ||
Tamil | உதவியாளர் | ||
Telugu | అసిస్టెంట్ | ||
Urdu | معاون | ||
Versimpeld Chinees) | 助理 | ||
Chinese traditionele) | 助理 | ||
Japans | アシスタント | ||
Koreaans | 조수 | ||
Mongools | туслах | ||
Myanmar (Birmaans) | လက်ထောက် | ||
Indonesisch | asisten | ||
Javaans | asistèn | ||
Khmer | ជំនួយការ | ||
Laos | ຜູ້ຊ່ວຍ | ||
Maleis- | pembantu | ||
Thais | ผู้ช่วย | ||
Vietnamees | phụ tá | ||
Filipijns (Tagalog) | katulong | ||
Azerbeidzjaans | köməkçi | ||
Kazachs | көмекші | ||
Kirgizië | жардамчы | ||
Tadzjiekse | ёрдамчӣ | ||
Turkmeens | kömekçisi | ||
Oezbeeks | yordamchi | ||
Oeigoers | ياردەمچى | ||
Hawaiiaans | kokua | ||
Maori- | kaiāwhina | ||
Samoaans | fesoasoani | ||
Tagalog (Filipijns) | katulong | ||
Aymara | asistinti | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Esperanto | asistanto | ||
Latijns | adiutor | ||
Grieks | βοηθός | ||
Hmong | tus pab cuam | ||
Koerdisch | alîkar | ||
Turks | asistan | ||
Xhosa | umncedisi | ||
Jiddisch | אַסיסטאַנט | ||
Zulu | umsizi | ||
Assamees | সহায়ক | ||
Aymara | asistinti | ||
Bhojpuri | सहायक | ||
Divehi | އެސިސްޓަންޓް | ||
Dogri | मदादी | ||
Filipijns (Tagalog) | katulong | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Ilocano | mangbaddang | ||
Krio | pɔsin we de ɛp | ||
Koerdisch (Sorani) | یاریدەدەر | ||
Maithili | सहायक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | tanpuitu | ||
Oromo | gargaaraa | ||
Odia (Oriya) | ସହକାରୀ | ||
Quechua | yanapaq | ||
Sanskriet | सहायकं | ||
Tataars | ярдәмчесе | ||
Tigrinya | ሓጋዚ | ||
Tsonga | mpfuneto | ||