Toewijzen in Verschillende Talen
Ontdek ' Toewijzen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Toewijzen
Toewijzen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | toewys | ||
| Amhaars | ይመድቡ | ||
| Hausa | sanyawa | ||
| Igbo | ekenye | ||
| Madagaskar- | manome | ||
| Nyanja (Chichewa) | perekani | ||
| Shona | govera | ||
| Somalisch | ku wareeji | ||
| Sesotho | abela | ||
| Swahili | pea | ||
| Xhosa | yabela | ||
| Yoruba | sọtọ | ||
| Zulu | nika | ||
| Bambara | ka baara di | ||
| Ooi | de dɔ asi | ||
| Kinyarwanda | umukoro | ||
| Lingala | kopesa mosala | ||
| Luganda | okugereka | ||
| Sepedi | beela | ||
| Twi (Akan) | fa ma | ||
Toewijzen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تعيين | ||
| Hebreeuws | לְהַקְצוֹת | ||
| Pasjtoe | ټاکل | ||
| Arabisch | تعيين | ||
Toewijzen in West-Europa Talen
| Albanees | caktoj | ||
| Baskisch | esleitu | ||
| Catalaans | assignar | ||
| Kroatisch | dodijeliti | ||
| Deens | tildele | ||
| Nederlands | toewijzen | ||
| Engels | assign | ||
| Frans | attribuer | ||
| Van Friesland afkomstige | tawize | ||
| Galicisch | asignar | ||
| Duitse | zuordnen | ||
| IJslands | úthluta | ||
| Iers | sannadh | ||
| Italiaans | assegnare | ||
| Luxemburgs | zougewisen | ||
| Maltees | assenja | ||
| Noors | tildele | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | atribuir | ||
| Schots Gaelic | sònrachadh | ||
| Spaans | asignar | ||
| Zweeds | tilldela | ||
| Welsh | aseinio | ||
Toewijzen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | прызначыць | ||
| Bosnisch | dodijeliti | ||
| Bulgaars | възлага | ||
| Tsjechisch | přiřadit | ||
| Ests | määrama | ||
| Fins | antaa | ||
| Hongaars | hozzárendelni | ||
| Lets | piešķirt | ||
| Litouws | paskirti | ||
| Macedonisch | додели | ||
| Pools | przydzielać | ||
| Roemeense | atribui | ||
| Russisch | назначать | ||
| Servisch | доделити | ||
| Slowaaks | priradiť | ||
| Sloveens | dodeliti | ||
| Oekraïens | призначити | ||
Toewijzen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বরাদ্দ | ||
| Gujarati | સોંપો | ||
| Hindi | असाइन | ||
| Kannada | ನಿಯೋಜಿಸಿ | ||
| Malayalam | നിയോഗിക്കുക | ||
| Marathi | असाइन करा | ||
| Nepalees | तोक्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ | ||
| Singalees (Singalezen) | පවරන්න | ||
| Tamil | ஒதுக்க | ||
| Telugu | కేటాయించవచ్చు | ||
| Urdu | تفویض | ||
Toewijzen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 分配 | ||
| Chinese traditionele) | 分配 | ||
| Japans | 割当 | ||
| Koreaans | 양수인 | ||
| Mongools | оноох | ||
| Myanmar (Birmaans) | တာဝန်ပေး | ||
Toewijzen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | menetapkan | ||
| Javaans | nemtokake | ||
| Khmer | ចាត់តាំង | ||
| Laos | ມອບ ໝາຍ | ||
| Maleis- | memberi | ||
| Thais | กำหนด | ||
| Vietnamees | chỉ định | ||
| Filipijns (Tagalog) | italaga | ||
Toewijzen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | təyin etmək | ||
| Kazachs | тағайындау | ||
| Kirgizië | дайындоо | ||
| Tadzjiekse | таъин кунед | ||
| Turkmeens | bellemek | ||
| Oezbeeks | tayinlamoq | ||
| Oeigoers | assign | ||
Toewijzen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻokau | ||
| Maori- | toha | ||
| Samoaans | tofi | ||
| Tagalog (Filipijns) | magtalaga | ||
Toewijzen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | chhijllaña | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
Toewijzen in Internationale Talen
| Esperanto | asigni | ||
| Latijns | assignato | ||
Toewijzen in Anderen Talen
| Grieks | αναθέτω | ||
| Hmong | muab | ||
| Koerdisch | cîrêdan | ||
| Turks | atamak | ||
| Xhosa | yabela | ||
| Jiddisch | באַשטימען | ||
| Zulu | nika | ||
| Assamees | নিযুক্ত কৰা | ||
| Aymara | chhijllaña | ||
| Bhojpuri | सौंपी | ||
| Divehi | އެސައިން | ||
| Dogri | सपुर्द करना | ||
| Filipijns (Tagalog) | italaga | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
| Ilocano | idutok | ||
| Krio | gi wok | ||
| Koerdisch (Sorani) | دیاری کردن | ||
| Maithili | काम देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯈ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | ruat | ||
| Oromo | ramaduu | ||
| Odia (Oriya) | ନ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | qumuy | ||
| Sanskriet | दिश् | ||
| Tataars | бирегез | ||
| Tigrinya | ምምዳብ | ||
| Tsonga | nyika ntirho | ||