Ongerustheid in Verschillende Talen
Ontdek ' Ongerustheid ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Ongerustheid
Ongerustheid in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | angs | ||
| Amhaars | ጭንቀት | ||
| Hausa | damuwa | ||
| Igbo | nchegbu | ||
| Madagaskar- | fanahiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhawa | ||
| Shona | kushushikana | ||
| Somalisch | walaac | ||
| Sesotho | ho tšoenyeha | ||
| Swahili | wasiwasi | ||
| Xhosa | ixhala | ||
| Yoruba | ṣàníyàn | ||
| Zulu | ukukhathazeka | ||
| Bambara | jɔrɔ | ||
| Ooi | dzitsitsi | ||
| Kinyarwanda | guhangayika | ||
| Lingala | susi | ||
| Luganda | okweraliikirira | ||
| Sepedi | tlalelo | ||
| Twi (Akan) | brɛ | ||
Ongerustheid in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | القلق | ||
| Hebreeuws | חֲרָדָה | ||
| Pasjtoe | اضطراب | ||
| Arabisch | القلق | ||
Ongerustheid in West-Europa Talen
| Albanees | ankth | ||
| Baskisch | antsietatea | ||
| Catalaans | ansietat | ||
| Kroatisch | anksioznost | ||
| Deens | angst | ||
| Nederlands | ongerustheid | ||
| Engels | anxiety | ||
| Frans | anxiété | ||
| Van Friesland afkomstige | eangst | ||
| Galicisch | ansiedade | ||
| Duitse | angst | ||
| IJslands | kvíði | ||
| Iers | imní | ||
| Italiaans | ansia | ||
| Luxemburgs | angschtgefiller | ||
| Maltees | ansjetà | ||
| Noors | angst | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | ansiedade | ||
| Schots Gaelic | imcheist | ||
| Spaans | ansiedad | ||
| Zweeds | ångest | ||
| Welsh | pryder | ||
Ongerustheid in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | непакой | ||
| Bosnisch | anksioznost | ||
| Bulgaars | безпокойство | ||
| Tsjechisch | úzkost | ||
| Ests | ärevus | ||
| Fins | ahdistus | ||
| Hongaars | szorongás | ||
| Lets | trauksme | ||
| Litouws | nerimas | ||
| Macedonisch | вознемиреност | ||
| Pools | niepokój | ||
| Roemeense | anxietate | ||
| Russisch | беспокойство | ||
| Servisch | анксиозност | ||
| Slowaaks | úzkosť | ||
| Sloveens | anksioznost | ||
| Oekraïens | тривожність | ||
Ongerustheid in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | উদ্বেগ | ||
| Gujarati | ચિંતા | ||
| Hindi | चिंता | ||
| Kannada | ಆತಂಕ | ||
| Malayalam | ഉത്കണ്ഠ | ||
| Marathi | चिंता | ||
| Nepalees | चिन्ता | ||
| Punjabi | ਚਿੰਤਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | කාංසාව | ||
| Tamil | கவலை | ||
| Telugu | ఆందోళన | ||
| Urdu | اضطراب | ||
Ongerustheid in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 焦虑 | ||
| Chinese traditionele) | 焦慮 | ||
| Japans | 不安 | ||
| Koreaans | 걱정 | ||
| Mongools | сэтгэлийн түгшүүр | ||
| Myanmar (Birmaans) | စိုးရိမ်ခြင်း | ||
Ongerustheid in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | kegelisahan | ||
| Javaans | kuatir | ||
| Khmer | ការថប់បារម្ភ | ||
| Laos | ຄວາມກັງວົນໃຈ | ||
| Maleis- | kegelisahan | ||
| Thais | ความวิตกกังวล | ||
| Vietnamees | sự lo ngại | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagkabalisa | ||
Ongerustheid in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | narahatlıq | ||
| Kazachs | мазасыздық | ||
| Kirgizië | тынчсыздануу | ||
| Tadzjiekse | изтироб | ||
| Turkmeens | alada | ||
| Oezbeeks | tashvish | ||
| Oeigoers | تەشۋىش | ||
Ongerustheid in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hopohopo | ||
| Maori- | manukanuka | ||
| Samoaans | popole | ||
| Tagalog (Filipijns) | pagkabalisa | ||
Ongerustheid in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | qarita | ||
| Guarani | py'atarova | ||
Ongerustheid in Internationale Talen
| Esperanto | angoro | ||
| Latijns | anxietatem | ||
Ongerustheid in Anderen Talen
| Grieks | ανησυχία | ||
| Hmong | ntxhov siab | ||
| Koerdisch | meraq | ||
| Turks | kaygı | ||
| Xhosa | ixhala | ||
| Jiddisch | דייַגעס | ||
| Zulu | ukukhathazeka | ||
| Assamees | উদ্বেগ | ||
| Aymara | qarita | ||
| Bhojpuri | चिंता | ||
| Divehi | ކަންބޮޑުވުން | ||
| Dogri | घबराट | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagkabalisa | ||
| Guarani | py'atarova | ||
| Ilocano | parikut | ||
| Krio | wɔri | ||
| Koerdisch (Sorani) | دڵەڕاوکێ | ||
| Maithili | चिन्ता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯔꯥꯡꯅꯕ | ||
| Mizo | hlauhthawnna | ||
| Oromo | yaaddoo | ||
| Odia (Oriya) | ଚିନ୍ତା | ||
| Quechua | ansiedad | ||
| Sanskriet | उद्वेगः | ||
| Tataars | борчылу | ||
| Tigrinya | ጭንቀት | ||
| Tsonga | hiseka | ||