Nu Al in Verschillende Talen
Ontdek ' Nu al ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Nu al
Nu Al in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | alreeds | ||
| Amhaars | ቀድሞውኑ | ||
| Hausa | riga | ||
| Igbo | ugbua | ||
| Madagaskar- | efa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kale | ||
| Shona | kare | ||
| Somalisch | mar hore | ||
| Sesotho | e se e ntse e le teng | ||
| Swahili | tayari | ||
| Xhosa | sele | ||
| Yoruba | tẹlẹ | ||
| Zulu | vele | ||
| Bambara | kelen | ||
| Ooi | do ŋgɔ xoxo | ||
| Kinyarwanda | bimaze | ||
| Lingala | deja | ||
| Luganda | okumala | ||
| Sepedi | šetše | ||
| Twi (Akan) | dada | ||
Nu Al in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | سابقا | ||
| Hebreeuws | כְּבָר | ||
| Pasjtoe | دمخه | ||
| Arabisch | سابقا | ||
Nu Al in West-Europa Talen
| Albanees | tashmë | ||
| Baskisch | jadanik | ||
| Catalaans | ja | ||
| Kroatisch | već | ||
| Deens | allerede | ||
| Nederlands | nu al | ||
| Engels | already | ||
| Frans | déjà | ||
| Van Friesland afkomstige | al | ||
| Galicisch | xa | ||
| Duitse | bereits | ||
| IJslands | nú þegar | ||
| Iers | cheana féin | ||
| Italiaans | già | ||
| Luxemburgs | schonn | ||
| Maltees | diġà | ||
| Noors | allerede | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | já | ||
| Schots Gaelic | mu thràth | ||
| Spaans | ya | ||
| Zweeds | redan | ||
| Welsh | eisoes | ||
Nu Al in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | ужо | ||
| Bosnisch | već | ||
| Bulgaars | вече | ||
| Tsjechisch | již | ||
| Ests | juba | ||
| Fins | jo | ||
| Hongaars | már | ||
| Lets | jau | ||
| Litouws | jau | ||
| Macedonisch | веќе | ||
| Pools | już | ||
| Roemeense | deja | ||
| Russisch | уже | ||
| Servisch | већ | ||
| Slowaaks | už | ||
| Sloveens | že | ||
| Oekraïens | вже | ||
Nu Al in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | ইতিমধ্যে | ||
| Gujarati | પહેલેથી જ | ||
| Hindi | पहले से | ||
| Kannada | ಈಗಾಗಲೇ | ||
| Malayalam | ഇതിനകം | ||
| Marathi | आधीच | ||
| Nepalees | पहिले नै | ||
| Punjabi | ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | දැනටමත් | ||
| Tamil | ஏற்கனவே | ||
| Telugu | ఇప్పటికే | ||
| Urdu | پہلے سے | ||
Nu Al in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 已经 | ||
| Chinese traditionele) | 已經 | ||
| Japans | 既に | ||
| Koreaans | 이미 | ||
| Mongools | аль хэдийн | ||
| Myanmar (Birmaans) | ရှိပြီးသား | ||
Nu Al in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | sudah | ||
| Javaans | wis | ||
| Khmer | រួចទៅហើយ | ||
| Laos | ແລ້ວ | ||
| Maleis- | sudah | ||
| Thais | แล้ว | ||
| Vietnamees | đã sẵn sàng | ||
| Filipijns (Tagalog) | na | ||
Nu Al in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | onsuz da | ||
| Kazachs | қазірдің өзінде | ||
| Kirgizië | мурунтан эле | ||
| Tadzjiekse | аллакай | ||
| Turkmeens | eýýäm | ||
| Oezbeeks | allaqachon | ||
| Oeigoers | ئاللىبۇرۇن | ||
Nu Al in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ua | ||
| Maori- | kua | ||
| Samoaans | ua uma | ||
| Tagalog (Filipijns) | na | ||
Nu Al in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ya | ||
| Guarani | oĩma | ||
Nu Al in Internationale Talen
| Esperanto | jam | ||
| Latijns | iam | ||
Nu Al in Anderen Talen
| Grieks | ήδη | ||
| Hmong | lawm | ||
| Koerdisch | êdî | ||
| Turks | zaten | ||
| Xhosa | sele | ||
| Jiddisch | שוין | ||
| Zulu | vele | ||
| Assamees | ইতিমধ্যে | ||
| Aymara | ya | ||
| Bhojpuri | पहिले से | ||
| Divehi | މިހާރުވެސް | ||
| Dogri | अग्गें | ||
| Filipijns (Tagalog) | na | ||
| Guarani | oĩma | ||
| Ilocano | addan | ||
| Krio | dɔn | ||
| Koerdisch (Sorani) | خۆی | ||
| Maithili | पहिनहि सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯟꯅꯅ ꯑꯣꯏꯔꯕ | ||
| Mizo | diam | ||
| Oromo | silumaan | ||
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| Quechua | ñam | ||
| Sanskriet | पूर्वमेव | ||
| Tataars | инде | ||
| Tigrinya | ክውን | ||
| Tsonga | nakhale | ||