Levend in Verschillende Talen
Ontdek ' Levend ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Levend
Levend in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | lewendig | ||
| Amhaars | ሕያው | ||
| Hausa | mai rai | ||
| Igbo | dị ndụ | ||
| Madagaskar- | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
| Shona | mupenyu | ||
| Somalisch | nool | ||
| Sesotho | phela | ||
| Swahili | hai | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Yoruba | laaye | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Bambara | bɛ balo la | ||
| Ooi | le agbe | ||
| Kinyarwanda | muzima | ||
| Lingala | kozala na bomoi | ||
| Luganda | mulamu | ||
| Sepedi | phela | ||
| Twi (Akan) | te ase | ||
Levend in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | على قيد الحياة | ||
| Hebreeuws | בחיים | ||
| Pasjtoe | ژوندي | ||
| Arabisch | على قيد الحياة | ||
Levend in West-Europa Talen
| Albanees | i gjallë | ||
| Baskisch | bizirik | ||
| Catalaans | viu | ||
| Kroatisch | živ | ||
| Deens | i live | ||
| Nederlands | levend | ||
| Engels | alive | ||
| Frans | vivant | ||
| Van Friesland afkomstige | libben | ||
| Galicisch | vivo | ||
| Duitse | am leben | ||
| IJslands | lifandi | ||
| Iers | beo | ||
| Italiaans | vivo | ||
| Luxemburgs | lieweg | ||
| Maltees | ħaj | ||
| Noors | i live | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | vivo | ||
| Schots Gaelic | beò | ||
| Spaans | viva | ||
| Zweeds | vid liv | ||
| Welsh | yn fyw | ||
Levend in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | жывы | ||
| Bosnisch | živ | ||
| Bulgaars | жив | ||
| Tsjechisch | naživu | ||
| Ests | elus | ||
| Fins | elossa | ||
| Hongaars | élő | ||
| Lets | dzīvs | ||
| Litouws | gyvas | ||
| Macedonisch | жив | ||
| Pools | żywy | ||
| Roemeense | în viaţă | ||
| Russisch | в живых | ||
| Servisch | жив | ||
| Slowaaks | živý | ||
| Sloveens | živ | ||
| Oekraïens | живий | ||
Levend in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | জীবিত | ||
| Gujarati | જીવંત | ||
| Hindi | ज़िंदा | ||
| Kannada | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
| Malayalam | ജീവനോടെ | ||
| Marathi | जिवंत | ||
| Nepalees | जीवित | ||
| Punjabi | ਜਿੰਦਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | පණපිටින් | ||
| Tamil | உயிருடன் | ||
| Telugu | సజీవంగా | ||
| Urdu | زندہ | ||
Levend in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 活 | ||
| Chinese traditionele) | 活 | ||
| Japans | 生きている | ||
| Koreaans | 살아 있는 | ||
| Mongools | амьд | ||
| Myanmar (Birmaans) | အသက်ရှင်လျက် | ||
Levend in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | hidup | ||
| Javaans | urip | ||
| Khmer | នៅរស់ | ||
| Laos | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
| Maleis- | hidup | ||
| Thais | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
| Vietnamees | sống sót | ||
| Filipijns (Tagalog) | buhay | ||
Levend in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | diri | ||
| Kazachs | тірі | ||
| Kirgizië | тирүү | ||
| Tadzjiekse | зинда | ||
| Turkmeens | diri | ||
| Oezbeeks | tirik | ||
| Oeigoers | ھايات | ||
Levend in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ke ola nei | ||
| Maori- | e ora ana | ||
| Samoaans | ola | ||
| Tagalog (Filipijns) | buhay | ||
Levend in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | jakawi | ||
| Guarani | aiko | ||
Levend in Internationale Talen
| Esperanto | vivanta | ||
| Latijns | vivus | ||
Levend in Anderen Talen
| Grieks | ζωντανός | ||
| Hmong | ciaj sia | ||
| Koerdisch | jînde | ||
| Turks | canlı | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Jiddisch | לעבעדיק | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Assamees | জীৱন্ত | ||
| Aymara | jakawi | ||
| Bhojpuri | जिंदा | ||
| Divehi | ދިރިހުރި | ||
| Dogri | जींदा | ||
| Filipijns (Tagalog) | buhay | ||
| Guarani | aiko | ||
| Ilocano | sisibiag | ||
| Krio | gɛt layf | ||
| Koerdisch (Sorani) | زیندوو | ||
| Maithili | जीवित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | nung | ||
| Oromo | jiraataa | ||
| Odia (Oriya) | ଜୀବନ୍ତ | ||
| Quechua | kawsaq | ||
| Sanskriet | जीवित | ||
| Tataars | тере | ||
| Tigrinya | ነባሪ | ||
| Tsonga | hanya | ||