Tegen in Verschillende Talen
Ontdek ' Tegen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Tegen
Tegen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | teen | ||
| Amhaars | ላይ | ||
| Hausa | da | ||
| Igbo | imegide | ||
| Madagaskar- | amin'i | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
| Shona | kupesana | ||
| Somalisch | ka soo horjeedda | ||
| Sesotho | kgahlanong le | ||
| Swahili | dhidi ya | ||
| Xhosa | ngokuchasene | ||
| Yoruba | lodi si | ||
| Zulu | ngokumelene | ||
| Bambara | kama | ||
| Ooi | tsi tsitre ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | kurwanya | ||
| Lingala | kontre | ||
| Luganda | kulilanya | ||
| Sepedi | kgahlanong | ||
| Twi (Akan) | tia | ||
Tegen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | ضد | ||
| Hebreeuws | מול | ||
| Pasjtoe | خلاف | ||
| Arabisch | ضد | ||
Tegen in West-Europa Talen
| Albanees | kundër | ||
| Baskisch | aurka | ||
| Catalaans | en contra | ||
| Kroatisch | protiv | ||
| Deens | mod | ||
| Nederlands | tegen | ||
| Engels | against | ||
| Frans | contre | ||
| Van Friesland afkomstige | tsjin | ||
| Galicisch | en contra | ||
| Duitse | gegen | ||
| IJslands | á móti | ||
| Iers | i gcoinne | ||
| Italiaans | contro | ||
| Luxemburgs | géint | ||
| Maltees | kontra | ||
| Noors | imot | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | contra | ||
| Schots Gaelic | na aghaidh | ||
| Spaans | en contra | ||
| Zweeds | mot | ||
| Welsh | yn erbyn | ||
Tegen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | супраць | ||
| Bosnisch | protiv | ||
| Bulgaars | срещу | ||
| Tsjechisch | proti | ||
| Ests | vastu | ||
| Fins | vastaan | ||
| Hongaars | ellen | ||
| Lets | pret | ||
| Litouws | prieš | ||
| Macedonisch | против | ||
| Pools | przeciwko | ||
| Roemeense | împotriva | ||
| Russisch | против | ||
| Servisch | против | ||
| Slowaaks | proti | ||
| Sloveens | proti | ||
| Oekraïens | проти | ||
Tegen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বিরুদ্ধে | ||
| Gujarati | સામે | ||
| Hindi | विरुद्ध | ||
| Kannada | ವಿರುದ್ಧ | ||
| Malayalam | എതിരായി | ||
| Marathi | विरुद्ध | ||
| Nepalees | बिरूद्ध | ||
| Punjabi | ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ | ||
| Singalees (Singalezen) | එරෙහිව | ||
| Tamil | எதிராக | ||
| Telugu | వ్యతిరేకంగా | ||
| Urdu | خلاف | ||
Tegen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 反对 | ||
| Chinese traditionele) | 反對 | ||
| Japans | に対して | ||
| Koreaans | 에 맞서 | ||
| Mongools | эсрэг | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဆန့်ကျင် | ||
Tegen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | melawan | ||
| Javaans | nglawan | ||
| Khmer | ប្រឆាំងនឹង | ||
| Laos | ຕໍ່ | ||
| Maleis- | terhadap | ||
| Thais | ต่อต้าน | ||
| Vietnamees | chống lại | ||
| Filipijns (Tagalog) | laban sa | ||
Tegen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | qarşı | ||
| Kazachs | қарсы | ||
| Kirgizië | каршы | ||
| Tadzjiekse | зидди | ||
| Turkmeens | garşy | ||
| Oezbeeks | qarshi | ||
| Oeigoers | قارشى | ||
Tegen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kūʻē | ||
| Maori- | ki | ||
| Samoaans | tetee | ||
| Tagalog (Filipijns) | laban | ||
Tegen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | kuntra | ||
| Guarani | hovaigua | ||
Tegen in Internationale Talen
| Esperanto | kontraŭ | ||
| Latijns | adversus | ||
Tegen in Anderen Talen
| Grieks | κατά | ||
| Hmong | tawm tsam | ||
| Koerdisch | dijî | ||
| Turks | karşısında | ||
| Xhosa | ngokuchasene | ||
| Jiddisch | קעגן | ||
| Zulu | ngokumelene | ||
| Assamees | বিৰুদ্ধে | ||
| Aymara | kuntra | ||
| Bhojpuri | के खिलाफ | ||
| Divehi | ދެކޮޅު | ||
| Dogri | खलाफ | ||
| Filipijns (Tagalog) | laban sa | ||
| Guarani | hovaigua | ||
| Ilocano | maisuppiat | ||
| Krio | agens | ||
| Koerdisch (Sorani) | لەدژی | ||
| Maithili | क' विरुद्ध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯌꯣꯛꯇ | ||
| Mizo | kalh | ||
| Oromo | faallaa | ||
| Odia (Oriya) | ବିପକ୍ଷରେ | ||
| Quechua | contra | ||
| Sanskriet | विरुद्धम् | ||
| Tataars | каршы | ||
| Tigrinya | ተቃራኒ | ||
| Tsonga | kanetana | ||