Veroorloven in Verschillende Talen
Ontdek ' Veroorloven ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Veroorloven
Veroorloven in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | bekostig | ||
| Amhaars | አቅም | ||
| Hausa | iya | ||
| Igbo | imeli | ||
| Madagaskar- | manam-bola | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukwanitsa | ||
| Shona | kukwanisa | ||
| Somalisch | awoodo | ||
| Sesotho | khona | ||
| Swahili | kumudu | ||
| Xhosa | ukuhlawula | ||
| Yoruba | ifarada | ||
| Zulu | amandla | ||
| Bambara | ka san | ||
| Ooi | ate ŋu aƒle | ||
| Kinyarwanda | ubushobozi | ||
| Lingala | kopesa nzela | ||
| Luganda | obusobozi | ||
| Sepedi | nea | ||
| Twi (Akan) | tɔ | ||
Veroorloven in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تحمل | ||
| Hebreeuws | לְהַרְשׁוֹת לְעַצמוֹ | ||
| Pasjtoe | برداشت کول | ||
| Arabisch | تحمل | ||
Veroorloven in West-Europa Talen
| Albanees | të përballojë | ||
| Baskisch | ordaindu | ||
| Catalaans | permetre’s | ||
| Kroatisch | priuštiti | ||
| Deens | har råd til | ||
| Nederlands | veroorloven | ||
| Engels | afford | ||
| Frans | offrir | ||
| Van Friesland afkomstige | bekostigje | ||
| Galicisch | permitirse | ||
| Duitse | sich leisten | ||
| IJslands | efni á | ||
| Iers | acmhainn | ||
| Italiaans | permettersi | ||
| Luxemburgs | leeschten | ||
| Maltees | jaffordjaw | ||
| Noors | ha råd til | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | proporcionar | ||
| Schots Gaelic | cothrom a thoirt | ||
| Spaans | permitirse | ||
| Zweeds | råd | ||
| Welsh | fforddio | ||
Veroorloven in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | дазволіць сабе | ||
| Bosnisch | priuštiti | ||
| Bulgaars | позволете си | ||
| Tsjechisch | si dovolit | ||
| Ests | endale lubada | ||
| Fins | olla varaa | ||
| Hongaars | engedheti meg magának | ||
| Lets | atļauties | ||
| Litouws | sau leisti | ||
| Macedonisch | си дозволи | ||
| Pools | pozwolić sobie | ||
| Roemeense | permite | ||
| Russisch | позволить себе | ||
| Servisch | приуштити | ||
| Slowaaks | dovoliť | ||
| Sloveens | privoščite si | ||
| Oekraïens | дозволити собі | ||
Veroorloven in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | সামর্থ | ||
| Gujarati | પરવડી | ||
| Hindi | बर्दाश्त | ||
| Kannada | ನಿಭಾಯಿಸು | ||
| Malayalam | താങ്ങാവുന്ന വില | ||
| Marathi | परवडेल | ||
| Nepalees | किन्न | ||
| Punjabi | ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | දැරිය හැකි | ||
| Tamil | வாங்க | ||
| Telugu | స్థోమత | ||
| Urdu | برداشت کرنا | ||
Veroorloven in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 买得起 | ||
| Chinese traditionele) | 買得起 | ||
| Japans | 余裕がある | ||
| Koreaans | 형편이되다 | ||
| Mongools | боломжийн | ||
| Myanmar (Birmaans) | မတတ်နိုင် | ||
Veroorloven in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | mampu | ||
| Javaans | saged | ||
| Khmer | មានតំលៃសមរម្យ | ||
| Laos | ພໍຈ່າຍໄດ້ | ||
| Maleis- | mampu | ||
| Thais | จ่าย | ||
| Vietnamees | mua được | ||
| Filipijns (Tagalog) | kayang | ||
Veroorloven in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | ödəyə bilər | ||
| Kazachs | қол жетімді | ||
| Kirgizië | мүмкүнчүлүк | ||
| Tadzjiekse | имконият | ||
| Turkmeens | elýeterli | ||
| Oezbeeks | imkoni bor | ||
| Oeigoers | ئەرزان | ||
Veroorloven in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻolimalima | ||
| Maori- | utu | ||
| Samoaans | gafatia | ||
| Tagalog (Filipijns) | makakaya | ||
Veroorloven in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | yanapaña | ||
| Guarani | hepyme'ẽkuaa | ||
Veroorloven in Internationale Talen
| Esperanto | pagi | ||
| Latijns | praestare | ||
Veroorloven in Anderen Talen
| Grieks | οικονομικη δυνατοτητα | ||
| Hmong | them taus | ||
| Koerdisch | ji xwere kanîn | ||
| Turks | parası yetmek | ||
| Xhosa | ukuhlawula | ||
| Jiddisch | פאַרגינענ זיך | ||
| Zulu | amandla | ||
| Assamees | কৰিবলৈ সামৰ্থ্য হোৱা | ||
| Aymara | yanapaña | ||
| Bhojpuri | बेंवत | ||
| Divehi | އެފޯޑް | ||
| Dogri | खर्च करना | ||
| Filipijns (Tagalog) | kayang | ||
| Guarani | hepyme'ẽkuaa | ||
| Ilocano | magatang | ||
| Krio | ebul fɔ bay | ||
| Koerdisch (Sorani) | توانین | ||
| Maithili | खर्च | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯉꯝꯕ | ||
| Mizo | tlin | ||
| Oromo | danda'uu | ||
| Odia (Oriya) | ସୁଲଭ | ||
| Quechua | uyakuy | ||
| Sanskriet | वितरतु | ||
| Tataars | мөмкин | ||
| Tigrinya | ናይ ምግዛእ ዓቅሚ | ||
| Tsonga | fikelela | ||