Aanpassen in Verschillende Talen
Ontdek ' Aanpassen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Aanpassen
Aanpassen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | aanpas | ||
| Amhaars | አስተካክል | ||
| Hausa | daidaita | ||
| Igbo | imeghari | ||
| Madagaskar- | hanitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | chinja | ||
| Somalisch | hagaaji | ||
| Sesotho | fetola | ||
| Swahili | rekebisha | ||
| Xhosa | lungisa | ||
| Yoruba | satunṣe | ||
| Zulu | lungisa | ||
| Bambara | dálakɛnyɛ | ||
| Ooi | wɔ ɖɔɖɔɖo | ||
| Kinyarwanda | hindura | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | adjust | ||
| Sepedi | beakanya | ||
| Twi (Akan) | dane mu | ||
Aanpassen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | يعدل | ||
| Hebreeuws | לְהַתְאִים | ||
| Pasjtoe | سمول | ||
| Arabisch | يعدل | ||
Aanpassen in West-Europa Talen
| Albanees | rregulloj | ||
| Baskisch | egokitu | ||
| Catalaans | ajustar | ||
| Kroatisch | prilagoditi | ||
| Deens | justere | ||
| Nederlands | aanpassen | ||
| Engels | adjust | ||
| Frans | régler | ||
| Van Friesland afkomstige | oanpasse | ||
| Galicisch | axustar | ||
| Duitse | einstellen | ||
| IJslands | aðlagast | ||
| Iers | choigeartú | ||
| Italiaans | regolare | ||
| Luxemburgs | ajustéieren | ||
| Maltees | aġġusta | ||
| Noors | justere | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | ajustar | ||
| Schots Gaelic | gleusadh | ||
| Spaans | ajustar | ||
| Zweeds | justera | ||
| Welsh | addasu | ||
Aanpassen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | наладзіць | ||
| Bosnisch | prilagoditi | ||
| Bulgaars | коригирайте | ||
| Tsjechisch | upravit | ||
| Ests | kohaneda | ||
| Fins | säätää | ||
| Hongaars | beállítani | ||
| Lets | pielāgot | ||
| Litouws | prisitaikyti | ||
| Macedonisch | прилагоди | ||
| Pools | dostosować | ||
| Roemeense | regla | ||
| Russisch | отрегулировать | ||
| Servisch | прилагодити | ||
| Slowaaks | upraviť | ||
| Sloveens | prilagodite | ||
| Oekraïens | відрегулювати | ||
Aanpassen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | সামঞ্জস্য করুন | ||
| Gujarati | સમાયોજિત કરો | ||
| Hindi | समायोजित | ||
| Kannada | ಹೊಂದಿಸಿ | ||
| Malayalam | ക്രമീകരിക്കുക | ||
| Marathi | समायोजित करा | ||
| Nepalees | समायोजित गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ | ||
| Singalees (Singalezen) | සකස් කරන්න | ||
| Tamil | சரிசெய்ய | ||
| Telugu | సర్దుబాటు | ||
| Urdu | ایڈجسٹ | ||
Aanpassen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 调整 | ||
| Chinese traditionele) | 調整 | ||
| Japans | 調整する | ||
| Koreaans | 맞추다 | ||
| Mongools | тохируулах | ||
| Myanmar (Birmaans) | ချိန်ညှိသည် | ||
Aanpassen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | menyesuaikan | ||
| Javaans | nyetel | ||
| Khmer | លៃតម្រូវ | ||
| Laos | ປັບ | ||
| Maleis- | melaraskan | ||
| Thais | ปรับ | ||
| Vietnamees | điều chỉnh | ||
| Filipijns (Tagalog) | ayusin | ||
Aanpassen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | tənzimləmək | ||
| Kazachs | реттеу | ||
| Kirgizië | тууралоо | ||
| Tadzjiekse | танзим кардан | ||
| Turkmeens | sazlaň | ||
| Oezbeeks | sozlash | ||
| Oeigoers | تەڭشەش | ||
Aanpassen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻoponopono | ||
| Maori- | whakatikatika | ||
| Samoaans | fetuunai | ||
| Tagalog (Filipijns) | ayusin | ||
Aanpassen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | tantiyaña | ||
| Guarani | jejopy | ||
Aanpassen in Internationale Talen
| Esperanto | alĝustigi | ||
| Latijns | adjust | ||
Aanpassen in Anderen Talen
| Grieks | προσαρμόζω | ||
| Hmong | kho | ||
| Koerdisch | lihevanîn | ||
| Turks | ayarlamak | ||
| Xhosa | lungisa | ||
| Jiddisch | סטרויערן | ||
| Zulu | lungisa | ||
| Assamees | খাপ খোৱা | ||
| Aymara | tantiyaña | ||
| Bhojpuri | ठीक से राखल | ||
| Divehi | ހަމަޖެއްސުން | ||
| Dogri | तालमेल बठाहना | ||
| Filipijns (Tagalog) | ayusin | ||
| Guarani | jejopy | ||
| Ilocano | ibagay | ||
| Krio | ajɔst | ||
| Koerdisch (Sorani) | ڕێکخستن | ||
| Maithili | ठीक करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯕ | ||
| Mizo | insiamrem | ||
| Oromo | sirreessuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | matiy | ||
| Sanskriet | समीकरोतु | ||
| Tataars | көйләү | ||
| Tigrinya | ኣስተኻኽል | ||
| Tsonga | tilulamisela | ||