Verlaten in Verschillende Talen
Ontdek ' Verlaten ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Verlaten
Verlaten in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | verlaat | ||
| Amhaars | መተው | ||
| Hausa | watsi | ||
| Igbo | gbahapụ | ||
| Madagaskar- | hanary | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiya | ||
| Shona | siya | ||
| Somalisch | ka tagid | ||
| Sesotho | tlohela | ||
| Swahili | achana | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| Yoruba | fi silẹ | ||
| Zulu | shiya | ||
| Bambara | ka fili | ||
| Ooi | gble ɖi | ||
| Kinyarwanda | kureka | ||
| Lingala | kotika | ||
| Luganda | okulekulira | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| Twi (Akan) | gya si hɔ | ||
Verlaten in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تخلى | ||
| Hebreeuws | לִנְטוֹשׁ | ||
| Pasjtoe | پرېښودل | ||
| Arabisch | تخلى | ||
Verlaten in West-Europa Talen
| Albanees | braktis | ||
| Baskisch | abandonatu | ||
| Catalaans | abandonar | ||
| Kroatisch | napustiti | ||
| Deens | opgive | ||
| Nederlands | verlaten | ||
| Engels | abandon | ||
| Frans | abandonner | ||
| Van Friesland afkomstige | opjaan | ||
| Galicisch | abandonar | ||
| Duitse | verlassen | ||
| IJslands | að segja skilið við | ||
| Iers | thréigean | ||
| Italiaans | abbandono | ||
| Luxemburgs | opginn | ||
| Maltees | abbanduna | ||
| Noors | forlate | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | abandono | ||
| Schots Gaelic | trèigsinn | ||
| Spaans | abandonar | ||
| Zweeds | överge | ||
| Welsh | cefnu | ||
Verlaten in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | адмовіцца | ||
| Bosnisch | napustiti | ||
| Bulgaars | изоставете | ||
| Tsjechisch | opustit | ||
| Ests | loobuma | ||
| Fins | luopua | ||
| Hongaars | elhagyott | ||
| Lets | pamest | ||
| Litouws | palikti | ||
| Macedonisch | напушти | ||
| Pools | porzucić | ||
| Roemeense | abandon | ||
| Russisch | отказаться | ||
| Servisch | напустити | ||
| Slowaaks | opustiť | ||
| Sloveens | opustiti | ||
| Oekraïens | кинути | ||
Verlaten in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | পরিত্যাগ করা | ||
| Gujarati | છોડી દો | ||
| Hindi | छोड़ देना | ||
| Kannada | ತ್ಯಜಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഉപേക്ഷിക്കുക | ||
| Marathi | सोडून द्या | ||
| Nepalees | छोड्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਛੱਡ | ||
| Singalees (Singalezen) | අත්හරින්න | ||
| Tamil | கைவிடு | ||
| Telugu | వదలివేయండి | ||
| Urdu | ترک کرنا | ||
Verlaten in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 放弃 | ||
| Chinese traditionele) | 放棄 | ||
| Japans | 放棄する | ||
| Koreaans | 버리다 | ||
| Mongools | орхих | ||
| Myanmar (Birmaans) | စွန့်လွှတ် | ||
Verlaten in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | mengabaikan | ||
| Javaans | nglirwaaken | ||
| Khmer | បោះបង់ចោល | ||
| Laos | ປະຖິ້ມ | ||
| Maleis- | meninggalkan | ||
| Thais | ละทิ้ง | ||
| Vietnamees | bỏ rơi | ||
| Filipijns (Tagalog) | iwanan | ||
Verlaten in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | tərk etmək | ||
| Kazachs | тастау | ||
| Kirgizië | таштоо | ||
| Tadzjiekse | партофтан | ||
| Turkmeens | terk et | ||
| Oezbeeks | tark etish | ||
| Oeigoers | ۋاز كېچىش | ||
Verlaten in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | haʻalele | ||
| Maori- | whakarere | ||
| Samoaans | lafoai | ||
| Tagalog (Filipijns) | talikuran | ||
Verlaten in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | jaytaña | ||
| Guarani | hejarei | ||
Verlaten in Internationale Talen
| Esperanto | forlasi | ||
| Latijns | relinquere | ||
Verlaten in Anderen Talen
| Grieks | εγκαταλείπω | ||
| Hmong | tso tseg | ||
| Koerdisch | terikandin | ||
| Turks | terk etmek | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| Jiddisch | פאַרלאָזן | ||
| Zulu | shiya | ||
| Assamees | পৰিত্যাগ | ||
| Aymara | jaytaña | ||
| Bhojpuri | छोड़ दिहल | ||
| Divehi | އެކަހެރިކުރުން | ||
| Dogri | तज्जे दा | ||
| Filipijns (Tagalog) | iwanan | ||
| Guarani | hejarei | ||
| Ilocano | ibati | ||
| Krio | lɛf | ||
| Koerdisch (Sorani) | وازهێنان | ||
| Maithili | छोड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯨꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | kalsan | ||
| Oromo | dhiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା | ||
| Quechua | saqiy | ||
| Sanskriet | स्थगन | ||
| Tataars | ташлау | ||
| Tigrinya | ኣቋረፀ | ||
| Tsonga | lan'wa | ||