Kerstmis- In Verschillende Talen
Ontdek ' Kerstmis- ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Kerstmis-
Kerstmis- In Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | kersfees | ||
| Amhaars | የገና በአል | ||
| Hausa | kirsimeti | ||
| Igbo | ekeresimesi | ||
| Madagaskar- | noely | ||
| Nyanja (Chichewa) | khirisimasi | ||
| Shona | kisimusi | ||
| Somalisch | kirismaska | ||
| Sesotho | keresemese | ||
| Swahili | krismasi | ||
| Xhosa | krisimesi | ||
| Yoruba | keresimesi | ||
| Zulu | ukhisimusi | ||
| Bambara | noɛli | ||
| Ooi | kristmas ƒe kristmas | ||
| Kinyarwanda | noheri | ||
| Lingala | noele ya noele | ||
| Luganda | ssekukkulu | ||
| Sepedi | keresemose ya keresemose | ||
| Twi (Akan) | buronya | ||
Kerstmis- In Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | عيد الميلاد | ||
| Hebreeuws | חַג הַמוֹלָד | ||
| Pasjtoe | کریمیس | ||
| Arabisch | عيد الميلاد | ||
Kerstmis- In West-Europa Talen
| Albanees | krishtlindje | ||
| Baskisch | gabonak | ||
| Catalaans | nadal | ||
| Kroatisch | božić | ||
| Deens | jul | ||
| Nederlands | kerstmis- | ||
| Engels | christmas | ||
| Frans | noël | ||
| Van Friesland afkomstige | kryst | ||
| Galicisch | nadal | ||
| Duitse | weihnachten | ||
| IJslands | jól | ||
| Iers | nollag | ||
| Italiaans | natale | ||
| Luxemburgs | chrëschtdag | ||
| Maltees | milied | ||
| Noors | jul | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | natal | ||
| Schots Gaelic | nollaig | ||
| Spaans | navidad | ||
| Zweeds | jul | ||
| Welsh | nadolig | ||
Kerstmis- In Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | каляды | ||
| Bosnisch | božić | ||
| Bulgaars | коледа | ||
| Tsjechisch | vánoce | ||
| Ests | jõulud | ||
| Fins | joulu | ||
| Hongaars | karácsony | ||
| Lets | ziemassvētki | ||
| Litouws | kalėdas | ||
| Macedonisch | божиќ | ||
| Pools | boże narodzenie | ||
| Roemeense | crăciun | ||
| Russisch | рождество | ||
| Servisch | божић | ||
| Slowaaks | vianoce | ||
| Sloveens | božič | ||
| Oekraïens | різдво | ||
Kerstmis- In Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বড়দিন | ||
| Gujarati | ક્રિસમસ | ||
| Hindi | क्रिसमस | ||
| Kannada | ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ | ||
| Malayalam | ക്രിസ്മസ് | ||
| Marathi | ख्रिसमस | ||
| Nepalees | क्रिसमस | ||
| Punjabi | ਕ੍ਰਿਸਮਸ | ||
| Singalees (Singalezen) | නත්තල් | ||
| Tamil | கிறிஸ்துமஸ் | ||
| Telugu | క్రిస్మస్ | ||
| Urdu | کرسمس | ||
Kerstmis- In Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 圣诞 | ||
| Chinese traditionele) | 聖誕 | ||
| Japans | クリスマス | ||
| Koreaans | 크리스마스 | ||
| Mongools | зул сарын баяр | ||
| Myanmar (Birmaans) | ခရစ်စမတ် | ||
Kerstmis- In Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | hari natal | ||
| Javaans | natal | ||
| Khmer | បុណ្យណូអែល | ||
| Laos | ວັນຄຣິດສະມາດ | ||
| Maleis- | krismas | ||
| Thais | คริสต์มาส | ||
| Vietnamees | giáng sinh | ||
| Filipijns (Tagalog) | pasko | ||
Kerstmis- In Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | milad | ||
| Kazachs | рождество | ||
| Kirgizië | нартууган | ||
| Tadzjiekse | мавлуди исо | ||
| Turkmeens | ro christmasdestwo | ||
| Oezbeeks | rojdestvo | ||
| Oeigoers | روژدېستۋو بايرىمى | ||
Kerstmis- In Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kalikimaka | ||
| Maori- | kirihimete | ||
| Samoaans | kerisimasi | ||
| Tagalog (Filipijns) | pasko | ||
Kerstmis- In Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | navidad urunxa | ||
| Guarani | navidad rehegua | ||
Kerstmis- In Internationale Talen
| Esperanto | kristnasko | ||
| Latijns | nativitatis | ||
Kerstmis- In Anderen Talen
| Grieks | χριστούγεννα | ||
| Hmong | christmas | ||
| Koerdisch | noel | ||
| Turks | noel | ||
| Xhosa | krisimesi | ||
| Jiddisch | ניטל | ||
| Zulu | ukhisimusi | ||
| Assamees | খ্ৰীষ্টমাছ | ||
| Aymara | navidad urunxa | ||
| Bhojpuri | क्रिसमस के दिन बा | ||
| Divehi | ކްރިސްމަސް ދުވަހު | ||
| Dogri | क्रिसमस | ||
| Filipijns (Tagalog) | pasko | ||
| Guarani | navidad rehegua | ||
| Ilocano | krismas | ||
| Krio | krismas | ||
| Koerdisch (Sorani) | جەژنی کریسمس | ||
| Maithili | क्रिसमस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀ꯭ꯔꯤꯁꯃꯁꯀꯤ ꯊꯧꯔꯝ꯫ | ||
| Mizo | krismas neih a ni | ||
| Oromo | ayyaana qillee | ||
| Odia (Oriya) | ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ | ||
| Quechua | navidad | ||
| Sanskriet | क्रिसमस | ||
| Tataars | раштуа | ||
| Tigrinya | በዓል ልደት | ||
| Tsonga | khisimusi | ||