Jistaqsi F'lingwi Differenti
Skopri ' Jistaqsi ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Jistaqsi
Jistaqsi Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | wonder | ||
| Amħariku | ይገርማል | ||
| Ħawsa | yi mamaki | ||
| Igbo | iju | ||
| Madagaskar | manontany tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
| Shona | hameno | ||
| Somali | yaab | ||
| Sesotho | makatsa | ||
| Swaħili | ajabu | ||
| Xhosa | mangaliswe | ||
| Joruba | iyalẹnu | ||
| Żulu | mangaza | ||
| Bambara | k'i yɛrɛ ɲininka | ||
| Nagħġa | nukunu | ||
| Kinyarwanda | igitangaza | ||
| Lingala | kokamwa | ||
| Luganda | okweewuunya | ||
| Sepedi | tlabega | ||
| Twi (Akan) | bisadwene | ||
Jistaqsi Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | يتساءل | ||
| Ebrajk | פֶּלֶא | ||
| Pashto | حیرانتیا | ||
| Għarbi | يتساءل | ||
Jistaqsi Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | çuditem | ||
| Bask | harritzekoa | ||
| Katalan | meravella | ||
| Kroat | čudo | ||
| Daniż | spekulerer | ||
| Olandiż | zich afvragen | ||
| Ingliż | wonder | ||
| Franċiż | merveille | ||
| Friżjan | wûnder | ||
| Galizjan | marabilla | ||
| Ġermaniż | wunder | ||
| Iżlandiż | furða sig | ||
| Irlandiż | ionadh | ||
| Taljan | meraviglia | ||
| Lussemburgiż | wonneren | ||
| Malti | jistaqsi | ||
| Norveġiż | lure på | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | maravilha | ||
| Galliku Skoċċiż | iongnadh | ||
| Spanjol | preguntarse | ||
| Svediż | undra | ||
| Welsh | rhyfeddod | ||
Jistaqsi Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | дзіва | ||
| Bosnijan | čudo | ||
| Bulgaru | чудя се | ||
| Ċek | divit se | ||
| Estonjan | imestada | ||
| Finlandiż | ihme | ||
| Ungeriż | csoda | ||
| Latvjan | brīnos | ||
| Litwan | stebuklas | ||
| Maċedonjan | чудо | ||
| Pollakk | cud | ||
| Rumen | mirare | ||
| Russu | удивляться | ||
| Serb | питати се | ||
| Slovakk | čuduj sa | ||
| Sloven | čudim se | ||
| Ukren | дивно | ||
Jistaqsi Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | অবাক | ||
| Guġarati | આશ્ચર્ય | ||
| Ħindi | आश्चर्य | ||
| Kannada | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
| Malajalam | അത്ഭുതവും | ||
| Marati | आश्चर्य | ||
| Nepaliż | अचम्म | ||
| Punġabi | ਹੈਰਾਨ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | පුදුමයි | ||
| Tamil | ஆச்சரியம் | ||
| Telugu | వండర్ | ||
| Urdu | حیرت | ||
Jistaqsi Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 奇迹 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 奇蹟 | ||
| Ġappuniż | ワンダー | ||
| Korean | 궁금하다 | ||
| Mongoljan | гайхах | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အံ့သြစရာ | ||
Jistaqsi Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | bertanya-tanya | ||
| Ġavaniż | gumun | ||
| Khmer | ឆ្ងល់ | ||
| Laos | ສົງໄສ | ||
| Malajan | tertanya-tanya | ||
| Tajlandiż | น่าแปลกใจ | ||
| Vjetnamiż | ngạc nhiên | ||
| Filippin (Tagalog) | pagtataka | ||
Jistaqsi Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | heyrət | ||
| Każak | таңдану | ||
| Kirgiż | таң калыштуу | ||
| Taġik | ҳайрон | ||
| Turkmeni | geň gal | ||
| Użbek | hayrat | ||
| Ujgur | ھەيران | ||
Jistaqsi Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | haohao | ||
| Maori | miharo | ||
| Samojan | ofo | ||
| Tagalog (Filippin) | nagtataka | ||
Jistaqsi Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jisk'tasiña | ||
| Guarani | ñeporandu | ||
Jistaqsi Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | miro | ||
| Latin | mirantibus | ||
Jistaqsi Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | θαύμα | ||
| Hmong | xav tsis thoob | ||
| Kurdi | mûcîze | ||
| Tork | merak etmek | ||
| Xhosa | mangaliswe | ||
| Jiddix | ווונדער | ||
| Żulu | mangaza | ||
| Assamese | আশ্চৰ্য | ||
| Aymara | jisk'tasiña | ||
| Bhojpuri | गज्जब | ||
| Dhivehi | އަޖައިބު | ||
| Dogri | रहानगी | ||
| Filippin (Tagalog) | pagtataka | ||
| Guarani | ñeporandu | ||
| Ilocano | agsiddaaw | ||
| Krio | wanda | ||
| Kurdi (Sorani) | پرسیارکردن | ||
| Maithili | आश्चर्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| Mizo | ngaihtuah | ||
| Oromo | nama dinquu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
| Keċwa | aswan allin | ||
| Sanskrit | विस्मयः | ||
| Tatar | гаҗәпләнү | ||
| Tigrinja | መስተንክር | ||
| Tsonga | hlamala | ||