Tieqa F'lingwi Differenti
Skopri ' Tieqa ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tieqa
Tieqa Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | venster | ||
| Amħariku | መስኮት | ||
| Ħawsa | taga | ||
| Igbo | windo | ||
| Madagaskar | varavarankely | ||
| Nyanja (Chichewa) | zenera | ||
| Shona | hwindo | ||
| Somali | daaqad | ||
| Sesotho | fensetere | ||
| Swaħili | dirisha | ||
| Xhosa | iwindow | ||
| Joruba | ferese | ||
| Żulu | iwindi | ||
| Bambara | finɛtiri | ||
| Nagħġa | fesre | ||
| Kinyarwanda | idirishya | ||
| Lingala | fenetre | ||
| Luganda | eddirisa | ||
| Sepedi | lefasetere | ||
| Twi (Akan) | mpoma | ||
Tieqa Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | نافذة او شباك | ||
| Ebrajk | חַלוֹן | ||
| Pashto | کړکۍ | ||
| Għarbi | نافذة او شباك | ||
Tieqa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | dritare | ||
| Bask | leihoa | ||
| Katalan | finestra | ||
| Kroat | prozor | ||
| Daniż | vindue | ||
| Olandiż | venster | ||
| Ingliż | window | ||
| Franċiż | la fenêtre | ||
| Friżjan | finster | ||
| Galizjan | xanela | ||
| Ġermaniż | fenster | ||
| Iżlandiż | glugga | ||
| Irlandiż | fuinneog | ||
| Taljan | finestra | ||
| Lussemburgiż | fënster | ||
| Malti | tieqa | ||
| Norveġiż | vindu | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | janela | ||
| Galliku Skoċċiż | uinneag | ||
| Spanjol | ventana | ||
| Svediż | fönster | ||
| Welsh | ffenestr | ||
Tieqa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | акно | ||
| Bosnijan | prozor | ||
| Bulgaru | прозорец | ||
| Ċek | okno | ||
| Estonjan | aken | ||
| Finlandiż | ikkuna | ||
| Ungeriż | ablak | ||
| Latvjan | logs | ||
| Litwan | langas | ||
| Maċedonjan | прозорец | ||
| Pollakk | okno | ||
| Rumen | fereastră | ||
| Russu | окно | ||
| Serb | прозор | ||
| Slovakk | okno | ||
| Sloven | okno | ||
| Ukren | вікно | ||
Tieqa Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | জানলা | ||
| Guġarati | વિંડો | ||
| Ħindi | खिड़की | ||
| Kannada | ಕಿಟಕಿ | ||
| Malajalam | ജാലകം | ||
| Marati | विंडो | ||
| Nepaliż | विन्डो | ||
| Punġabi | ਵਿੰਡੋ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | කවුළුව | ||
| Tamil | ஜன்னல் | ||
| Telugu | కిటికీ | ||
| Urdu | ونڈو | ||
Tieqa Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 窗口 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 窗口 | ||
| Ġappuniż | 窓 | ||
| Korean | 창문 | ||
| Mongoljan | цонх | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ပြတင်းပေါက် | ||
Tieqa Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | jendela | ||
| Ġavaniż | jendhela | ||
| Khmer | បង្អួច | ||
| Laos | ປ່ອງຢ້ຽມ | ||
| Malajan | tingkap | ||
| Tajlandiż | หน้าต่าง | ||
| Vjetnamiż | cửa sổ | ||
| Filippin (Tagalog) | bintana | ||
Tieqa Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | pəncərə | ||
| Każak | терезе | ||
| Kirgiż | терезе | ||
| Taġik | тиреза | ||
| Turkmeni | penjire | ||
| Użbek | oyna | ||
| Ujgur | كۆزنەك | ||
Tieqa Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | pukaaniani | ||
| Maori | matapihi | ||
| Samojan | faʻamalama | ||
| Tagalog (Filippin) | bintana | ||
Tieqa Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | wintana | ||
| Guarani | ovetã | ||
Tieqa Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | fenestro | ||
| Latin | fenestram | ||
Tieqa Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | παράθυρο | ||
| Hmong | qhov rais | ||
| Kurdi | pace | ||
| Tork | pencere | ||
| Xhosa | iwindow | ||
| Jiddix | פענצטער | ||
| Żulu | iwindi | ||
| Assamese | খিৰিকী | ||
| Aymara | wintana | ||
| Bhojpuri | खिड़की | ||
| Dhivehi | ކުޑަދޮރު | ||
| Dogri | दुआरी | ||
| Filippin (Tagalog) | bintana | ||
| Guarani | ovetã | ||
| Ilocano | tawa | ||
| Krio | winda | ||
| Kurdi (Sorani) | پەنجەرە | ||
| Maithili | खिड़की | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ | ||
| Mizo | tukverh | ||
| Oromo | foddaa | ||
| Odia (Oriya) | ୱିଣ୍ଡୋ | | ||
| Keċwa | wasi tuqu | ||
| Sanskrit | कोष्ठ | ||
| Tatar | тәрәзә | ||
| Tigrinja | መስኮት | ||
| Tsonga | fasitere | ||