Merħba F'lingwi Differenti
Skopri ' Merħba ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Merħba
Merħba Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | welkom | ||
| Amħariku | እንኳን ደህና መጣህ | ||
| Ħawsa | barka da zuwa | ||
| Igbo | nabata | ||
| Madagaskar | tonga soa | ||
| Nyanja (Chichewa) | takulandirani | ||
| Shona | mauya | ||
| Somali | soo dhawow | ||
| Sesotho | amohela | ||
| Swaħili | karibu | ||
| Xhosa | wamkelekile | ||
| Joruba | kaabo | ||
| Żulu | wamukelekile | ||
| Bambara | i danse | ||
| Nagħġa | woezɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | murakaza neza | ||
| Lingala | boyei malamu | ||
| Luganda | kaale | ||
| Sepedi | le amogetšwe | ||
| Twi (Akan) | akwaaba | ||
Merħba Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | أهلا بك | ||
| Ebrajk | ברוך הבא | ||
| Pashto | ښه راغلاست | ||
| Għarbi | أهلا بك | ||
Merħba Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | mirëseardhje | ||
| Bask | ongi etorria | ||
| Katalan | benvingut | ||
| Kroat | dobrodošli | ||
| Daniż | velkommen | ||
| Olandiż | welkom | ||
| Ingliż | welcome | ||
| Franċiż | bienvenue | ||
| Friżjan | wolkom | ||
| Galizjan | benvido | ||
| Ġermaniż | herzlich willkommen | ||
| Iżlandiż | velkominn | ||
| Irlandiż | fáilte | ||
| Taljan | benvenuto | ||
| Lussemburgiż | wëllkomm | ||
| Malti | merħba | ||
| Norveġiż | velkommen | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | bem-vinda | ||
| Galliku Skoċċiż | fàilte | ||
| Spanjol | bienvenidos | ||
| Svediż | välkommen | ||
| Welsh | croeso | ||
Merħba Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | вітаем | ||
| Bosnijan | dobrodošli | ||
| Bulgaru | добре дошли | ||
| Ċek | vítejte | ||
| Estonjan | tere tulemast | ||
| Finlandiż | tervetuloa | ||
| Ungeriż | üdvözöljük | ||
| Latvjan | laipni gaidīti | ||
| Litwan | sveiki | ||
| Maċedonjan | добредојде | ||
| Pollakk | witamy | ||
| Rumen | bine ati venit | ||
| Russu | добро пожаловать | ||
| Serb | добродошли | ||
| Slovakk | vitaj | ||
| Sloven | dobrodošli | ||
| Ukren | ласкаво просимо | ||
Merħba Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | স্বাগত | ||
| Guġarati | સ્વાગત છે | ||
| Ħindi | स्वागत हे | ||
| Kannada | ಸ್ವಾಗತ | ||
| Malajalam | സ്വാഗതം | ||
| Marati | स्वागत आहे | ||
| Nepaliż | स्वागतम् | ||
| Punġabi | ਸਵਾਗਤ ਹੈ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සාදරයෙන් පිළිගනිමු | ||
| Tamil | வரவேற்பு | ||
| Telugu | స్వాగతం | ||
| Urdu | خوش آمدید | ||
Merħba Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 欢迎 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 歡迎 | ||
| Ġappuniż | ようこそ | ||
| Korean | 어서 오십시오 | ||
| Mongoljan | тавтай морилно уу | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ကြိုဆိုပါတယ် | ||
Merħba Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | selamat datang | ||
| Ġavaniż | sugeng rawuh | ||
| Khmer | សូមស្វាគមន៍ | ||
| Laos | ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ||
| Malajan | selamat datang | ||
| Tajlandiż | ยินดีต้อนรับ | ||
| Vjetnamiż | chào mừng | ||
| Filippin (Tagalog) | maligayang pagdating | ||
Merħba Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | xoş gəlmisiniz | ||
| Każak | қош келдіңіз | ||
| Kirgiż | кош келдиңиз | ||
| Taġik | хуш омадед | ||
| Turkmeni | hoş geldiňiz | ||
| Użbek | xush kelibsiz | ||
| Ujgur | قارشى ئالىمىز | ||
Merħba Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | welina | ||
| Maori | nau mai | ||
| Samojan | afio mai | ||
| Tagalog (Filippin) | maligayang pagdating | ||
Merħba Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | aski jutäwi | ||
| Guarani | tapeg̃uahẽporãite | ||
Merħba Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | bonvenon | ||
| Latin | gratissimum | ||
Merħba Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | καλως ηρθατε | ||
| Hmong | txais tos | ||
| Kurdi | bi xêr hatî | ||
| Tork | hoşgeldiniz | ||
| Xhosa | wamkelekile | ||
| Jiddix | באַגריסן | ||
| Żulu | wamukelekile | ||
| Assamese | স্বাগতম | ||
| Aymara | aski jutäwi | ||
| Bhojpuri | स्वागत | ||
| Dhivehi | މަރުޙަބާ | ||
| Dogri | सुआगत | ||
| Filippin (Tagalog) | maligayang pagdating | ||
| Guarani | tapeg̃uahẽporãite | ||
| Ilocano | naragsak nga isasangbay | ||
| Krio | wɛlkɔm | ||
| Kurdi (Sorani) | بەخێربێیت | ||
| Maithili | स्वागत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯔꯥꯝꯅ ꯑꯣꯛꯆꯔꯤ | ||
| Mizo | chibai | ||
| Oromo | baga nagaan dhufte | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱାଗତ | ||
| Keċwa | allinlla chayaykamuy | ||
| Sanskrit | स्वागतम् | ||
| Tatar | рәхим итегез | ||
| Tigrinja | እንኳዕ ደሓን መፁ | ||
| Tsonga | amukela | ||