Telespettatur F'lingwi Differenti
Skopri ' Telespettatur ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Telespettatur
Telespettatur Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | kyker | ||
| Amħariku | ተመልካች | ||
| Ħawsa | mai kallo | ||
| Igbo | onye nlere | ||
| Madagaskar | mpijery | ||
| Nyanja (Chichewa) | wowonera | ||
| Shona | muoni | ||
| Somali | daawade | ||
| Sesotho | mmohi | ||
| Swaħili | mtazamaji | ||
| Xhosa | umbukeli | ||
| Joruba | oluwo | ||
| Żulu | umbukeli | ||
| Bambara | filɛlikɛla | ||
| Nagħġa | nukpɔla | ||
| Kinyarwanda | abareba | ||
| Lingala | motali | ||
| Luganda | omulabi | ||
| Sepedi | mmogedi wa mmogedi | ||
| Twi (Akan) | ɔhwɛfo | ||
Telespettatur Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مشاهد | ||
| Ebrajk | צוֹפֶה | ||
| Pashto | لیدونکی | ||
| Għarbi | مشاهد | ||
Telespettatur Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | shikues | ||
| Bask | ikusle | ||
| Katalan | espectador | ||
| Kroat | gledatelj | ||
| Daniż | seer | ||
| Olandiż | kijker | ||
| Ingliż | viewer | ||
| Franċiż | téléspectateur | ||
| Friżjan | werjouwer | ||
| Galizjan | espectador | ||
| Ġermaniż | zuschauer | ||
| Iżlandiż | áhorfandi | ||
| Irlandiż | breathnóir | ||
| Taljan | spettatore | ||
| Lussemburgiż | zuschauer | ||
| Malti | telespettatur | ||
| Norveġiż | seer | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | visualizador | ||
| Galliku Skoċċiż | sealladair | ||
| Spanjol | espectador | ||
| Svediż | visare | ||
| Welsh | gwyliwr | ||
Telespettatur Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | глядач | ||
| Bosnijan | viewer | ||
| Bulgaru | зрител | ||
| Ċek | divák | ||
| Estonjan | vaataja | ||
| Finlandiż | katsoja | ||
| Ungeriż | néző | ||
| Latvjan | skatītājs | ||
| Litwan | žiūrovas | ||
| Maċedonjan | прегледувач | ||
| Pollakk | widz | ||
| Rumen | vizualizator | ||
| Russu | зритель | ||
| Serb | гледалац | ||
| Slovakk | divák | ||
| Sloven | gledalec | ||
| Ukren | глядач | ||
Telespettatur Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | ভিউয়ার | ||
| Guġarati | દર્શક | ||
| Ħindi | दर्शक | ||
| Kannada | ವೀಕ್ಷಕ | ||
| Malajalam | കാഴ്ചക്കാരൻ | ||
| Marati | दर्शक | ||
| Nepaliż | दर्शक | ||
| Punġabi | ਦਰਸ਼ਕ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | නරඹන්නාට | ||
| Tamil | பார்வையாளர் | ||
| Telugu | వీక్షకుడు | ||
| Urdu | ناظرین | ||
Telespettatur Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 观看者 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 觀看者 | ||
| Ġappuniż | ビューア | ||
| Korean | 뷰어 | ||
| Mongoljan | үзэгч | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ကြည့်ရှုသူ | ||
Telespettatur Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | penonton | ||
| Ġavaniż | pamirso | ||
| Khmer | អ្នកមើល | ||
| Laos | ຜູ້ຊົມ | ||
| Malajan | penonton | ||
| Tajlandiż | ผู้ชม | ||
| Vjetnamiż | người xem | ||
| Filippin (Tagalog) | manonood | ||
Telespettatur Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | izləyici | ||
| Każak | көрермен | ||
| Kirgiż | көрүүчү | ||
| Taġik | тамошобин | ||
| Turkmeni | tomaşaçy | ||
| Użbek | tomoshabin | ||
| Ujgur | كۆرۈرمەن | ||
Telespettatur Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | mea nānā | ||
| Maori | kaitiro | ||
| Samojan | tagata matamata | ||
| Tagalog (Filippin) | manonood | ||
Telespettatur Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | uñch’ukiri | ||
| Guarani | ohecháva | ||
Telespettatur Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | spektanto | ||
| Latin | videntium | ||
Telespettatur Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | θεατής | ||
| Hmong | tus saib | ||
| Kurdi | temaşevan | ||
| Tork | izleyici | ||
| Xhosa | umbukeli | ||
| Jiddix | צוקוקער | ||
| Żulu | umbukeli | ||
| Assamese | দৰ্শক | ||
| Aymara | uñch’ukiri | ||
| Bhojpuri | दर्शक के बा | ||
| Dhivehi | ބަލާ މީހާއެވެ | ||
| Dogri | दर्शक | ||
| Filippin (Tagalog) | manonood | ||
| Guarani | ohecháva | ||
| Ilocano | managbuya | ||
| Krio | pɔsin we de wach | ||
| Kurdi (Sorani) | بینەر | ||
| Maithili | दर्शक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | entu a ni | ||
| Oromo | daawwataa | ||
| Odia (Oriya) | ଦର୍ଶକ | ||
| Keċwa | qhawaq | ||
| Sanskrit | दर्शकः | ||
| Tatar | тамашачы | ||
| Tigrinja | ተዓዛቢ | ||
| Tsonga | mulanguti | ||