Fuq
Fuq Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | op | |
| |
| Amħariku | ላይ | |
| |
| Ħawsa | kan | |
| |
| Igbo | n'elu | |
| |
| Madagaskar | amin ' | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | pa | |
| |
| Shona | pamusoro | |
| |
| Somali | dul | |
| |
| Sesotho | hodima | |
| |
| Swaħili | juu ya | |
| |
| Xhosa | phezu | |
| |
| Joruba | lori | |
| |
| Żulu | phezu | |
| |
| Bambara | tigitigiya | |
| |
| Nagħġa | na | |
| |
| Kinyarwanda | kuri | |
| |
| Lingala | na | |
| |
| Luganda | waggulu | |
| |
| Sepedi | godimo | |
| |
| Twi (Akan) | berɛ | |
| |
Fuq Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | بناء على | |
| |
| Ebrajk | עַל | |
| |
| Pashto | په | |
| |
| Għarbi | بناء على | |
| |
Fuq Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | në | |
| |
| Bask | gainean | |
| |
| Katalan | sobre | |
| |
| Kroat | na | |
| |
| Daniż | på | |
| |
| Olandiż | op | |
| |
| Ingliż | upon | |
| |
| Franċiż | sur | |
| |
| Friżjan | op | |
| |
| Galizjan | encima | |
| |
| Ġermaniż | auf | |
| |
| Iżlandiż | á | |
| |
| Irlandiż | ar | |
| |
| Taljan | su | |
| |
| Lussemburgiż | op | |
| |
| Malti | fuq | |
| |
| Norveġiż | på | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | sobre | |
| |
| Galliku Skoċċiż | air | |
| |
| Spanjol | sobre | |
| |
| Svediż | på | |
| |
| Welsh | arno | |
| |
Fuq Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | на | |
| |
| Bosnijan | na | |
| |
| Bulgaru | върху | |
| |
| Ċek | na | |
| |
| Estonjan | peale | |
| |
| Finlandiż | päälle | |
| |
| Ungeriż | esetén | |
| |
| Latvjan | pēc | |
| |
| Litwan | ant | |
| |
| Maċedonjan | врз | |
| |
| Pollakk | na | |
| |
| Rumen | peste | |
| |
| Russu | на | |
| |
| Serb | на | |
| |
| Slovakk | na | |
| |
| Sloven | ob | |
| |
| Ukren | на | |
| |
Fuq Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | উপর | |
| |
| Guġarati | ઉપર | |
| |
| Ħindi | के ऊपर | |
| |
| Kannada | ಮೇಲೆ | |
| |
| Malajalam | ന് | |
| |
| Marati | यावर | |
| |
| Nepaliż | मा | |
| |
| Punġabi | ਉੱਤੇ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | මත | |
| |
| Tamil | மீது | |
| |
| Telugu | మీద | |
| |
| Urdu | صلی اللہ علیہ وسلم | |
| |
Fuq Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 在...之上 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 在...之上 | |
| |
| Ġappuniż | に | |
| |
| Korean | ...에 | |
| |
| Mongoljan | дээр | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | အပေါ်သို့ | |
| |
Fuq Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | atas | |
| |
| Ġavaniż | marang | |
| |
| Khmer | លើ | |
| |
| Laos | ຕາມ | |
| |
| Malajan | pada | |
| |
| Tajlandiż | เมื่อ | |
| |
| Vjetnamiż | trên | |
| |
| Filippin (Tagalog) | sa | |
| |
Fuq Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | üzərinə | |
| |
| Każak | үстінде | |
| |
| Kirgiż | үстүнө | |
| |
| Taġik | бар | |
| |
| Turkmeni | üstünde | |
| |
| Użbek | ustiga | |
| |
| Ujgur | on | |
| |
Fuq Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ma luna o | |
| |
| Maori | ki runga | |
| |
| Samojan | i luga o | |
| |
| Tagalog (Filippin) | sa | |
| |
Fuq Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
Fuq Fil-Lingwi Internazzjonali
Fuq Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | επάνω σε | |
| |
| Hmong | li | |
| |
| Kurdi | li ser | |
| |
| Tork | üzerine | |
| |
| Xhosa | phezu | |
| |
| Jiddix | אויף | |
| |
| Żulu | phezu | |
| |
| Assamese | ওপৰত | |
| |
| Aymara | patxa | |
| |
| Bhojpuri | ऊपर | |
| |
| Dhivehi | ގެ މައްޗަށް | |
| |
| Dogri | दे उप्पर | |
| |
| Filippin (Tagalog) | sa | |
| |
| Guarani | hi'ári | |
| |
| Ilocano | iti rabaw | |
| |
| Krio | pan | |
| |
| Kurdi (Sorani) | بەگوێرەی | |
| |
| Maithili | ऊपर | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛꯇ | |
| |
| Mizo | chungah | |
| |
| Oromo | irratti | |
| |
| Odia (Oriya) | ଉପରେ | |
| |
| Keċwa | hawanpi | |
| |
| Sanskrit | उपरि | |
| |
| Tatar | өстендә | |
| |
| Tigrinja | ኣብ ግዘ | |
| |
| Tsonga | ehenhla | |
| |
