Sa
Sa Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | op | |
| |
| Amħariku | ወደ ላይ | |
| |
| Ħawsa | sama | |
| |
| Igbo | elu | |
| |
| Madagaskar | ny | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | mmwamba | |
| |
| Shona | kumusoro | |
| |
| Somali | kor | |
| |
| Sesotho | nyoloha | |
| |
| Swaħili | juu | |
| |
| Xhosa | phezulu | |
| |
| Joruba | soke | |
| |
| Żulu | phezulu | |
| |
| Bambara | sanfɛ | |
| |
| Nagħġa | dzi me | |
| |
| Kinyarwanda | hejuru | |
| |
| Lingala | likolo | |
| |
| Luganda | waggulu | |
| |
| Sepedi | godimo | |
| |
| Twi (Akan) | soro | |
| |
Sa Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | فوق | |
| |
| Ebrajk | לְמַעלָה | |
| |
| Pashto | بره | |
| |
| Għarbi | فوق | |
| |
Sa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | lart | |
| |
| Bask | gora | |
| |
| Katalan | amunt | |
| |
| Kroat | gore | |
| |
| Daniż | op | |
| |
| Olandiż | omhoog | |
| |
| Ingliż | up | |
| |
| Franċiż | haut | |
| |
| Friżjan | op | |
| |
| Galizjan | cara arriba | |
| |
| Ġermaniż | oben | |
| |
| Iżlandiż | upp | |
| |
| Irlandiż | suas | |
| |
| Taljan | su | |
| |
| Lussemburgiż | erop | |
| |
| Malti | sa | |
| |
| Norveġiż | opp | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | acima | |
| |
| Galliku Skoċċiż | suas | |
| |
| Spanjol | arriba | |
| |
| Svediż | upp | |
| |
| Welsh | i fyny | |
| |
Sa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | уверх | |
| |
| Bosnijan | gore | |
| |
| Bulgaru | нагоре | |
| |
| Ċek | nahoru | |
| |
| Estonjan | üles | |
| |
| Finlandiż | ylös | |
| |
| Ungeriż | fel | |
| |
| Latvjan | uz augšu | |
| |
| Litwan | aukštyn | |
| |
| Maċedonjan | горе | |
| |
| Pollakk | w górę | |
| |
| Rumen | sus | |
| |
| Russu | вверх | |
| |
| Serb | горе | |
| |
| Slovakk | hore | |
| |
| Sloven | gor | |
| |
| Ukren | вгору | |
| |
Sa Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | আপ | |
| |
| Guġarati | ઉપર | |
| |
| Ħindi | यूपी | |
| |
| Kannada | ಅಪ್ | |
| |
| Malajalam | മുകളിലേക്ക് | |
| |
| Marati | वर | |
| |
| Nepaliż | माथि | |
| |
| Punġabi | ਉੱਪਰ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | ඉහළට | |
| |
| Tamil | மேலே | |
| |
| Telugu | పైకి | |
| |
| Urdu | اوپر | |
| |
Sa Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 向上 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 向上 | |
| |
| Ġappuniż | アップ | |
| |
| Korean | 쪽으로 | |
| |
| Mongoljan | дээш | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | တက် | |
| |
Sa Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | naik | |
| |
| Ġavaniż | munggah | |
| |
| Khmer | ឡើង | |
| |
| Laos | ເຖິງ | |
| |
| Malajan | naik | |
| |
| Tajlandiż | ขึ้น | |
| |
| Vjetnamiż | lên | |
| |
| Filippin (Tagalog) | pataas | |
| |
Sa Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | yuxarı | |
| |
| Każak | жоғары | |
| |
| Kirgiż | өйдө | |
| |
| Taġik | боло | |
| |
| Turkmeni | ýokary | |
| |
| Użbek | yuqoriga | |
| |
| Ujgur | up | |
| |
Sa Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | i luna | |
| |
| Maori | ki runga | |
| |
| Samojan | i luga | |
| |
| Tagalog (Filippin) | pataas | |
| |
Sa Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
Sa Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | supren | |
| |
| Latin | autem | |
| |
Sa Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | πάνω | |
| |
| Hmong | up | |
| |
| Kurdi | bi jorve | |
| |
| Tork | yukarı | |
| |
| Xhosa | phezulu | |
| |
| Jiddix | אַרויף | |
| |
| Żulu | phezulu | |
| |
| Assamese | ওপৰত | |
| |
| Aymara | alaya | |
| |
| Bhojpuri | ऊपर | |
| |
| Dhivehi | މަތި | |
| |
| Dogri | उप्पर | |
| |
| Filippin (Tagalog) | pataas | |
| |
| Guarani | yvate | |
| |
| Ilocano | ngato | |
| |
| Krio | ɔp | |
| |
| Kurdi (Sorani) | سەروو | |
| |
| Maithili | ऊपर | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | |
| |
| Mizo | chunglam | |
| |
| Oromo | ol | |
| |
| Odia (Oriya) | ଅପ୍ | |
| |
| Keċwa | hanay | |
| |
| Sanskrit | उपरि | |
| |
| Tatar | өскә | |
| |
| Tigrinja | ሓፍ | |
| |
| Tsonga | henhla | |
| |
