Univers F'lingwi Differenti
Skopri ' Univers ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Univers
Univers Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | heelal | ||
| Amħariku | አጽናፈ ሰማይ | ||
| Ħawsa | duniya | ||
| Igbo | eluigwe na ala | ||
| Madagaskar | izao rehetra izao | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilengedwe chonse | ||
| Shona | zvakasikwa | ||
| Somali | caalamka | ||
| Sesotho | bokahohle | ||
| Swaħili | ulimwengu | ||
| Xhosa | iphela | ||
| Joruba | agbaye | ||
| Żulu | indawo yonke | ||
| Bambara | diɲɛ bɛɛ kɔnɔ | ||
| Nagħġa | xexeame katã | ||
| Kinyarwanda | isanzure | ||
| Lingala | molɔ́ngɔ́ mobimba | ||
| Luganda | obutonde bwonna | ||
| Sepedi | legohle | ||
| Twi (Akan) | amansan no mu | ||
Univers Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | كون | ||
| Ebrajk | עוֹלָם | ||
| Pashto | کائنات | ||
| Għarbi | كون | ||
Univers Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | universi | ||
| Bask | unibertsoa | ||
| Katalan | univers | ||
| Kroat | svemir | ||
| Daniż | univers | ||
| Olandiż | universum | ||
| Ingliż | universe | ||
| Franċiż | univers | ||
| Friżjan | hielal | ||
| Galizjan | universo | ||
| Ġermaniż | universum | ||
| Iżlandiż | alheimsins | ||
| Irlandiż | cruinne | ||
| Taljan | universo | ||
| Lussemburgiż | universum | ||
| Malti | univers | ||
| Norveġiż | univers | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | universo | ||
| Galliku Skoċċiż | leth-chruinne | ||
| Spanjol | universo | ||
| Svediż | universum | ||
| Welsh | bydysawd | ||
Univers Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | сусвет | ||
| Bosnijan | svemir | ||
| Bulgaru | вселена | ||
| Ċek | vesmír | ||
| Estonjan | universum | ||
| Finlandiż | maailmankaikkeus | ||
| Ungeriż | világegyetem | ||
| Latvjan | visums | ||
| Litwan | visata | ||
| Maċedonjan | универзум | ||
| Pollakk | wszechświat | ||
| Rumen | univers | ||
| Russu | вселенная | ||
| Serb | универзум | ||
| Slovakk | vesmír | ||
| Sloven | vesolje | ||
| Ukren | всесвіт | ||
Univers Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | বিশ্বব্রহ্মাণ্ড | ||
| Guġarati | બ્રહ્માંડ | ||
| Ħindi | ब्रम्हांड | ||
| Kannada | ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ | ||
| Malajalam | പ്രപഞ്ചം | ||
| Marati | विश्व | ||
| Nepaliż | ब्रह्माण्ड | ||
| Punġabi | ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | විශ්වය | ||
| Tamil | பிரபஞ்சம் | ||
| Telugu | విశ్వం | ||
| Urdu | کائنات | ||
Univers Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 宇宙 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 宇宙 | ||
| Ġappuniż | 宇宙 | ||
| Korean | 우주 | ||
| Mongoljan | орчлон ертөнц | ||
| Mjanmar (Burmiż) | စကြဝာ | ||
Univers Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | alam semesta | ||
| Ġavaniż | jagad raya | ||
| Khmer | សកលលោក | ||
| Laos | ຈັກກະວານ | ||
| Malajan | alam semesta | ||
| Tajlandiż | จักรวาล | ||
| Vjetnamiż | vũ trụ | ||
| Filippin (Tagalog) | sansinukob | ||
Univers Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | kainat | ||
| Każak | ғалам | ||
| Kirgiż | аалам | ||
| Taġik | коинот | ||
| Turkmeni | älem | ||
| Użbek | koinot | ||
| Ujgur | كائىنات | ||
Univers Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ke ao holoʻokoʻa | ||
| Maori | ao | ||
| Samojan | atulaulau | ||
| Tagalog (Filippin) | sansinukob | ||
Univers Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Guarani | universo rehegua | ||
Univers Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | universo | ||
| Latin | universum | ||
Univers Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | σύμπαν | ||
| Hmong | ntug | ||
| Kurdi | ezman | ||
| Tork | evren | ||
| Xhosa | iphela | ||
| Jiddix | אַלוועלט | ||
| Żulu | indawo yonke | ||
| Assamese | বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড | ||
| Aymara | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Bhojpuri | ब्रह्मांड के बा | ||
| Dhivehi | ކައުނެވެ | ||
| Dogri | ब्रह्मांड दा | ||
| Filippin (Tagalog) | sansinukob | ||
| Guarani | universo rehegua | ||
| Ilocano | uniberso | ||
| Krio | yunivas we de na di wɔl | ||
| Kurdi (Sorani) | گەردوون | ||
| Maithili | ब्रह्माण्ड | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | universe a ni | ||
| Oromo | yuunivarsiitii | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ | ||
| Keċwa | universo nisqa | ||
| Sanskrit | विश्वम् | ||
| Tatar | галәм | ||
| Tigrinja | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | vuako hinkwabyo | ||