Tipikament F'lingwi Differenti
Skopri ' Tipikament ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tipikament
Tipikament Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | tipies | ||
| Amħariku | በተለምዶ | ||
| Ħawsa | yawanci | ||
| Igbo | a | ||
| Madagaskar | matetika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawirikawiri | ||
| Shona | kazhinji | ||
| Somali | sida caadiga ah | ||
| Sesotho | ka tloaelo | ||
| Swaħili | kawaida | ||
| Xhosa | ngokwesiqhelo | ||
| Joruba | ojo melo | ||
| Żulu | ngokujwayelekile | ||
| Bambara | a ka c’a la | ||
| Nagħġa | zi geɖe la | ||
| Kinyarwanda | mubisanzwe | ||
| Lingala | na momeseno | ||
| Luganda | mu ngeri entuufu | ||
| Sepedi | ka tlwaelo | ||
| Twi (Akan) | mpɛn pii no | ||
Tipikament Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | عادة | ||
| Ebrajk | בדרך כלל | ||
| Pashto | عموما | ||
| Għarbi | عادة | ||
Tipikament Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | në mënyrë tipike | ||
| Bask | normalean | ||
| Katalan | normalment | ||
| Kroat | tipično | ||
| Daniż | typisk | ||
| Olandiż | typisch | ||
| Ingliż | typically | ||
| Franċiż | typiquement | ||
| Friżjan | typysk | ||
| Galizjan | normalmente | ||
| Ġermaniż | typischerweise | ||
| Iżlandiż | venjulega | ||
| Irlandiż | de ghnáth | ||
| Taljan | tipicamente | ||
| Lussemburgiż | typesch | ||
| Malti | tipikament | ||
| Norveġiż | typisk | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | tipicamente | ||
| Galliku Skoċċiż | mar as trice | ||
| Spanjol | típicamente | ||
| Svediż | vanligtvis | ||
| Welsh | yn nodweddiadol | ||
Tipikament Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | тыпова | ||
| Bosnijan | tipično | ||
| Bulgaru | обикновено | ||
| Ċek | typicky | ||
| Estonjan | tavaliselt | ||
| Finlandiż | tyypillisesti | ||
| Ungeriż | jellemzően | ||
| Latvjan | parasti | ||
| Litwan | paprastai | ||
| Maċedonjan | типично | ||
| Pollakk | zazwyczaj | ||
| Rumen | de obicei | ||
| Russu | обычно | ||
| Serb | типично | ||
| Slovakk | typicky | ||
| Sloven | običajno | ||
| Ukren | типово | ||
Tipikament Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সাধারণত | ||
| Guġarati | ખાસ કરીને | ||
| Ħindi | आम तौर पर | ||
| Kannada | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ | ||
| Malajalam | താരതമ്യേനെ | ||
| Marati | विशेषत: | ||
| Nepaliż | सामान्यतया | ||
| Punġabi | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සාමාන්යයෙන් | ||
| Tamil | பொதுவாக | ||
| Telugu | సాధారణంగా | ||
| Urdu | عام طور پر | ||
Tipikament Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 通常 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 通常 | ||
| Ġappuniż | 通常、 | ||
| Korean | 일반적으로 | ||
| Mongoljan | ихэвчлэн | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ထုံးစံအတိုင်း | ||
Tipikament Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | khas | ||
| Ġavaniż | biasane | ||
| Khmer | ជាធម្មតា | ||
| Laos | ໂດຍປົກກະຕິ | ||
| Malajan | biasanya | ||
| Tajlandiż | โดยทั่วไป | ||
| Vjetnamiż | thông thường | ||
| Filippin (Tagalog) | karaniwan | ||
Tipikament Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | adətən | ||
| Każak | әдетте | ||
| Kirgiż | адатта | ||
| Taġik | одатан | ||
| Turkmeni | adatça | ||
| Użbek | odatda | ||
| Ujgur | ئادەتتە | ||
Tipikament Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | maʻamau | ||
| Maori | tikanga | ||
| Samojan | masani lava | ||
| Tagalog (Filippin) | karaniwang | ||
Tipikament Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | ukham uñt’atawa | ||
| Guarani | típicamente | ||
Tipikament Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | tipe | ||
| Latin | typically | ||
Tipikament Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | τυπικά | ||
| Hmong | feem ntau | ||
| Kurdi | bi gelemperî | ||
| Tork | tipik | ||
| Xhosa | ngokwesiqhelo | ||
| Jiddix | טיפּיקאַללי | ||
| Żulu | ngokujwayelekile | ||
| Assamese | সাধাৰণতে | ||
| Aymara | ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | आम तौर पर कहल जाला | ||
| Dhivehi | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | आम तौर पर | ||
| Filippin (Tagalog) | karaniwan | ||
| Guarani | típicamente | ||
| Ilocano | gagangay nga | ||
| Krio | tipikul wan | ||
| Kurdi (Sorani) | بە شێوەیەکی ئاسایی | ||
| Maithili | आम तौर पर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a tlangpuiin | ||
| Oromo | akkaataa idileetti | ||
| Odia (Oriya) | ସାଧାରଣତ। | | ||
| Keċwa | típicamente | ||
| Sanskrit | सामान्यतः | ||
| Tatar | гадәттә | ||
| Tigrinja | ብተለምዶ | ||
| Tsonga | hi ntolovelo | ||