Darbtejn F'lingwi Differenti
Skopri ' Darbtejn ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Darbtejn
Darbtejn Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | twee keer | ||
| Amħariku | ሁለት ግዜ | ||
| Ħawsa | sau biyu | ||
| Igbo | ugboro abụọ | ||
| Madagaskar | indroa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawiri | ||
| Shona | kaviri | ||
| Somali | laba jeer | ||
| Sesotho | habedi | ||
| Swaħili | mara mbili | ||
| Xhosa | kabini | ||
| Joruba | lẹẹmeji | ||
| Żulu | kabili | ||
| Bambara | siɲɛ fila | ||
| Nagħġa | zi eve | ||
| Kinyarwanda | kabiri | ||
| Lingala | mbala mibale | ||
| Luganda | emirundi ebiri | ||
| Sepedi | gabedi | ||
| Twi (Akan) | mprenu | ||
Darbtejn Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مرتين | ||
| Ebrajk | פעמיים | ||
| Pashto | دوه ځل | ||
| Għarbi | مرتين | ||
Darbtejn Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | dy herë | ||
| Bask | birritan | ||
| Katalan | dues vegades | ||
| Kroat | dvaput | ||
| Daniż | to gange | ||
| Olandiż | tweemaal | ||
| Ingliż | twice | ||
| Franċiż | deux fois | ||
| Friżjan | twaris | ||
| Galizjan | dúas veces | ||
| Ġermaniż | zweimal | ||
| Iżlandiż | tvisvar | ||
| Irlandiż | faoi dhó | ||
| Taljan | due volte | ||
| Lussemburgiż | zweemol | ||
| Malti | darbtejn | ||
| Norveġiż | to ganger | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | duas vezes | ||
| Galliku Skoċċiż | dà uair | ||
| Spanjol | dos veces | ||
| Svediż | dubbelt | ||
| Welsh | ddwywaith | ||
Darbtejn Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | двойчы | ||
| Bosnijan | dva puta | ||
| Bulgaru | два пъти | ||
| Ċek | dvakrát | ||
| Estonjan | kaks korda | ||
| Finlandiż | kahdesti | ||
| Ungeriż | kétszer | ||
| Latvjan | divreiz | ||
| Litwan | du kartus | ||
| Maċedonjan | двапати | ||
| Pollakk | dwa razy | ||
| Rumen | de două ori | ||
| Russu | дважды | ||
| Serb | два пута | ||
| Slovakk | dvakrát | ||
| Sloven | dvakrat | ||
| Ukren | двічі | ||
Darbtejn Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | দুবার | ||
| Guġarati | બે વાર | ||
| Ħindi | दो बार | ||
| Kannada | ಎರಡು ಬಾರಿ | ||
| Malajalam | രണ്ടുതവണ | ||
| Marati | दोनदा | ||
| Nepaliż | दुई पटक | ||
| Punġabi | ਦੋ ਵਾਰ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | දෙවරක් | ||
| Tamil | இரண்டு முறை | ||
| Telugu | రెండుసార్లు | ||
| Urdu | دو بار | ||
Darbtejn Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 两次 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 兩次 | ||
| Ġappuniż | 2回 | ||
| Korean | 두번 | ||
| Mongoljan | хоёр удаа | ||
| Mjanmar (Burmiż) | နှစ်ကြိမ် | ||
Darbtejn Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | dua kali | ||
| Ġavaniż | kaping pindho | ||
| Khmer | ពីរដង | ||
| Laos | ສອງຄັ້ງ | ||
| Malajan | dua kali | ||
| Tajlandiż | สองครั้ง | ||
| Vjetnamiż | hai lần | ||
| Filippin (Tagalog) | dalawang beses | ||
Darbtejn Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | iki dəfə | ||
| Każak | екі рет | ||
| Kirgiż | эки жолу | ||
| Taġik | ду маротиба | ||
| Turkmeni | iki gezek | ||
| Użbek | ikki marta | ||
| Ujgur | ئىككى قېتىم | ||
Darbtejn Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | pālua | ||
| Maori | rua | ||
| Samojan | faʻalua | ||
| Tagalog (Filippin) | dalawang beses | ||
Darbtejn Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | pä kuti | ||
| Guarani | mokõijey | ||
Darbtejn Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | dufoje | ||
| Latin | alterum | ||
Darbtejn Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | εις διπλούν | ||
| Hmong | ob zaug | ||
| Kurdi | du car | ||
| Tork | iki defa | ||
| Xhosa | kabini | ||
| Jiddix | צוויי מאָל | ||
| Żulu | kabili | ||
| Assamese | দুবাৰ | ||
| Aymara | pä kuti | ||
| Bhojpuri | दु बेर | ||
| Dhivehi | ދެފަހަރު | ||
| Dogri | दो बार | ||
| Filippin (Tagalog) | dalawang beses | ||
| Guarani | mokõijey | ||
| Ilocano | mamindua | ||
| Krio | tu tɛm | ||
| Kurdi (Sorani) | دوو جار | ||
| Maithili | दुगुना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤꯔꯛ | ||
| Mizo | nawn | ||
| Oromo | al lama | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁଇଥର | ||
| Keċwa | iskay kuti | ||
| Sanskrit | द्विबारं | ||
| Tatar | ике тапкыр | ||
| Tigrinja | ኽልተ ግዜ | ||
| Tsonga | kambirhi | ||