Mawra F'lingwi Differenti
Skopri ' Mawra ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Mawra
Mawra Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | toer | ||
| Amħariku | ጉብኝት | ||
| Ħawsa | yawon shakatawa | ||
| Igbo | njegharị | ||
| Madagaskar | fitetezam-paritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
| Shona | kushanya | ||
| Somali | safar | ||
| Sesotho | leeto | ||
| Swaħili | ziara | ||
| Xhosa | ukhenketho | ||
| Joruba | ajo | ||
| Żulu | ukuvakasha | ||
| Bambara | turi | ||
| Nagħġa | tsaɖiɖi | ||
| Kinyarwanda | ingendo | ||
| Lingala | viziti | ||
| Luganda | okulambuula | ||
| Sepedi | leeto | ||
| Twi (Akan) | nsrahwɛ | ||
Mawra Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | جولة | ||
| Ebrajk | סיור | ||
| Pashto | سفر | ||
| Għarbi | جولة | ||
Mawra Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | turne | ||
| Bask | bira | ||
| Katalan | gira | ||
| Kroat | obilazak | ||
| Daniż | tur | ||
| Olandiż | tour | ||
| Ingliż | tour | ||
| Franċiż | tour | ||
| Friżjan | reis | ||
| Galizjan | xira | ||
| Ġermaniż | tour | ||
| Iżlandiż | ferð | ||
| Irlandiż | turas | ||
| Taljan | tour | ||
| Lussemburgiż | tour | ||
| Malti | mawra | ||
| Norveġiż | tur | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | tour | ||
| Galliku Skoċċiż | turas | ||
| Spanjol | excursión | ||
| Svediż | turné | ||
| Welsh | taith | ||
Mawra Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | экскурсія | ||
| Bosnijan | obilazak | ||
| Bulgaru | обиколка | ||
| Ċek | prohlídka | ||
| Estonjan | tuur | ||
| Finlandiż | kiertue | ||
| Ungeriż | túra | ||
| Latvjan | tūre | ||
| Litwan | turas | ||
| Maċedonjan | турнеја | ||
| Pollakk | wycieczka | ||
| Rumen | tur | ||
| Russu | тур | ||
| Serb | обилазак | ||
| Slovakk | prehliadka | ||
| Sloven | ogled | ||
| Ukren | тур | ||
Mawra Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | ভ্রমণ | ||
| Guġarati | પ્રવાસ | ||
| Ħindi | यात्रा | ||
| Kannada | ಪ್ರವಾಸ | ||
| Malajalam | ടൂർ | ||
| Marati | फेरफटका | ||
| Nepaliż | भ्रमण | ||
| Punġabi | ਦੌਰਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සැරිය | ||
| Tamil | சுற்றுப்பயணம் | ||
| Telugu | పర్యటన | ||
| Urdu | ٹور | ||
Mawra Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 游览 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 遊覽 | ||
| Ġappuniż | 旅行 | ||
| Korean | 여행 | ||
| Mongoljan | аялал | ||
| Mjanmar (Burmiż) | လှည့်လည် | ||
Mawra Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | wisata | ||
| Ġavaniż | tur | ||
| Khmer | ដំណើរកម្សាន្ត | ||
| Laos | ທົວ | ||
| Malajan | lawatan | ||
| Tajlandiż | ทัวร์ | ||
| Vjetnamiż | chuyến du lịch | ||
| Filippin (Tagalog) | paglilibot | ||
Mawra Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | tur | ||
| Każak | тур | ||
| Kirgiż | тур | ||
| Taġik | саёҳат | ||
| Turkmeni | gezelenç | ||
| Użbek | ekskursiya | ||
| Ujgur | ساياھەت | ||
Mawra Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | huakaʻi | ||
| Maori | haerenga | ||
| Samojan | tafaoga | ||
| Tagalog (Filippin) | paglibot | ||
Mawra Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | sarata | ||
| Guarani | ñeikundaha | ||
Mawra Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | turneo | ||
| Latin | pretium | ||
Mawra Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | περιοδεία | ||
| Hmong | ncig saib | ||
| Kurdi | sefer | ||
| Tork | tur | ||
| Xhosa | ukhenketho | ||
| Jiddix | רייַזע | ||
| Żulu | ukuvakasha | ||
| Assamese | যাত্ৰা | ||
| Aymara | sarata | ||
| Bhojpuri | यात्रा | ||
| Dhivehi | ޓުއަރ | ||
| Dogri | सैर | ||
| Filippin (Tagalog) | paglilibot | ||
| Guarani | ñeikundaha | ||
| Ilocano | agpasiar | ||
| Krio | visit | ||
| Kurdi (Sorani) | گەشت | ||
| Maithili | यात्रा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯆꯠ | ||
| Mizo | zinvak | ||
| Oromo | daawwannaa | ||
| Odia (Oriya) | ଭ୍ରମଣ | ||
| Keċwa | puriy | ||
| Sanskrit | यात्रा | ||
| Tatar | гастрольләр | ||
| Tigrinja | ዙር | ||
| Tsonga | rendzo | ||