Tmiss F'lingwi Differenti
Skopri ' Tmiss ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tmiss
Tmiss Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | raak | ||
| Amħariku | መንካት | ||
| Ħawsa | tabawa | ||
| Igbo | metu | ||
| Madagaskar | mikasika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhudza | ||
| Shona | bata | ||
| Somali | taabasho | ||
| Sesotho | thetsana | ||
| Swaħili | gusa | ||
| Xhosa | ukuchukumisa | ||
| Joruba | fi ọwọ kan | ||
| Żulu | thinta | ||
| Bambara | ka maga | ||
| Nagħġa | ka asi | ||
| Kinyarwanda | gukoraho | ||
| Lingala | kosimba | ||
| Luganda | okukwaata | ||
| Sepedi | kgoma | ||
| Twi (Akan) | sɔ mu | ||
Tmiss Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | لمس. اتصال. صلة | ||
| Ebrajk | לגעת | ||
| Pashto | لمس | ||
| Għarbi | لمس. اتصال. صلة | ||
Tmiss Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | prek | ||
| Bask | ukitu | ||
| Katalan | tocar | ||
| Kroat | dodir | ||
| Daniż | røre ved | ||
| Olandiż | aanraken | ||
| Ingliż | touch | ||
| Franċiż | toucher | ||
| Friżjan | oanreitsje | ||
| Galizjan | tocar | ||
| Ġermaniż | berühren | ||
| Iżlandiż | snerta | ||
| Irlandiż | teagmháil | ||
| Taljan | toccare | ||
| Lussemburgiż | beréieren | ||
| Malti | tmiss | ||
| Norveġiż | ta på | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | tocar | ||
| Galliku Skoċċiż | suathadh | ||
| Spanjol | toque | ||
| Svediż | rör | ||
| Welsh | cyffwrdd | ||
Tmiss Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | дакранацца | ||
| Bosnijan | dodirnite | ||
| Bulgaru | докосване | ||
| Ċek | dotek | ||
| Estonjan | puudutada | ||
| Finlandiż | kosketus | ||
| Ungeriż | érintés | ||
| Latvjan | pieskarties | ||
| Litwan | paliesti | ||
| Maċedonjan | допир | ||
| Pollakk | dotknąć | ||
| Rumen | atingere | ||
| Russu | прикоснуться | ||
| Serb | додирните | ||
| Slovakk | dotknúť sa | ||
| Sloven | dotik | ||
| Ukren | дотик | ||
Tmiss Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | স্পর্শ | ||
| Guġarati | સ્પર્શ | ||
| Ħindi | स्पर्श | ||
| Kannada | ಸ್ಪರ್ಶ | ||
| Malajalam | സ്പർശിക്കുക | ||
| Marati | स्पर्श | ||
| Nepaliż | टच | ||
| Punġabi | ਛੂਹ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ස්පර්ශ කරන්න | ||
| Tamil | தொடு | ||
| Telugu | తాకండి | ||
| Urdu | ٹچ | ||
Tmiss Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 触摸 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 觸摸 | ||
| Ġappuniż | 接する | ||
| Korean | 접촉 | ||
| Mongoljan | хүрэх | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ထိ | ||
Tmiss Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | menyentuh | ||
| Ġavaniż | tutul | ||
| Khmer | ប៉ះ | ||
| Laos | ແຕະ | ||
| Malajan | sentuhan | ||
| Tajlandiż | สัมผัส | ||
| Vjetnamiż | chạm | ||
| Filippin (Tagalog) | hawakan | ||
Tmiss Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | toxun | ||
| Każak | түрту | ||
| Kirgiż | тийүү | ||
| Taġik | ламс кунед | ||
| Turkmeni | degmek | ||
| Użbek | teginish | ||
| Ujgur | touch | ||
Tmiss Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻopā | ||
| Maori | pa | ||
| Samojan | tago | ||
| Tagalog (Filippin) | hawakan | ||
Tmiss Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | tuki | ||
| Guarani | poko | ||
Tmiss Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | tuŝi | ||
| Latin | tactus | ||
Tmiss Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | αφή | ||
| Hmong | kov | ||
| Kurdi | pêbûn | ||
| Tork | dokunma | ||
| Xhosa | ukuchukumisa | ||
| Jiddix | אָנרירן | ||
| Żulu | thinta | ||
| Assamese | স্পৰ্শ | ||
| Aymara | tuki | ||
| Bhojpuri | छूअऽ | ||
| Dhivehi | އަތްލުން | ||
| Dogri | छूहना | ||
| Filippin (Tagalog) | hawakan | ||
| Guarani | poko | ||
| Ilocano | sagiden | ||
| Krio | tɔch | ||
| Kurdi (Sorani) | دەست لێدان | ||
| Maithili | छूनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯕꯥꯡ | ||
| Mizo | khawih | ||
| Oromo | tuquu | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ | | ||
| Keċwa | tuqpina | ||
| Sanskrit | स्पर्श | ||
| Tatar | кагылу | ||
| Tigrinja | ምንካእ | ||
| Tsonga | khumba | ||