Totalment F'lingwi Differenti
Skopri ' Totalment ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Totalment
Totalment Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | heeltemal | ||
| Amħariku | ሙሉ በሙሉ | ||
| Ħawsa | gaba ɗaya | ||
| Igbo | kpam kpam | ||
| Madagaskar | tanteraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
| Shona | zvachose | ||
| Somali | gebi ahaanba | ||
| Sesotho | ka botlalo | ||
| Swaħili | kabisa | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Joruba | lapapọ | ||
| Żulu | ngokuphelele | ||
| Bambara | pewu | ||
| Nagħġa | keŋkeŋ | ||
| Kinyarwanda | rwose | ||
| Lingala | totalement | ||
| Luganda | ddala | ||
| Sepedi | ka mo go feletšego | ||
| Twi (Akan) | koraa | ||
Totalment Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | تماما | ||
| Ebrajk | לְגַמרֵי | ||
| Pashto | په بشپړ ډول | ||
| Għarbi | تماما | ||
Totalment Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | totalisht | ||
| Bask | guztiz | ||
| Katalan | totalment | ||
| Kroat | potpuno | ||
| Daniż | helt | ||
| Olandiż | totaal | ||
| Ingliż | totally | ||
| Franċiż | totalement | ||
| Friżjan | hielendal | ||
| Galizjan | totalmente | ||
| Ġermaniż | total | ||
| Iżlandiż | algerlega | ||
| Irlandiż | go hiomlán | ||
| Taljan | totalmente | ||
| Lussemburgiż | ganz | ||
| Malti | totalment | ||
| Norveġiż | helt klart | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | totalmente | ||
| Galliku Skoċċiż | gu tur | ||
| Spanjol | totalmente | ||
| Svediż | totalt | ||
| Welsh | yn llwyr | ||
Totalment Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | цалкам | ||
| Bosnijan | totalno | ||
| Bulgaru | напълно | ||
| Ċek | naprosto | ||
| Estonjan | täiesti | ||
| Finlandiż | täysin | ||
| Ungeriż | teljesen | ||
| Latvjan | pilnīgi | ||
| Litwan | visiškai | ||
| Maċedonjan | тотално | ||
| Pollakk | całkowicie | ||
| Rumen | intru totul | ||
| Russu | полностью | ||
| Serb | тотално | ||
| Slovakk | naprosto | ||
| Sloven | popolnoma | ||
| Ukren | цілком | ||
Totalment Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সম্পূর্ণ | ||
| Guġarati | તદ્દન | ||
| Ħindi | पूरी तरह से | ||
| Kannada | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
| Malajalam | പൂർണ്ണമായും | ||
| Marati | पूर्णपणे | ||
| Nepaliż | पूर्ण रूपमा | ||
| Punġabi | ਬਿਲਕੁਲ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | මුළුමනින්ම | ||
| Tamil | முற்றிலும் | ||
| Telugu | పూర్తిగా | ||
| Urdu | مکمل طور پر | ||
Totalment Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 完全 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 完全 | ||
| Ġappuniż | 完全に | ||
| Korean | 전적으로 | ||
| Mongoljan | бүхэлд нь | ||
| Mjanmar (Burmiż) | လုံးဝ | ||
Totalment Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | sama sekali | ||
| Ġavaniż | babar blas | ||
| Khmer | ទាំងស្រុង | ||
| Laos | ທັງ ໝົດ | ||
| Malajan | secara keseluruhan | ||
| Tajlandiż | ทั้งหมด | ||
| Vjetnamiż | tổng cộng | ||
| Filippin (Tagalog) | ganap | ||
Totalment Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | tamamilə | ||
| Każak | толығымен | ||
| Kirgiż | толугу менен | ||
| Taġik | тамоман | ||
| Turkmeni | tutuşlygyna | ||
| Użbek | umuman | ||
| Ujgur | پۈتۈنلەي | ||
Totalment Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | loa | ||
| Maori | rawa | ||
| Samojan | matua | ||
| Tagalog (Filippin) | ganap na | ||
Totalment Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | taqpachani | ||
| Guarani | totalmente | ||
Totalment Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | tute | ||
| Latin | prorsus | ||
Totalment Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | εντελώς | ||
| Hmong | lig | ||
| Kurdi | giştî | ||
| Tork | tamamen | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Jiddix | טאָוטאַלי | ||
| Żulu | ngokuphelele | ||
| Assamese | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
| Aymara | taqpachani | ||
| Bhojpuri | पूरा तरह से बा | ||
| Dhivehi | މުޅިން | ||
| Dogri | टोटल | ||
| Filippin (Tagalog) | ganap | ||
| Guarani | totalmente | ||
| Ilocano | naan-anay | ||
| Krio | ɔltogɛda | ||
| Kurdi (Sorani) | بە تەواوی | ||
| Maithili | पूर्णतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | totally | ||
| Oromo | guutummaatti | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
| Keċwa | totalmente | ||
| Sanskrit | सर्वथा | ||
| Tatar | тулысынча | ||
| Tigrinja | ፍጹም | ||
| Tsonga | hi ku helela | ||