Għajjien F'lingwi Differenti
Skopri ' Għajjien ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Għajjien
Għajjien Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | moeg | ||
| Amħariku | ደክሞኝል | ||
| Ħawsa | gajiya | ||
| Igbo | ike gwụrụ | ||
| Madagaskar | reraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotopa | ||
| Shona | ndaneta | ||
| Somali | daallan | ||
| Sesotho | khathetse | ||
| Swaħili | uchovu | ||
| Xhosa | ndidiniwe | ||
| Joruba | ti re | ||
| Żulu | ngikhathele | ||
| Bambara | sɛgɛnnen | ||
| Nagħġa | ɖeɖi te eŋu | ||
| Kinyarwanda | ananiwe | ||
| Lingala | kolemba | ||
| Luganda | nkooye | ||
| Sepedi | lapile | ||
| Twi (Akan) | brɛ | ||
Għajjien Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | متعبه | ||
| Ebrajk | עייף | ||
| Pashto | ستړی | ||
| Għarbi | متعبه | ||
Għajjien Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | i lodhur | ||
| Bask | nekatuta | ||
| Katalan | cansat | ||
| Kroat | umoran | ||
| Daniż | træt | ||
| Olandiż | moe | ||
| Ingliż | tired | ||
| Franċiż | fatigué | ||
| Friżjan | wurch | ||
| Galizjan | canso | ||
| Ġermaniż | müde | ||
| Iżlandiż | þreyttur | ||
| Irlandiż | tuirseach | ||
| Taljan | stanco | ||
| Lussemburgiż | midd | ||
| Malti | għajjien | ||
| Norveġiż | trett | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | cansado | ||
| Galliku Skoċċiż | sgìth | ||
| Spanjol | cansado | ||
| Svediż | trött | ||
| Welsh | wedi blino | ||
Għajjien Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | стомлены | ||
| Bosnijan | umoran | ||
| Bulgaru | уморен | ||
| Ċek | unavený | ||
| Estonjan | väsinud | ||
| Finlandiż | väsynyt | ||
| Ungeriż | fáradt | ||
| Latvjan | noguris | ||
| Litwan | pavargęs | ||
| Maċedonjan | уморен | ||
| Pollakk | zmęczony | ||
| Rumen | obosit | ||
| Russu | устала | ||
| Serb | уморан | ||
| Slovakk | unavený | ||
| Sloven | utrujen | ||
| Ukren | втомлений | ||
Għajjien Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | ক্লান্ত | ||
| Guġarati | થાકેલા | ||
| Ħindi | थका हुआ | ||
| Kannada | ದಣಿದ | ||
| Malajalam | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
| Marati | थकलेले | ||
| Nepaliż | थकित | ||
| Punġabi | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | මහන්සියි | ||
| Tamil | சோர்வாக | ||
| Telugu | అలసిన | ||
| Urdu | تھکا ہوا | ||
Għajjien Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 累 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 累 | ||
| Ġappuniż | 疲れた | ||
| Korean | 피곤한 | ||
| Mongoljan | ядарсан | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ငြီးငွေ့ | ||
Għajjien Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | lelah | ||
| Ġavaniż | kesel | ||
| Khmer | ហត់នឿយ | ||
| Laos | ເມື່ອຍ | ||
| Malajan | penat | ||
| Tajlandiż | เหนื่อย | ||
| Vjetnamiż | mệt mỏi | ||
| Filippin (Tagalog) | pagod | ||
Għajjien Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | yorğun | ||
| Każak | шаршадым | ||
| Kirgiż | чарчадым | ||
| Taġik | хаста | ||
| Turkmeni | ýadadym | ||
| Użbek | charchagan | ||
| Ujgur | ھارغىن | ||
Għajjien Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | luhi | ||
| Maori | ngenge | ||
| Samojan | lelava | ||
| Tagalog (Filippin) | pagod | ||
Għajjien Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | qarita | ||
| Guarani | kane'õ | ||
Għajjien Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | laca | ||
| Latin | lassata est | ||
Għajjien Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | κουρασμένος | ||
| Hmong | sab laus | ||
| Kurdi | westya | ||
| Tork | yorgun | ||
| Xhosa | ndidiniwe | ||
| Jiddix | מיד | ||
| Żulu | ngikhathele | ||
| Assamese | ভাগৰুৱা | ||
| Aymara | qarita | ||
| Bhojpuri | थाकल | ||
| Dhivehi | ވަރުބަލިވެފައި | ||
| Dogri | थक्का-मांदा | ||
| Filippin (Tagalog) | pagod | ||
| Guarani | kane'õ | ||
| Ilocano | nabannog | ||
| Krio | taya | ||
| Kurdi (Sorani) | ماندوو | ||
| Maithili | थाकल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
| Mizo | chau | ||
| Oromo | dadhabe | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
| Keċwa | pisipasqa | ||
| Sanskrit | क्लान्तः | ||
| Tatar | арыган | ||
| Tigrinja | ምድካም | ||
| Tsonga | karhele | ||