Hekk
Hekk Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | dus | |
| |
| Amħariku | ስለሆነም | |
| |
| Ħawsa | kamar haka | |
| |
| Igbo | n'ihi ya | |
| |
| Madagaskar | dia toy izany no | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | motero | |
| |
| Shona | saizvozvo | |
| |
| Somali | sidaas | |
| |
| Sesotho | ka hona | |
| |
| Swaħili | hivi | |
| |
| Xhosa | njalo | |
| |
| Joruba | bayi | |
| |
| Żulu | kanjalo | |
| |
| Bambara | o de kosɔn | |
| |
| Nagħġa | eya ta | |
| |
| Kinyarwanda | bityo | |
| |
| Lingala | yango wana | |
| |
| Luganda | n'olwekyo | |
| |
| Sepedi | ka gona | |
| |
| Twi (Akan) | ne saa nti | |
| |
Hekk Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | هكذا | |
| |
| Ebrajk | לכן | |
| |
| Pashto | په دې ډول | |
| |
| Għarbi | هكذا | |
| |
Hekk Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | kështu | |
| |
| Bask | horrela | |
| |
| Katalan | així | |
| |
| Kroat | tako | |
| |
| Daniż | dermed | |
| |
| Olandiż | dus | |
| |
| Ingliż | thus | |
| |
| Franċiż | donc | |
| |
| Friżjan | dus | |
| |
| Galizjan | así | |
| |
| Ġermaniż | so | |
| |
| Iżlandiż | þannig | |
| |
| Irlandiż | dá bhrí sin | |
| |
| Taljan | così | |
| |
| Lussemburgiż | sou | |
| |
| Malti | hekk | |
| |
| Norveġiż | og dermed | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | portanto | |
| |
| Galliku Skoċċiż | thus | |
| |
| Spanjol | así | |
| |
| Svediż | således | |
| |
| Welsh | felly | |
| |
Hekk Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | такім чынам | |
| |
| Bosnijan | dakle | |
| |
| Bulgaru | по този начин | |
| |
| Ċek | tím pádem | |
| |
| Estonjan | seega | |
| |
| Finlandiż | täten | |
| |
| Ungeriż | így | |
| |
| Latvjan | tādējādi | |
| |
| Litwan | taigi | |
| |
| Maċedonjan | на тој начин | |
| |
| Pollakk | a zatem | |
| |
| Rumen | prin urmare | |
| |
| Russu | таким образом | |
| |
| Serb | тако | |
| |
| Slovakk | teda | |
| |
| Sloven | tako | |
| |
| Ukren | таким чином | |
| |
Hekk Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | এইভাবে | |
| |
| Guġarati | આમ | |
| |
| Ħindi | इस प्रकार | |
| |
| Kannada | ಹೀಗೆ | |
| |
| Malajalam | അങ്ങനെ | |
| |
| Marati | अशा प्रकारे | |
| |
| Nepaliż | यसैले | |
| |
| Punġabi | ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | මේ අනුව | |
| |
| Tamil | இதனால் | |
| |
| Telugu | ఈ విధంగా | |
| |
| Urdu | اس طرح | |
| |
Hekk Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 从而 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 從而 | |
| |
| Ġappuniż | したがって、 | |
| |
| Korean | 그러므로 | |
| |
| Mongoljan | тиймээс | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | ထို့ကြောင့် | |
| |
Hekk Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | jadi | |
| |
| Ġavaniż | mangkene | |
| |
| Khmer | ដូច្នេះ | |
| |
| Laos | ດັ່ງນັ້ນ | |
| |
| Malajan | dengan demikian | |
| |
| Tajlandiż | ดังนั้น | |
| |
| Vjetnamiż | do đó | |
| |
| Filippin (Tagalog) | kaya | |
| |
Hekk Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | beləliklə | |
| |
| Każak | осылайша | |
| |
| Kirgiż | ошентип | |
| |
| Taġik | ҳамин тавр | |
| |
| Turkmeni | şeýlelik bilen | |
| |
| Użbek | shunday qilib | |
| |
| Ujgur | شۇنداق قىلىپ | |
| |
Hekk Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | penei | |
| |
| Maori | penei | |
| |
| Samojan | faʻapea | |
| |
| Tagalog (Filippin) | ganito | |
| |
Hekk Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | akhamatjama | |
| |
| Guarani | upéicha | |
| |
Hekk Fil-Lingwi Internazzjonali
Hekk Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | έτσι | |
| |
| Hmong | li no | |
| |
| Kurdi | ji ber vê yekê | |
| |
| Tork | böylece | |
| |
| Xhosa | njalo | |
| |
| Jiddix | אזוי | |
| |
| Żulu | kanjalo | |
| |
| Assamese | গতিকে | |
| |
| Aymara | akhamatjama | |
| |
| Bhojpuri | एह तरी | |
| |
| Dhivehi | އެެހެންކަމުން | |
| |
| Dogri | इसलेई | |
| |
| Filippin (Tagalog) | kaya | |
| |
| Guarani | upéicha | |
| |
| Ilocano | isu ti gapuna | |
| |
| Krio | so | |
| |
| Kurdi (Sorani) | بەم شێوەیە | |
| |
| Maithili | ऐसा | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | |
| |
| Mizo | chuvangin | |
| |
| Oromo | kanaaf | |
| |
| Odia (Oriya) | ଏହିପରି | |
| |
| Keċwa | kayna | |
| |
| Sanskrit | इत्थम् | |
| |
| Tatar | шулай итеп | |
| |
| Tigrinja | ስለዝኾነ | |
| |
| Tsonga | kwalaho | |
| |
